title

基督徒文摘

前一篇     后一篇     修改     回"公布栏"

标题 □ 欣赏《魔戒之主》(The Lord of the Rings)        编号 □  18
发布者 □  康来昌       发布时间 □  Mon Oct 24 15:44:42 2011
文字PDF □ 1       讲道MP3 □ 
欣赏《魔戒之主》(The Lord of the Rings)

  我们从《魔戒之主》(The Lord of the Rings)前身,《哈比》(The Hobbit)谈起。

  哈比是种动物,作者托尔金(John R. R. Tolkien)虚构的,长相心智与人相同,只是身材减半。他们大方幽默,勤快和蔼,善良快乐,精於园艺、农事、装潢,安於烟斗、友谊、社交,乐於饮食、故事、诗歌。最好一天吃六顿,生活中尽量不要有冒险和意外,但他们会英勇拼命的为正义和平友谊而战。

  托尔金把哈比描述成接近现实的理想人类和生活。希腊英雄太悲剧了,儒家忧患意识太沈重了,自己少食人间烟火,也不喜别人多食人间烟火,而要人希天希贤希圣,先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。哈比的生活方式自由合群,比老子道德经的好,鸡犬之声相闻,民至老死欢喜往来。

  有个聪明愉快的哈比名叫比尔博,他祖先在战争中,一棍「打掉敌人的头」,头颅在空中飞了一百码,最后落入兔子洞,战争获胜,高尔夫球这种运动也诞生了。

  人间总会有麻烦事,比尔博平静生活被打乱,法师(Wizard,通译巫师或魔法师,但「巫」、「魔」在中文含义不佳,法师会误解为和尚,都欠理想。)甘道夫带了十三个矮人(或译侏儒),毫无预警的造访比尔博,要他参加龙穴盗宝之行。甘道夫是智者良师,当矮人打算从恶龙那夺回本属他们的金银珠宝时,甘道夫建议比尔博同行,比尔博吓坏了,他对自己安适的生活甚满意,绝不愿冒险致富。但矮人唱出生动的叙述诗,改变了他的心意,

翻山越岭,腾云驾雾;
历经沧桑,誓夺宝归。

  诗歌说,多年前,矮人们辛苦打造出的金银珠宝,被恶龙夺走,矮人死伤惨重。诗歌激发比尔博对美妙事物的憧憬:那些由汗水、智慧、魔法做的精品,矮人居住的神秘岩洞,古老的崇山峻岭,壮丽的松涛飞瀑。原先比尔博宁愿泡老人茶,吃烤蛋糕,现在上路了。

  即使甘道夫大力推荐,矮人本来也没把比尔博放在眼中。但因为有他,大伙儿逢凶化吉、绝处逢生。他们不能不越来越佩服这小个子。比尔博在一次巨人攻击中,掉入地下湖,他发现一只戒指。此戒在本集份量不重,从以后的故事,我们才知它多么可怕。地下湖住著一个卑鄙龌龊的怪物咕噜(Gullum),他要伤害比尔博。后来二人改武攻为文卫:比赛猜谜,比尔博如果赢了,咕噜要指点他出去之路,如果咕噜赢了,就要吃掉比尔博。精彩有趣紧张的猜谜结果,比尔博险胜。咕噜猜不出他的最后一个谜:「我口袋里有什么?」答案是那戒指!咕噜后来才推想出,他视为宝贝的戒指被比尔博拿走了,而比尔博无意间发现,戴上此戒能隐形,他藉此逃出地洞,走前有机会杀咕噜,

他一定要逃离这个黑暗恐怖的地方,咕噜看不到他,(比尔博此刻隐形),他看得到咕噜,立刻刺死坏蛋咕噜,逃出地穴吧!

