title

Á¿¹D¨t¦C

«e¤@½g     «á¤@½g     ­×§ï     ¦^"¤½§GÄæ"

¼ÐÃD ¢A¡@060609 »{ÃѸtÆF¡]¬ù¿«ºÖ­µ14:16¡^        ½s¸¹ ¢A¡@ 102
µo§GªÌ ¢A¡@ ±d¨Ó©÷       µo§G®É¶¡ ¢A¡@ Sun Jun 25 05:33:08 2017
¤å¦rPDF ¢A¡@1       Á¿¹DMP3 ¢A¡@

»{ÃѸtÆF¡]¬ù¿«ºÖ­µ14:16¡^



«e¨¥¡G¤@¨Ç¸gÅç

¤@¯ë°ò·þ®{«H¤F­C¿q¡A¦ý¨S¦³¸tÆF¡A´N«H±o«Ü²Ö¡A¥Í¬¡¨S¦³¯à¤O¡B¨S¦³¥Í©R¤O¡B¨S¦³¯º®e¡A±Ð·|¦º®ð¨H¨Hªº¡C§Ú³oªø¦Ñ·|ªº¡A¦bÆF®¦¬£ªº²´¤¤¡A§ó¬O¤@¼æªdªh¡C¦ý§Ú¤@ª½«Ü´÷¼}¸tÆF¡B°l¨D¸t¼ä¡C

§Ú·Q¯«¼¦¼§§Ú¡C²@µL°ÝÃDªº¡A§Ú¬O¤@­Ó¤j¸o¤H¡A¦ý¯«¤]¦b§Ú¤£Â_ªº¥Ç¸o¤¤¦³¤@­Ó®¦¨å¡A¨Ï§Ú¹ê¦b§Æ±æ¹L¤@­Ó¸t¼ä¡B±o³Óªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡C§Ú¤£§Æ±æ§@­Ó¨¯­Wªº°ò·þ®{¡C¬JµM»{ÃÑ­C¿q´N±o¤F³j§K¡B¬@±Ï©M·s¥Í©R¡AÀ³¸Ó±q¨ü¬~¶}©l´N¤é¤é³£¬O§Ö¼Ö¤é¡A¦ý¥Í¬¡¤¤Á`¦³³s¥D­C¿q³£·|¸g¾úªºÁ}Ãø©Mµh­W¡AÅý§Ú¹ê¦b´÷¼}±o³Ó¡C

§Ú±q¤p«H­C¿q¡A¤]¯u»{ÃÑ­C¿q¡B¯uª¾¹D¦³¥Ã¥Í¡B¯u¬Û«H¤W«Ò¬O¯u¹êªº¡A¦ý¥Í¬¡¤¤¤Ó¦h¥¢±Ñ¤F¡F¹³°ª¤¤®É¡A§Ú­Ì¨k«Ä¤l·|¦³¤@¤j°ï¤£·í¦³ªº«ä·Q©MµäÃû¡C§Ú¤w¸g¤£¬O¤°»ò¤ÓÃaªº¤p«Ä¤F¡A¥­±`Ū¸g¡A¬P´Á¤»¡B¤é¨ì±Ð·|¡A¦ýÁ`·Pı¨º©M¥­±`ªº¾Ç®Õ¥Í¬¡Â²ª½¤£¤@¼Ë¡F¤]¸ò¦P¾Ç¶ÇºÖ­µ¡A¦ýÁ`ı±o¦Û¤v¨S¨£ÃÒ¡B«Ü³n®z¡C

¨º®É´NÅ¥»¡¡G¡u¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¸tÆF¡A©Ò¥H¨S¦³¯à¤O¡C¡v©ó¬O´N¶}©l°l¨D¸tÆF¡C§Ú°l¨Dªº¤è¦¡«Ü¦h¡A¥]¬A¬Ý»E·|©Òªº®Ñ¡A°Ñ¥[¤@¨Ç¯S·|¡AÁÙ¦³·s¬ù±Ð·|¡]´N¬O·í®ÉªºÆF®¦¬£¡A¥L­Ì¤]®Á®a®Á¤áªº¶ÇºÖ­µ¡^¡A´NÅ¥¥L­Ì»¡¹L¡G¡u¦pªG­n¸gÅç¸tÆF¡A´N­n»¡¤è¨¥¡C¡v¡u¦³¤H¬°§Aë§i¡A§A´N¯à»¡¥X¤è¨¥¡C¡v