不行,这不公平、不光明正大。何况咕噜虽然下流,但孤单寂寞,在这没希望没光明的地方过了无数的岁月,与岩石为伍,在黑冷中摸索,比尔博对他心生怜悯,放过了咕噜。

  怜悯,是本书和基督教重要成分,而且有深远后果。

  比尔博与队伍会合,他们曾「跳出油锅,落入烈火」,险被狼群吞吃、妖怪烤死,妖怪边煽火边唱歌,

五棵树上有15只小鸟(比尔博一行15人),火热的风儿把羽毛烤焦,骨头烧黑,肥肉出油。

  群鹰在千钧一发中,救起火中一行,鹰爪抓住矮人,比尔博抓住矮人的脚,呻吟著:「我的手呀!我的手呀!」矮人哀嚎著:「我的脚呀!我的脚呀!」

  大伙儿被毒蜘蛛擒缚,被精灵囚禁,被古怪的熊人怀疑但终於给了热情的招待;危机因著比尔博的谦逊、好运气、以及大事不糊涂、小事不计较,一一解套。终於,比尔博来到正熟睡的恶龙前,

恶龙肚子压在无数的金银珠宝上,富可敌国、辉煌闪耀的诱惑完全超出了比尔博的想像,他充分体会矮人的饥渴,甚至忘了可怕的恶龙。

  托尔金是正统的天主教徒,他不会错误的以为财富和美丽是罪恶,他和圣经描述神创造的奇珍异石一样,对这些荣华有细腻的赞美,

地中的石头有蓝宝石,并有金沙。
矿中的路鸷鸟不得知道;鹰眼也未见过。
狂傲的野兽未曾行过;猛烈的狮子也未曾经过。
人伸手凿开坚石,倾倒山根,
在磐石中凿出水道,亲眼看见各样宝物。
他封闭水不得滴流,使隐藏的物显露出来。(伯28:6-11)

在这么多的宝藏中,不甚至在全世界中,都不可能有另一枚这样的宝石,它(名为「山心」,从最深的山心中挖出,故名之)的光芒吸引比尔博不停的往上爬,他屏住了呼吸,在宝石中看见自己的影子;多年前,将它从山中挖出的矮人精雕细琢了数千平面,化做无数到彩虹投射出。

  金钱(以及知识美貌等)不是罪恶,对它们的妄念才是。恶在人心(骄傲、贪婪、嫉妒、自私等),不在人肉(饮食男女),「我们不因有贪财者、饕餮者、醉酒者、淫乱者,就把金银、食物、酒和美女定罪…我们不应指责东西本身,而应指责错用它们的人。」(奥古斯丁,《论白由意志》,卷一,邪恶的问题,[十五],33)。

  恶龙有巨大的能力占据财宝,但无丝毫智慧去欣赏享受;矮人有奇技淫巧,但也缺乏智慧去善用它们,

然而智慧有何处可寻。聪明之处在哪里呢。
智慧的价值无人能知,在活人之地也无处可寻。
深渊说,不在我内。沧海说,不在我中。
智慧非用黄金可得,也不能平白银为他的价值。
俄斐金,和贵重的红玛瑙,并蓝宝石,不足与较量。
黄金,和玻璃,不足与比较;精金的器皿,不足与兑换。
珊瑚、水晶,都不足论;智慧的价值胜过珍珠。
古实的红璧玺,不足与比较。精金,也不足与较量。
智慧从何处来呢。聪明之处在哪里呢。
是向一切有生命的眼目隐藏,向空中的飞鸟掩蔽。
灭没和死亡说,我们风闻其名。
神明白智慧的道路,晓得智慧的所在。(伯28:12-23)

  恶龙在残忍、暴躁、贪婪、狂妄、奸诈、吝啬、愚蠢、自私中,得意忘形的暴露自己唯一弱点,终於因此丧命,

他掘了坑,又挖深了,竟掉在自己所挖的阱里(诗7:15)。
他们的脚在自己暗设的网罗里缠住了(诗9:15)。

  比尔博的一时糊涂,也在恶龙烈火下得以涤净。但金银珠宝重现天日后,反引起更大的灾祸。自私,使恶龙作尽坏事;自私,使矮人王泯灭良心,与比尔博绝交;自私,使恶龙受害者在恶龙死后,产生觊觎纷争。与无数能共患难不能共富贵的历史及故事一样,每一受害者,都只注意自己的委屈、苦难、付出,及当得的补偿,罔顾他人的情理及当得的份。危机藉两件事解决,一是妖魔鬼怪联合大军要夺宝,逼得一时财迷心窍的善类(矮人、精灵、人类、未被污染的动植物)舍弃成见,团结抗敌,一是比尔博发挥他的哈比精神。

  哈比精神是什么?就某个角度而言,可以说是基督精神。托尔金笔下的善类,哈比的力量最小,但最厚道最幽默,因此常得到最丰富,也成就最大的事:「神乐意用愚拙的…拣选软弱的」(林前2:21、27)。

  在人人被宝物迷惑时,比尔博欣然把他当得的最美的宝石(「山心」)送出(如果论功行赏,大多数的宝物都应给他)。他夜闯精灵及人类营寨(当时与矮人对恃),

精灵王早已见识过各样价值连城的宝物,但看到「山心」,还是按耐不住内心的激动,站了起来。啊!那是一颗明月,装在星光织成的网子中。

比尔博说:「这是『山心』,矮人族的国宝,矮人王爱它胜过世界,有了它,你们可以使矮人与你们和谈」。

他把那颗美妙绝伦的宝石递出去,递过去的手没有抖动,也没有留恋的多看一眼。

  这是转危为安的关键,善类此后联手抗敌,他们获胜,但死伤惨重,矮人王死前忏悔,与比尔博和好:

再见了,妙手比尔博,我现在要和所有的东西,以及这些金银珠宝分开,回到我祖宗的所在,那里,金银珠宝毫无意义,但这里和那里,友谊是可以长存的,我希望带著你的友谊去,我收回在贪婪和盛怒中,对你说的伤人言行。

比尔博满心悲伤的单膝跪下:再见,山中之王,如果结局是这样,那所有的金银珠宝也不能弥补这场悲剧。但是,我有幸能与你共度患难,这是少有的殊荣。

不,矮人王说:来自远方的好男儿,不要太谦虚了,你智勇兼备,我远不及,你身上有许多你自己不知道的优点,(参,「摩西不知道自己发光」,出34:29)如果人人都像你,喜欢美食笑话,过於黄金白银,这世界会有更多的欢乐。

  以后我们会一再看到,罪恶源於骄傲贪婪,拯救来自谦卑舍己。

  比尔博把绝大多数战利品退回:「我只拿负担得起的。」

  什么是负担得起的财富?恶龙载得动千斤金银,可是负担不起一毛钱,因恶龙不仅取之无道,吝之不用,而且在发现失去了九牛一毛时大怒:「其怒态难以形容,一种只有在钱财使不尽用不完的富翁,突然失去了自己从不用的东西时,才会看到的狂怒」。人为财死,龙为货亡。负担得起的财富,就是拿得起放得下的自由,公道厚道仁道的快乐;负担得起的财富,在乎持财者的心,不在乎财物的量。

  美妙的诗歌中,比尔博结束了他的冒险,冒险不舒服,但冒险塑造他更成熟美好的个性。(参,来12:11「凡管教的事,当时不觉得快乐,反觉得愁苦,后来却为那经练过的人,结出平安的果子,就是义。」)

峰回路转道绵远,绿苔芜石险阻多;
碧湖长雾暗雪山,度涧穿林屠龙去;

白云深处藏艰难,势到穷时妙转移;
临高俯视千万仞,壮士奋勇搏群魔;

整顿干坤济时了,奇祥异瑞河清颂;
儿女歌笑牵人衣,布谷处处催春种;