¤£ª¾¹D§A­Ì¦³¨S¦³Å¥¹L¡u¤è¨¥¡v¡H¡u¤è¨¥¡v¡A§Æþ¤åªºª½Ä¶´N¬O¡u¦Þ­µ¡v¡C§Ú©ÒÅ¥¨ìªº´N¬OµªµªµªªºÁn­µ¡C§Ú¥²¶·»¡¡A¦³¤H»¡¥X¤è¨¥¡A©Î¦³¤H³Q«ö¤âë§iµM«á»¡¥X¤è¨¥¡A¨º¬O«Ü¯S§Oªº¨Æ¡]³o¬O§Ú¯à·Q¨ì³Ì¤¤©Êªº¦r²´¡^¡C§Ú¨S¦³µ·²@¤£·qªº·N«ä¡A¦ý¨º­Ó¯S§O¡AÅý¦h¼Æ¤Hı±o©Ç²§¡A¬Æ¦ÜÄß©È¡C

³o¨Ç»¡¡u­n»¡¤è¨¥¤~¦³¸tÆF¯à¤O¡vªº·s¬ù±Ð·|°ò·þ®{¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¤Ó§l¤Þ§Ú¡A©Ò¥H§Ú´N¨S¦³°Ñ¥[¥L­Ìªº»E·|¡A¦ýÁÙ¬OÄ~Äò°l¨D¡C

¦b³o¸Ì¸ò¦U¦ì»¡³o­Óªº·N«ä´N¬O¡G§Ú¤]«Ü±j¯Pªº°l¨D¸tÆF¹L¡C«á¨Ó¡A¤Ï¥¿¥Í¬¡¤£¬O¥u¦³³o¥ó¨Æ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥Lªº§xÃø¡A¥]¬A¨C¾Ç´Á³£­n­«­×¨º»ò¦h½Ò¡A©Ò¥H´N¨S¦³¨º»òªº±j¯P°l¨D¸tÆF¤F¡C¦ý§Ú©l²×¬Û«H°ò·þ¬O¥D¡A§Úªº¥D¦b¨C¥ó¨Æ¤W³£¬@±Ï§Ú¡BÀ°§U§Ú¡AÅý§Ú±o³Ó¡C§Úªº¥Í¬¡¬O±o³Ó¤F¡A¦ý¤j¿ù¤£¥Ç¡A¤p¿ù¤£Â_¡F¦³³ß¼Ö¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¤£²z·Qªºª¬ªp¡C

¨ì§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A·í§L¨â¦~¡A¤]¬O¼ö¤ß¶ÇºÖ­µ¡A¦ý¨ÌÂÂı±o«Ü¨S¦³¨£ÃÒ¡A¤]¤£¬O«Ü³ß¼Ö¡C¨º¨Ç¸ò§Ú¤@°_·í§L¡B¤£«H¥Dªº¤H¡A¦³ªº¤ñ§Ú¬¡±o§ó¦n¡CµM«á¶i¯«¾Ç°|¡A©À«Ü¦hªº®Ñ¡A«Ü¦h¤H³£»¡§Ú±N¨Ó¥i¥H¦¨¬°¯«¾Ç®a¡C«á¨Ó¤j®a¡]¥]¬A±d®v¥À¡^¹G§Ú¥X°ê©À³Õ¤h¡C©À³Õ¤h¤]¬O¤@¬q«ÜÁ}¨¯ªº¹Lµ{¡Aªá¤F¤Q¦~®É¶¡¡A±o¯«¼¦¼§¡A²×©ó©À§¹¤F¡C