凉月如眉挂树梢,满天星斗卧思乡;
不愿千金万户侯,凯歌只盼早归家。

下面介绍《魔戒之主》。

  如果《哈比》是清爽可口的点心,《魔戒之主》就是要吃三天三夜,消化一个月的满汉全席。笔者听过两种它的录音剧(其一是BBC制作),非常精彩,但可以更好。电影差远了,只有「教父」类的作品,电影可以胜过书,如要表达生命的丰富和意义,电影和任何艺术都不能胜过语文,语文来自道,来自三一神的第二位。

  法师甘道夫花了很多功夫查出,比尔博无意得到的戒指魔力极大,是魔王自制的,它能使人隐形、长寿、激增野心与能力。魔王多年前战争中失去魔戒,现在,他万事俱备,只欠此戒,有戒就可以征服并奴役世界。魔王一面攻城掠地,一面倾力寻戒。善类唯一的希望,就是尽快消灭此戒,魔戒一灭,魔王就死。善类不能使用此戒,因使用者会恶化为魔,(神的儿女不能作恶以成善,不能只顾目的,不择手段);善类不能隐藏此戒,因魔戒和魔王灵犀相通,迟早聚在一起,(神的儿女不能对罪恶视而不见,必须穿起全副军装对抗)。此戒只有一个消灭的办法,就是把它扔到魔王国境内的火山中。极其强大的队伍,才可能攻入魔境,善类无此力量。退一万步,就算有此力量,也很难找到一个人能把魔戒扔入火山。因为魔戒有邪恶的影响力,任何人拥有它,就算不使用,也会越来越邪恶自私贪婪,他会舍不得把魔戒毁掉,他不能拥有魔戒,魔戒会拥有他。只有不贪婪无野心,力量又小的人,才比较少受魔戒的影响。持戒者要力大胜敌,又要力小虚己,简直没有这种人。

  甘道夫不是这种人,他太聪明能干;比尔博不是,他的年龄已过;上古英雄伊西多尔不是,他摆脱不了魔戒的魔力;咕噜不是,他是魔戒最低级的奴隶;汤姆邦巴迪和树精不是,他们像俄国东正教中的「圣愚」,“юродивый”,“Foolishness for Christ”,「为基督犯傻」,他们思维不能护戒毁戒。

  中世纪神学家安瑟伦(Anselm)写过一篇〈神为何成为人?〉的名文,奠定「赎罪论」基础,里面提到一个类似的困难,赎罪之工艰巨,只有神能作到,犯罪之辈是人,只有人应赎罪,所以完成赎罪的,必须是神又是人,强大又弱小,耶稣基督是也。托尔金笔下世界(Middle Earth,直译中土,可意译中国或中原)的救赎,也有赖愚拙中显出智慧,软弱中显出刚强的哈比及其同伴。这次主角是年轻哈比佛罗多(Frodo)及忠心的扈从山姆(Sam),另有六位善类代表及领袖甘道夫。九位成员人人都有重头戏。他们时间紧迫,仓促成军,打算完成九万大军都完成不了的任务。

  过大山时队伍遭敌,甘道夫舍命救友,最有能力的领袖与强敌同落深渊中。圣经主题在此呈现:舍己、牺牲是成功、成圣的唯一途径。甘道夫其实大难末死,且更上一层楼,但暂按过不表。队伍面临一个选择:按原计划赴魔国毁掉魔戒,还是听成员之一波罗莫的建议,使用魔戒魔力,在战争中打败魔王。波罗莫因他的骄傲野心,在魔戒引诱下堕落。他觉得可以用敌人的卑鄙手段对付敌人,波动手抢魔戒,佛罗多和山姆逃走,余人受到妖怪的突击四散。这个悲惨的发展,似乎显示毁戒计划失败。刚好相反。柳暗花明,冥冥中有出人意外的引领,《哈比》中,同伴常稀奇比尔博运气真好。后来甘道夫提醒大家,那不是运气,而是预言的实现,托尔金把神的预定和人的责任结合得很好。

  在全能者巨细无遗的照顾下,一切都是开放的,不是宿命的,人必须努力计划行动、克服困难、牺牲自我、对抗邪恶等。佛罗多意志不够坚定,他在恐惧中不顾忠告,想戴上魔戒消灾,结果被刀重伤,终身不愈。但他也曾在糊涂戴上魔戒时,虽受魔王恶毒意志最强烈的攻击,终能脱下魔戒,从危机中全身而退。山姆也遭遇过似乎完全绝望的孤立无援处境,却在他心中产生一股康德所说的善意,是无上命令产生的善意,

他那张平凡的脸,几乎是严峻起来,意志坚定,四肢悸动,彷佛成为坚石或钢铁。任何东西、绝望、疲倦、整个宇宙的压力、全世界的重担、最可怕恶劣的环境,全不能摇撼他。

  可是,人和世界的运转,又不可思议的在全能者掌控下进行。佛罗多和山姆因波罗莫抢戒逃亡,恰巧躲过妖怪的袭击,等於救了一命。以后二人往虎穴行,固然更孤立无援,却也因此末引起魔王的注意。波罗莫抢戒失败,反倒清醒过来,尽力杀敌,保护同伴,最后英雄般殉难,同伴的哀歌悲恸,

西风起兮草木枯,问君可见波将军?
披星戴月穿金甲,乘风破浪度关山;

一身能擘两雕弧,骠骑千里只似无,
南风萧萧愁煞人,夜传江水声鸣咽;

不闻爹娘唤儿声,但听燕山胡虏啸,
百战沙场碎铁衣,死节从来岂顾勋?

北风浩浩何惨栗,孤舟白骨流大海,
不破楼兰终不还,纵死犹闻侠骨香;

斯人远影碧空尽,惟见长江天际流,
桃花潭水深千尺,不及我念将军情。

  波罗莫的被诱来自父亲的影响,波父是贡多国的管家,权在万人之上,却不是王,王在外,不知何时返,波父一直只能在雄伟宫廷中,国王宝座下的一张椅子上治理,他对此忿忿不平,耿耿於怀,终於堕落灰心、自焚而死。

  托尔金藉著波氏父子的悲剧,描述基督徒当有的管家意识:基督徒一生凡事积极勤奋,不论读书工作、吃喝嫁娶,但他清楚知道,自己不是在建造任何自己的王国,而是在服事基督。他的一切,包括身体、配偶、儿女、财产,都是属基督的,他代为管理而已,如此,好使自己在国王基督回来时,得著万王之王的称赞。

人应当以我们为基督的执事,为神奥秘事的管家。
所求於管家的,是要他有忠心。

我被你们论断,或被别人论断,我都以为极小的事,连我自己也不论断自己。

我虽不觉得自己有错,却也不能因此得以称义。但判断我的乃是主。

所以时候未到,甚么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。

那时各人要从 神那里得著称赞。(林前4:1-6)

  女英雄依奥文是忠心的管家,她易容上阵,在禁卫军通通倒下时,只身对抗魔王的大将,大将嗤笑她:「命中注定,所有的男人都非我对手」。依奥文笑说:「我不是男人」,随即与哈比梅理联手打败他,虽然二人都险些伤重不治。这一幕的灵感,应来自莎士比亚《马克白》:

马克白:我的生命有魔法保护,女人生的,注定伤不了我。
麦克德夫:我不是女人生的,我是剖腹产。(五幕7景)

  亚拉冈(Aragorn)不是管家,是归来的国王,他身上有许多基督的品质。亚一直流放在外,艰苦的磨练使他高贵强壮、智慧仁慈。魔军压境前,他知善类力量不足,决心亲赴死域讨救兵,

天空一片灰暗,阳光没有射入鬼魂山的黑色山脊,他们从古墓穿过,那儿树木墨黑,阴森可怖。一块巨石,像一根死亡之指,挡住去路。「我的血都凉了。」同行者说。

亚拉冈带头前进。他的意志力驱使众人胜过惧怕…一阵凉风刮来,火把闪烁几下,熄灭了,再也无法点燃…后面好像有什么可怕的东西要追上来,嗡嗡唆唆之声,彷佛许多看不见的脚在走动…亚拉冈吹起银号,成群结队的阴影都来了。