¤]»¡¤@­Ó¸gÅç¡C§Ú¦b¬ü°ê¤]¦³«Ü¦hÆF®¦¬£ªº§Ì¥S©n©f¡A²¤²¤Á¿¤@¤U§Ú©Ò»{ÃѪº¤@¹ï¤Ò©d¡A¨ì²{¦b¥L­Ì³£¬O«D±`¦nªºªB¤Í¡C³o¹ï¤Ò©d¬Oªø¦Ñ±Ð·|ªº¡A 20¦~«e¥ý¥Í¦b®ü¥~´N¬O«D±`¦æ°Ê¬£ªº¥x¿W¡C§Ú­Ì­ì¨Ó¤£»{ÃÑ¡A¬O°á³Õ¤h®Éªº¦P¾Ç¤¶²Ðªº¡A¥L»¡¡G¡u¦Ñ±d¡A¥L¸ò§A¤@¼Ë¡A¤]¬O°ò·þ®{¡A¤]«Ü¼ö¤ß¶ÇºÖ­µ¡A¤]¬Oªø¦Ñ·|ªº¡C¡v¡]¦U¦ì¡A§Ú¤£¬O¥x¿W¡A¤]¤£¬O²Î¬£¡A¤°»ò³£¤£¬O¡A§Ú¬O¤H¡C¡^³o¹ï¤Ò©dµ}©_§Ú¤@­Ó¥~¬Ù¤l§Ì¡A©~µM¤]ÁA¸Ñ¤@¨Ç¥L­Ìªºª¬ªp¡Cµ²ªG§Ú­Ì¤£¦ý¬Û½Í¬ÆÅw¡A¤]Åܦ¨«Ü¦nªºªB¤Í¡C·PÁÂ¥D¡A«á¨Ó§Ú­Ì³q³q³£¤£¦A¼ö¤ß¥ô¦ó¬Fªv¤Wªº¨Æ±¡¡C¥L²{¦b¤]¬Oªª®v¡]¤£¹L¨º®É¥L¥h©À¹q¸£¡A«á¨Ó¶}¤@­Ó¹q¸£¤½¥q¡^¡A¥»¨Ó¦b¤@­Ó«Ü¥x¿Wªº±Ð·|¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¦b½Í¬Fªv¡B©Ð¨Æ¡]©Ð¦a²£¡^¡A«á¨Ó¯«¼¦¼§¡A±Ð·|¸g¾ú¸tÆFªº¤u§@¡C±Ð·|¦~»´ªº¤Ò°ü¬ðµM¶}©l¹ïÄÝÆFªº¨Æ«Ü¦³¿³½ì¡A±`±`»E·|¡A©¼¦¹¥æ³q¡Bë§i¡AµM«á»¡¤è¨¥¡B°ÛÆFºq¨ì±ß¤W¤@¨âÂIÄÁ¡C§Ú¤£ºÞ³o²{¶H¦³¨S¦³²æ§Ç¡A¦ý«á¨Óªª®vı±o¦³¤@ÂI¤Ó¹L¤À¡A¬°³o¨ÆÁٽЧڥhÁ¿¡q±q¸t¸g¬ÝÃö©ó¸tÆFªº¨Æ¡r¡C

§Ú³Ìªñ±o¤F°ª¦åÀ£¡A¹ê¦bı±o¦Û¤v¬O¤½¤l­ô¨à«¬ªº¯«¾Ç®a¡AÁöµMÁ¿ªº¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¯Ê¥F¨º¨Ç¥Í¬¡¤Wªº¸gÅç¡CÃö©ó¡u­C©MµØ¬O§Ú­Ì±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡v¡A§Ú¥i¥HÁ¿¤@½g¹D¡A¦ý§Ú¨S¦³¤°»ò±wÃøªº¸gÅç¡C§Ú¸ò³o¹ï¤Ò©d©l²×«Ü¼ô¡A¤]±`±µÄ²¥L¨ºÆF®¦ªº±Ð·|¡C«á¨Ó®³¨ì³Õ¤h­n¦^¥xÆW¤u§@®É¡A¥L¤Ó¤Ó´N»¡¡G¡u±d¦Ñ®v¡A§A¦³«Ü¦nªº¯«¾Ç¡A§A«Ü·|Á¿¹D¡A¦ý¾á¤ß§A¨S¦³¸tÆFªº¯à¤O¡A¬J¤£·|»°°­¡A¤]¤£·|Âå¯f¡A³o¼Ë¦b¥xÆWªA¨Æ«Ü¨S¯à¤O¡C¡vµM«á¦o´N¤¶²Ð§Ú»{ÃÑ¥[¦{ÆW°Ïªº¤@¦ì·¨Âå¥Í¡C

µy´£¤@¤U³o¦ì·¨Âå¥Í¡C¥Lªº¤Ó¤Ó¤£¬O¦bÃh¥¥¡A´N¬O¦bÁý¤p«Ä¡C¥L­Ì®a¦Ü¤Ö¦³10­Ó¤p«Ä¡C·¨Âå¥Íªº¨£ÃÒ¡A¥O§Ú«D±`·P°Ê¡C¥L±q¤p¦bªø¦Ñ±Ð·|ªø¤j¡A¤£ª¾¹D¬O²Ä´X¥N°ò·þ®{¡C«á¨Ó¨ì¬ü°ê¦æÂå¡A¶V¨Ó¶V»·Â÷°ò·þ±Ð¡A¦]¬°¥Lı±o¨º¨Ç³£¬O°²ªº¡C¥L¨ØªAªº°ò·þ®{¥u¦³¨â¦ì¡G¤@¦ì¬O«D±`¦nªº°ò·þ®{Âå¥ÍÁ°¶¡]¥L¦b³h¥Á°Ï¤¤§K¶O¦æÂå¡C¨S¦³Âå¥Í¹³¥L¨º»ò¨¯­W¡A¬ï¥Î³£¬O¤G¤â³f¡C¤@¦¸¦b¥b©]³Q¥s¥h¬Ý¶E¡A¦^®a®É¥´½OºÎ¼²¨®¦º¤F¡^¡F¥t¤@¦ì¬O¥Lªº°ò·þ®{¤÷¿Ë¡A¥LÄÇ®¤¥Lªº¼Ä¤H¡C¥L¥u¨ØªA¨â­Ó¡A¦A¨S¦³¬Ý¨ì¨ä¥L°ò·þ®{³o¼Ë¡A©Ò¥H´N¤£«H¤F¡C

¦³¤@¦¸¡A·¨Âå¥Í¸ò¥¼±B©d¤À¤â¡A±q¥[®³¤j¶}¨®¦^¬ü°ê¡C¨º¬O­Ó¤j³·¤Ñ¡A¶i¤F°ê¬É«á¡A¸ô¤W¦³­Ó¼H¥Ö«¬ªº¤H©Û¤â·f«K¨®¡]¼H¥Ö¡A´N¬O¹³­C¿q¤@¼Ë¡AÀY¾vªøªøªº¡^¡C³q±`¦b¬ü°ê¡A§A¤£­nÅý³o¼Ëªº¤H¤W¨®¡A¦]¬°«Ü¦MÀI¡C¦ý¥L¨º®É¤ß±¡¤£¦n¡A¤Sı±o«Üµt¡A¦³¤H½Í¸Ü·|«Ü¦n¡A´NÅý¥L¤W¨®¡C¥L»¡¡A¤@¶}©l¥Lı±o¨º¤H¯ä±o¤£±o¤F¡A¦ý·í¨º¤H»¡¡G¡uÁÂÁ§AÅý§Ú¤W¨®¡AÄ@­C¿q½ç§A¥­¦w¡C¡v¥Lªº¤ß¥ß¨è¥­ÀR¤U¨Ó¡AµM«á¥L­Ì´N¶}©l²á¤Ñ¡C°Ý¥L­n¥h­þ¸Ì¡A¨º¤H»¡­n¥h¯Ã¬ù¶ÇºÖ­µ¡F°Ý¥L­n¦í­þ¸Ì¡A¨º¤H»¡¡G¡u¯«Åý§Ú¦í­þ¸Ì¡A´N¦í­þ¸Ì¡C¡v³o¸Ü¡A¤À©ú¬O­n§Ú¦¬¯d§A¡C¤j³·¤Ñ¡A¦n§a¡A´N±a¥L¦^®a¡C¨º¤H¦b¥L®a¦í¤F¤@­Ó§«ô¡A¤Ñ¤Ñ³£¥X¥h¶ÇºÖ­µ¡C¤@­Ó§«ô«á¥L»¡¡G¡u¯«±a§Ú¥h§Oªº¦a¤è¤F¡C¡v·¨Âå¥Í»¡¡A¥L¨S¦³¬Ý¹L¨º»ò¹³°ò·þªº¤@­Ó¤H¡]¥LÃhºÃ¥L¬O¸I¨ì¤Ñ¨Ï¤F¡^¡A¦]¬°¦b¥L¨­¤W¬Ý¨ì¤@ºØ·Rªº¤O¶q¡B±Ë¤vªº¤O¶q¡C·¨Âå¥Í«Ü¸r¼}¨º¤O¶q¡A«á¨Ó³Q¤H®a«ö¤â¡A»¡¤F¤è¨¥¡A¥L¤]¶}©l¦³³oºØ·Rªº¤O¶q¡C

³o¬O¦b¥[¦{ªº·¨Âå¥Í¡C¥[¦{ªºµØ¤H±Ð·|¤j·§³£ª¾¹D½Ö¬O·¨«¢«¢¡C¬°¤°»ò¥s·¨«¢«¢¡H¥LÁ¿¸Ü¤£¨ì¨â¥y´N«¢«¢¤j¯º¡C¸ò¥LÁ¿¸Ü¡A§A¯u·|¥H¬°¥L¬O¯«¸g¯f¡C¥L«D±`¼ö¤ß¡B·R¥D¡A¬O¨ººØ«Ü¼ö¤ßªºÆF®¦¬£¡C