  原来此地的阴魂多年前违誓,临危逃脱不上战场,以致死不安宁。亚拉冈来此,给他们立功赎罪的机会。这与基督赎罪当然不同,但亚拉冈冒最大危险入死域,过最窄之门,走最难之路,有基督「死了,降在阴间,复活帅领我们夸胜」的精神。

  幸而有亚拉冈的这支军队,魔军败了;但善类也损失惨重。国王战死,居民在寻立新王时,传述古语:「医治的手,便是王的手」,真命天子不但要会打胜仗,还要能疗伤止痛。亚拉冈妙手回春,治好了依奥文、波罗莫高贵忠诚的弟弟法拉莫,但梅理能痊愈吗?

  亚拉冈下药后,死寂的等待中,梅理开口:「我饿了!」(哈比爱吃)。读者一面笑,一面放下心头大石。

  后来居民实至名归、顺理成章的把亚拉冈加冕为王。这一切都很好,但基本问题没有解决:魔戒还在,魔王还有无比的力量,要去毁灭魔戒的佛罗多及山姆怎么了?

  还记得地下湖的咕噜吗?要继续讲先得回头说。咕噜原来也是一个哈比,他朋友无意在溪中发现了这枚失踪已久的魔戒,咕噜杀友夺戒。二人都不知此戒来历,但咕噜立刻受此戒邪力影响,他常用它来隐形作恶,人品越来越坏,人缘越来越糟,内心也越来越苦毒,魔戒喻指一切有力量的东西,特别是权力,权力可爱好用极了,但容易腐蚀人心,叫拥有者痛苦。咕噜对戒指的爱恨与日俱增,戒指给他的魔力和折磨也与日俱增。他不再是拥有和使用魔戒,而是被魔戒拥有和奴役。这真像沈迷於金钱、女色、权名的人,这就是罪恶的捆绑,这就是被奴役、不自由。

  咕噜逐渐恨一切人,也被一切人恨,他哭泣自己命苦,又抛不掉使他痛苦的魔戒(因为魔戒给他能力)。他恨美好的事物,特别是阳光,於是躲入地下湖,隐藏了漫长的岁月,直到比尔博出现。对魔戒的渴望使他不计一切的追踪佛罗多,却被佛罗多及山姆抓住。佛罗多的善良友爱同情,几乎把咕噜救回来。他内心剧烈挣扎,要不要改邪归正时,读者可以发现,当他自称「我们」时,那是迷失自我的咕噜,如同许多在潮流及欲望中,与群众混同,而没有独立思考能力的人一样。当他用自己原名及「我」时,是较清醒的。最后一次机会的场景很伤感:

咕噜发现二人都沈沈入睡,山姆的手放在主人胸前,他们面色安详。咕噜望著二人,饥饿瘦削猥琐的脸,掠过奇怪的表情。他眼光黯淡,充满了疲倦劳累,痛苦的痉挛扭曲他面容,他望了望门口,摇摇头,内心好像进行争辩。咕噜慢慢伸出颤抖的手,非常小心的碰了碰佛罗多的膝盖,那碰触柔和,似乎是抚摸,在这一瞬间,他不是丑恶的怪物,而像一个饱经风霜的哈比,岁月使他萎缩,还离了朋友众人、山川田野,成了饥饿可怜的老人。

  可惜,他没有把握住这机会。良心之光一闪而过,这一次,再也回不来了。生死善恶,一念之差。耶稣用爱,蘸饼给犹大屹。却产生「他吃了以后,撒但就入了他的心」,「犹大受了那点饼,立刻就出去,那时候是夜间」(约13:27、30)的效果。富裕的少年官,离天国只差一步,听耶稣的话,却「忧忧愁愁的走了,因为他的产业很多」(可10:22)。这里的咕噜因为舍不得魔戒而止不住堕落。