§ÚªºªB¤Í­n§Ú¥h³Q¥L«ö¤â¡A¥L»¡¡G¡u·¨Âå¥Í«ö¤â¡A§A´N·|³Q¸tÆF¥Rº¡¡A´N¤j¦³¯à¤O¡C¡v§Ú´N¥h¤F¡CÆF®¦¬£ªºªB¤Í¬Ý¨ì§Ú¡A¬O¤Sªq³à¤S°ª¿³¡C°ª¿³ªº¬O¥L¬Ù¤F¤@µf¤f¦Þ¡A¤£¥²¥ý°V§Ú¤@µf¡A¼ÉÅS§Ú³o¯«¾Ç³Õ¤hªº¤£¦n¡A§Ú´N§¹¥þ©Ó»{¦Û¤v¹ê¦b¬O«ÜÄê¡BµL¯à¡B³h½a¡B¥i¼¦¡B¯Ê¥F¡C¦ý±q§Ú°ª¤¤¶}©l¨ì²{¦b¡A¨C¤@­ÓÆF®¦¬£ªºªB¤Í¬°§Ú«ö¤â³£¦³­Ó¦@¦Pªºªq³à¡A´N¬O«ç»ò«ö¡A¬Æ¦Ü«ç»ò±Ð¡A§Ú³£»¡¤£¥X¤è¨¥¨Ó¡C§Ú¯uªº¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡A§Ú¬O¯uªº«ÜÁ¾¨õªº§Æ±æ±o¨ì¸tÆFªº¯à¤O¡A¬J¨S¦³§Ü©Ú¡A¤]¹ï¯«»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº¯ÊÂI«Ü¦h¡A¦ý¨D祢Åý§Ú³Q¸tÆF¥Rº¡¡A´N¬O­n¦b¦a¤W¥´ºu¡A§Ú¤]Ä@·N¡C§Ú­n±o¨ì¨º­Ó¯à¤O¡AÅý§Ú¯uªº¬O¤@­Ó¸Û¹êªº¡B³ß®®ªº¡B±o³Óªº°ò·þ®{¡A¯à¯u¹êªº·R¥D·R¤H¡B¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡C¡v

§Ú¬Ý¹L¤@­Ó«Ü¦³¯à¤Oªº§G¹D®aªâ¥§¡]Charles G. Finney¡^ªº¨£ÃÒ¡C¥L¨£¨ì¦³¤H³Q¸tÆF¥Rº¡¦b¦a¤W¥´ºu¡B»¡¤è¨¥¡Aı±o¥áÁy¡A´N¶]¨ì¤s¤W¨S¤Hªº¦a¤è¥h¬è¨D¸tÆF¥Rº¡¡A¦]¬°¥L¬O­Ó«ß®v¡A¤£§Æ±æ¥´ºu®É³Q¤H¬Ý¨ì¡C«á¨Ó¨ì¤F¤s¸y¡A¥|¤U¹î¬Ý¨S¦³¤H«á¶}©l¤jÁn¨D¡F¤S©È¦³¤H¡A´N¦A©¹¤Wª¦¡A¦n½T©w¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥L¡C¦b¥Lªº¦Û¶Ç¸Ì¡A¥L³Ì«á¬Oª¦¨ì¤@´Ê¾ð¤W¡A«OÃÒ¨S¦³¤H¬Ý¨ì¡CµM«á¬ðµM¸tÆF¥ú·Ó¥L¡G¡u§A³o­Ó¥H¸tÆF¬°®¢ªº¤H¡A¸tÆF«ç»ò·|¥Rº¡§A¡H¡v¥L°¨¤W»¡¡G¡u¥D¡A§Ú¬O¤@­Ó¤j«ß®v¡A¦pªG§Ú­n¦b¤j®x¼s²³¤¤¥´ºu¡A§A¤~¥Rº¡§Ú¡A§Ú¤]Ä@·N¡A§Ú¤£¥H³o¬°®¢¡C¡v¶Ç°O¤W»¡¡A¥L°¨¤W´N³Q¥Rº¡¤F¡A°¨¤W»¡¥X¤è¨¥¡C¥Ø«e¬°¤î¡A§ÚÁÙ¨S¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡C

¬°¤°»ò­n³o»òÅo­ö¡AÁ¿³o»ò¦hªº¸Ü¡H§Ú­n±j½Õªº¬O¡A´÷¼}¸tÆF¬O¤@¥óÀ³¸Óªº¨Æ¡C§Ú¦Ü¤µ¨S¦³»¡¹L¤è¨¥¡A¤]¨S¦³¹L¥ô¦óªº¯S§OÁ|°Ê¡C§Ú¦b¨ä¥L¦a¤è»E·|¡A¥]¬A¨ìªF«n¨È¦³­ÓÆF®¦¬£ªº±Ð·|¡AÁ¿§¹¹D«á¡A¬°¤@¤j¸s¦³»Ý­nªº¤Hë§i¡C¯u©_©Ç¡A§Ú¤@¸I¡A¦³¤H´N¡u°Ô¡v­Ë¦b¦a¤W¡F§Ú¤@¸I¡A¦³¤H´N¶}©l»¡¥X¤è¨¥¡A¦Ó§Ú¦Û¤v±q¨Ó¤°»ò³£¨S¦³¹L¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

§Ú¤£´±Á¶Âp¸tÆF¡A¥u¬O¶D»¡§Ú¹ïÆF®¦ªº°l¨D¡A©M±Ô­z¤@¨ÇÆF®¦ªº²{¶H¡C§Ú¬Û«H¡G·íµ¹§Ú­Ìªº¡A¯«µ´¤£¤p®ð¡C©Ò¥H§Ú²{¦b¤£¥h°l¨D³o¨Ç¡A¦³¤H¼ö¤ß¬°§Ú«ö¤âë§i¡A§Ú¤]¤£·|©Úµ´¡A¦ý§Ú¬Û«H§Ú­Ì¥²¶·¨D¤W«ÒÅý¸tÆF¨Ó¥Rº¡§Ú­Ì¡C³o¬O¥ô¦ó¤@­Ó¥¿²Îªº°ò·þ®{³£À³¸Ó¦³ªº´÷¼}¡C

¥ý«H¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº¿W¤@¯u¯«

Á¿¤F³o¨Ç¥H«á¡A§Ú­Ì¨¥Âk¥¿¶Ç¡A²{¦b¤~¶}©lÁ¿¸tÆF¡C­è¤~¬OÁ¿¸gÅç¡A¤£¹L§ÚÃhºÃ­Y­è¤~¤£Á¿¨º¤@¬q¡A§A­Ì²{¦b·|¤£·|Å¥¡F§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì³o»ò¦h¤H³o»ò±M¤ßªºÅ¥³o¨Æ¡C¤U­±§Æ±æ§A¤£·|ı±o«ÜµL²á¡FÁöµM­è¤~Á¿ªº¥i¯à¦³½ì¡A¤U­±Á¿ªº¥i¯à§A­Ìı±oµL²á¡A­n´£¸tÆF¤§«e¡AÁÙ¬O­n´£¤@¤U¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¡C

¤µ¤Ñ¤£¬OÁ¿¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¡A¦ý¤£¯à¤£´£¡A´N¬O¡G§Ú­Ì¬Û«H¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡A´N¦ì®æ¡]person¡^¨ÓÁ¿¬O¤T¦ì¡F¤÷¤£¬O¤l¡A¤l¤£¬OÆF¡AÆF¤£¬O¤÷¡C³Ì©úÅ㪺¬O¬ù¿«ºÖ­µ14:16¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú­n¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡C¡vÅãµM¤÷¡B¤l¡BÆF¤£¤@¼Ë¡C

¦³¨Ç¤H¥H¬°¡u¤T¦ì¤@Åé¡v´N¹³®]®©ªÅ©Þ¨â®Ú¤ò¡A´NÅܦ¨¨â­Ó¸ò¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº®]®©ªÅ¡C¤£¡A¤£¬O¡C¤£¬O¤@¯«Åܦ¨¤T¯«¡C§Ú­Ì¥u«H¤@¯«¡A¤£¬O«H¤T¯«¡C¦ý´N¡u¦ì¡v¨ÓÁ¿¬O¤T¡G¤÷¤£¬O¤l¡A¤l¤£¬OÆF¡AÆF¤£¬O¤÷¡F´N¡uÅé¡v¨ÓÁ¿¬O¤@¡G¤÷¬O¯«¡A¤l¬O¯«¡AÆF¤]¬O¯«¡C

³o¨Ç¹ê¦b¤£®e©ö¥Î¨¥»y´y­z¡A¦ý¨D¥DÅý§Ú­Ì¨C­Ó¤H¥ý°í«H¡u¯«¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡v¡A³o¯«¤£¬O¤T¤À¤§¤@¤÷¡A¤T¤À¤§¤@¤l¡A¤T¤À¤§¤@ÆF¡F¤]¤£¬O¤@­Ó¯«¦b¬ù®É¬O­C©MµØ¡A¦b·s¬ù®ÉÅܦ¨­C¿q¡A²{¦b¤SÅܦ¨¸tÆF¡C¤£¬O¡I¥Ã»·³£¬O¤T¡A¦ý¤S¬O¤@¡C§AÁ¿¤T¡Aµ´¹ï¤£¯à¤£Á¿¤@¡F§AÁ¿¤@¡Aµ´¹ï¤£¯à¤£Á¿¤T¡C§Ú­Ì¨¥»y©M²z¸Ñ¦³­­¡A©Ò¥H±`±`­n¤À¶}¨ÓÁ¿¡C¦ý§Ú­Ì¬O¤@¯«½×¡A¬O«H¿W¤@ªº¯u¯«¡A¤S¬Û«H³o¦ì¯«´N¦ì®æ¨ÓÁ¿¡A¬O¦³¤÷¡B¤l¡BÆF¤T¦ì¡C