  唯有悔改相信可以出死入生,如《悲惨世界》的男主角,如鲁益师《梦幻巴士》中的重生罪人,这个罪人依恋著一只蜥蜴(暗示人紧抓不放的东西,其实没什么价值)。天使说,蜥蜴不死,他不能上天堂。罪人在最后一刹那勉强同意舍下蜥蜴。立刻,他改变成英武的骑士,而断了背脊的蜥蜴,变成雄伟的骏马。「人马像流星一样闪过遥远的绿野,登上似乎不可能攀越的峭壁,满身光明的消逝於永恒早晨」。天使后来说明:「照地上的现况,没有一样东西□□即使是最高贵最优秀的□□能上天堂(不重生,不能进神国)。但最坏最差的,只要愿意顺服而死,就能复活成最好的而上天堂。」

  魔戒诱惑力大,每个人都受它影响,但不是不能克服。比尔博曾像咕噜一样,发疯迷恋魔戒,称它「我的心肝宝贝」,甚至要动刀杀朋友,「有时候我觉得它像一只眼睛,不断看著我。我老是想著它,要戴上才心里踏实。」把「它」换成「钱」,或我们欲望的对象,就成了人人都有的经验。但对佛罗多的爱,使他战胜欲望。美丽的Galadriel也经历魔戒的试探:「有了它,我能取代魔王,成为世界女王,我会有最诱人和叫人害怕的美丽,所有的人要爱我、崇拜我,然后绝望」。她的智慧,克服了野心。山姆同样受过魔戒诱惑:「他觉得自己在膨胀,变成大力士,变成英雄,军队听他调遣,战无不胜,攻无不克。一声令下,万事如愿」。对主人的爱和谦卑的心,使他清醒过来:「适合他做的,只是园丁。他不需要将园子扩大为王国;他要使用自己的手,而不是命令别人的手」。戒指藏在佛罗多身上,所以他受的诱惑、试探、重担最大最多。他曾怨恨最爱他的比尔博,视他为可憎讨嫌该死的人渣,只因比尔博想看一眼魔戒。尽管一再被警告、一再受管教,他还是数度使用戒指。最后,当他走到火山口,将要完成任务时,终於被魔戒胜过,舍不得毁戒,而想戴上为王。

佛罗多冷酷的说:「我终於到了,魔戒是我的」,他戴上魔戒隐形。

立刻,远方的魔王(魔戒之主)和魔国震动了,他发现自己的愚蠢及对手的高明,他知道他的一切,可能在刹那间就要粉碎;他停止所有的阴谋诡计、战争暴力,而集中全力,命令魔鸟疯狂飞向火山,希望垂死挣扎的冲刺,能抢回魔戒。

  同时,一直尾随佛罗多的咕噜,跳到看不到但抓得到佛罗多身上,扭打中,咕噜咬断佛罗多的手指,像疯子一样狂跳起来,他高举那只魔戒,大喊:「我的宝贝,我的宝贝」。乐极生悲,不慎掉下火山口,魔戒毁、魔王死。惊天动地的摇撼中,恶魔国度完全崩溃。

  「啊!山姆,一切结束了。」苍白憔悴的佛罗多,因著断指的剧痛和魔戒的销毁,清醒过来。(参,彼前4:1,「在肉身受过苦的,就已经与罪断绝了」,痛苦可以涤净情欲中的心灵。〉他双眼安详,再无恐惧,疯狂、野心、重担,恢复了和蔼可亲的本相。「记得甘道夫的话吗?就是咕噜也有他的作用。不是他,我不会毁戒,一切都徒劳白费。所以,还是宽恕他吧!」山姆叹了口气:「人会怎么谈论我们?他们会对后代说:来听九指佛罗多毁戒的故事,好像独臂贝伦和大宝石的故事吗?反正,现在一切结束了,我们在一起,那就好了。」