§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à»¡§Ú­Ì»{ÃÑ­C©MµØ¡]©h¥B»¡´N¬O¤Ñ¤÷¡^¡A¦Ó§Ú­Ì¤£»{ÃÑ­C¿q¡]Í¢ªº¨à¤l¡^©M¸tÆF¡A¦]¬°¸tÆF¬OÍ¢ªºÆF¡A¤£¥i¯à¤À¶}ªº¡C§A¤£¥i¯à¦³¤÷¦Ó¨S¦³¤l¡BÆF¡F¤£¥i¯à¦³­C¿q¦Ó¨S¦³¤÷¡BÆF¡F¤]¤£¥i¯à¦³¸tÆF¦Ó¨S¦³¤÷¡B¤l¡C¥u­n¦³¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆFªº¤@¦ì¡A´N¤@©w¦³¥t¥~¨â¦ì¡A¯«¤£¯à¤À¶}ªº¡C¦ý´N§Ú­Ì¦bÁ¿¡u¦ì¡vªº®É­Ô¡A¬O¤T¦ì¡A¤÷¡B¤l¡BÆF¡C

³o¦pªGÅý§A­Ì«ÜÀYµhªº¸Ü¡A§Ú¤]«Ü©êºp¡A¥u¯à§â³o³Ì­«­nªº°ò­n¯u²z¸ò§A­ÌÁ¿¤@¤U¡]¨ä¹ê´Nºâ­è¨ü¬~ªº¤H¡A³£À³¸Óµª±o¥X¨Óªº¡^¡A³o³Ì°ò¥»ªº¡G§Ú­Ì¬Û«H¤T¤@ªº¯u¯«¡C

¬ù¤¤¸tÆFªº¤u§@

¤U­±´N±M¤ßªºÁ¿¸tÆF¡C¸tÆF¤]¤£¬O¨ì¤­¦¯¸`¥H«á¤~¦³ªº¡C¦b¬ù¸Ì´N¬Ý¨ì¡A¥u¬O¸tÆFªº¤u§@¤£¬O³o»òªº©úÅã¡C¯«¬JµM¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¨º»ò±q³Ð¥@«e¨ì¥Ã«í¡A´N³£¬O¤÷¡B¤l¡BÆF¡AÍ¢­Ì¤T¦ì¬O¤£¯à¤À¶}ªº¤@Åé¡C³Ð¥@°O²Ä¤@³¹Á¿¨ì¡A³Ð³yªº¤u§@¬O¤÷¡B¤l¡BÆF¤@°_°µªº¡G¡u¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¯«»¡¡G¡y­n¦³¥ú¡C¡z´N¦³¤F¥ú¡C¡v¡]³Ð1:2-3¡^¥Á¼Æ°OÁ¿¨ì¡A¡u­C©MµØ§â­°»P¼¯¦è¨­¤WªºÆF¤À½ç¨º70­Óªø¦Ñ¡v¡]¥Á11:25¡^¡C¥X®J¤Î°O¤]Á¿¨ì¡A¯«ªºÆF¥Rº¡¤F¤ñ¼»¦C¡B¨È¦ó§Q¨È§B¡A¨Ï¥L­Ìªº¤ßº¡¦³´¼¼z¡BÁo©ú¡Bª¾ÃÑ¡A¯à°µ¦U¼Ëªº¤u¡A»s³y·|¹õ¸Ì¦UºØªºªF¦è¡C¡]¥X35:30-35¡^

§ó©úÅ㪺¬O¨ì¤F¤h®v°O¡A¯«ªºÆF­°¦b¤h®vªº¨­¤W¡A¤h®v´N¦³«D±`±j¤jªº¯à¤O¡C³o¸ò¤­¦¯¸`¥H«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n¨D¸tÆF¥Rº¡¬O¤@¼Ëªº±¡§Î¡C¦]¬°¯«ªºÆF¦b¤Hªº¨­¤W¡A¤H´N°µ¥X«D¤Zªº¨Æ±¡¨Ó¡C

¨ì¥ýª¾ªº®É­Ô´N§ó¬O³o¼Ë¡A¡u­C©MµØªºÆF¡]­ì¤å¬O¤â¡^­°¦b¥L¨­¤W¡v¡A¥L­Ì´N¡u»¡¹w¨¥¡v¡]¥Á11:26¡^¡B¡u¨ü¯«ªºÆF·P°Ê»¡¸Ü¡v¡]¼»¤W19:20¡^¡B¥H§Q¨È¡u´N§ô¤W¸y¡A©b¦b¨È«¢«eÀY¡Aª½¨ì­C´µ¦Cªº«°ªù¡v¡]¤ý¤W18:46¡^¡B¥H¦èµ²¡u´N°_¨Ó©¹¥­­ì¥h¡v(µ²3:22)¡K¡K¡C¯«ªºÆF¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¡A³o¤H´N·|¦³¤@¨Ç«Ü¯S§Oªº°Ê§@¡C³o¤@ÂI¡A¨ì¤µ¤ÑªºÆF®¦¬£§Ì¥S©n©f³£ÁÙ¦³³o¼Ëªº¶Ç²Î¡C¦ý³o§Ú­Ì¤]¤£¬O­n¤ÓÃö¤ßªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì­nÃö¤ßªº¤£¬O¨º°Ê§@©Î¨º®É¥N¯S§Oªº±¡§Î¡C