  一切没有结束,而是大工告成,不可思议的告成,不可思议的像十架救世之工。救世之工,成全於下流残酷之手。十字架集合了犹大之贪、彼拉多和彼得之懦、大祭司之奸、众百姓之蠢、罗马人之暴、耶稣跟随者之无能,却「成就祢手和祢意旨所豫定必有的事」(徒4:28)。没有败类的狂妄、贪婪、残暴、凶狠、奸诈、愚昧,功不能成。虽然火山是唯一能毁戒之地,魔王却毫未防范,他自私的脑袋,绝对想不到,会有人冒生命危险,历最大艰难,不是要夺戒,而是要毁戒。(「属血气的人不领会神的事,反倒以为愚拙」,林前2:14)。当然,十字架更是神智慧公义慈爱大能的集合。善类在此役中的美德智慧更多,最不可少的,就是怜悯。咕噜多次在善类手下蒙怜悯存活,善类因此能以小搏大,取得最后胜利。

  不过,喜乐又引发一股悲哀的期待。坏蛋消灭了,太平盛世了,以后又如何?会不会安逸舒适无聊?托尔金在给朋友的信中说,如果写续集,会写人不安於乐园生活而作乱,和伊甸园事件一样。人间每个成功的作品人事物,都指向由喜乐而生的渴望,以及对永生的盼望,鲁益师称此为sehensucht (渴望)。《魔戒之主》中,最喜乐的角色是精灵。北欧传说,精灵常常唱歌跳舞飞翔嬉笑,如安徒生、格林童话中写的。Gluck的歌剧Orfeo ed Euridice中著名的长笛独奏,就是「精灵之舞」,托尔金笔法类似(只是不飞)。

  但精灵也是悲哀的角色,他们不断减少,消失,渐渐让位给人类,他们在中土最美的乐园,也已非久居之所。Galadriel唱过一首天鹅之歌:

我为叶歌,为那儿生长的金色树叶歌唱,
我为风歌,为那儿吹飘的清煦和风歌唱,
日月星辰之后,无涯大海彼端;
永不衰朽的乐上上,长满了美不胜收的金枝玉叶;
而这里,
夕阳无限好,只是近黄昏;

天接云涛达海雾,星河欲转千帆舞;
彷佛梦魂归帝所,闻天语,
九万里风鹏正举,风休住,
蓬舟吹我三山去,音尘绝,
西风残照,精灵陵阙。

  喜乐中有哀伤,满足中有遗憾。这是托尔金的高明。不论是不是基督徒,读者看完了都应有箴言3:11的共鸣:「神造万物…成为美好。又将永生安置在世人心里。然而神从始至终的作为,人不能参透」。

  很多人不会同意以上的介绍,因为托尔金一再说,他的书,不是寓言,不说教传教,没有微言大义,纯粹是故事。他对好友鲁益师的童话无好评,因为鲁书中的寓言成分极强,阿司能预表基督,某人事像圣经的某教训等。其实托尔金虔诚,不可能在作品中不表达信仰。只是他或许以为,说教太多,道德教训太直接,显示文采不佳。他的理想是羚羊挂角,无迹可寻;是船过水无痕,寓教於乐。托尔金是接受自然神学的天主教徒,天主教不赤裸裸、直接了当的开布道会或个人谈道,而比较「自然」的,用理智、文化等接触人。《魔戒之主》符合「新改革宗认识论」(New Reformed Epistemology)的主张,即罪人有对神的意识(sensus deitatis),这意识可能被扭曲否定,但不被涂抹消除,因为人是按著神的形象造的,人是在神的权柄下生活,他如果相信神,神的意识会给人永远的幸福,如不信,神的意识会永远定罪他。

 
文字PDF □ 1       讲道MP3 □ 
发布者来自□68.87.69.229

前一篇     后一篇     修改     回"公布栏"


回"首页"