¤£¹L§Ú¤]´£¿ô¤@¨Ç°l¨D¸tÆF©Î©È¸tÆFªº§Ì¥S©n©f¡A°²¦p¦]µÛ°l¨D¸tÆF¡A¦³¤@¨Ç«Ü©ÇªºÁ|°Ê¡A¨º¦³¥i¯à¬O¨¸ÆF¡B¬Oºë¯«¯f¡B¬O¦³¤H»s³y¥X¨Óªº®ðª^¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¯uªº¬O¯«ªº¤u§@¡C¦]¬°¦b·s¬ù§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¡A·í¸tÆF¼åÄé¤U¨Óªº®É­Ô¡Aªº½T¦³¤H¦n¹³³Ü¾K°s¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥H¥±©Ò®Ñ»¡¡G¡u¤£­n¾K°s¡A°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡F¤D­n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v¡]¥±5:18¡^­ôªL¦h«e®Ñ»¡¡G¡u¥þ±Ð·|»E¦b¤@³Bªº®É­Ô¡A­Y³£»¡¤è¨¥¡A°¸µM¦³¤£³q¤è¨¥ªº¡A©Î¬O¤£«Hªº¤H¶i¨Ó¡A°Z¤£»¡§A­ÌÅö¨g¤F¶Ü¡H¡v¡]ªL«e14:23¡^¥i¯à¬O¦]¬°¸tÆF¥Rº¡¦Ó¦³¤@¨Ç¤ñ¸û¤£¥­±`ªºÁ|°Ê¡A¤]¥i¯à¬O¨¸ÆF¡B°­ªþ¡B¿ù»~¡C³oÂI§Úı±o§Ú­Ì»Ý­nÁ¾¨õ¤@ÂI¡A¦ýÁÙ¬O¨D¥DÅý§Ú­Ì¦³¯«ªº¸Ü¡C

¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤£¯à¤À¶}ªº¡C¦]¬°¯«ªº¸Ü´N¬O¸t¤l¡A¡u¤Óªì¦³¸Ü¡A¸Ü»P¯«¦P¦b¡A¸Ü´N¬O¯«¡v¡]¬ù1:1¡^¡A©Ò¥H¤W«Òªº¸Ü¸ò¤W«ÒªºÆF¤]¤£¯à¤À¶}¡A¦Ó¥B¤W«ÒªºÆF¬O¨£ÃÒ¤W«Òªº¸Ü¡C¦b¸tÆF³o»òÂ×´Iªº¤u§@¸Ì¡A³Ì­«­nªº¬O¨£ÃÒ°ò·þ¡F¦p¦P°ò·þ³Ì­«­nªº¤u§@¬O¨£ÃҤѤ÷¡A¥]¬A¦b¨£ÃҤѤ÷¤¤Åý§Ú­Ì¯à»{ÃѤѤ÷¡C¿ò¾Ñªº¬O¡AÆF®¦¬£¸Ì±`±`©¿²¤¡u¸tÆF¬O¨£ÃÒ°ò·þ©M°ò·þªº¤Q¦r¬[¡v³o­Ó³¡¤À¡C

¸t¸g³Ì¦­Á¿¨ì¸tÆFªº¤u§@®É¡A¤@¡B¥]¬A¥X®J¤Î°O¸Ì¡A¤ñ¼»¦C¡B¨È¦ó§Q¨È§B©Ò°µªº¥©¤u¡A¤]¬O¸tÆF¦b¥L­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡A³o¨Ç¸ò²z´¼¨Ã¤£½Ä¬ð¡C¥H«e¦³­Ó¸Ö¯Z«ü´§»¡¡G¡u°Û¸Ö³Ì¦n¬O¦b¸tÆF·P°Ê¤U¡A¤j®a³£¤£­n½m¡A´N¯à¦X­µ¦X±o«Ü¦n¡C¡v³o¬O¤@­Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡A´N¬O«Ü¦h¤H»{¬°¯«ªº®¦¨å©Î«H¤ß©Î¸tÆFªº¤u§@¡A´N¬O§Ú­Ì¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A§¹¥þÅý¸tÆF¨Ó¤u§@¡C§Úı±o¥i¯à­è¦n¬Û¤Ï¡C´N¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ìªº½T¬O³Q°Êªº¡A­Y¤£¬O¯«ªº±À°Ê¡A§Ú­Ì·Q³£¤£·|·Q¡C¦ý´NÍ¢±À°Ê¥H«á¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¬OÀR¤î¤£°Ê¡C©Ò¥H§Ú±`±`«jÀy¦P¤u¡A¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡¡B¦³«H¤ß¡B¦³¯«®¦¨åªº¤H¡A´N¹³«Où»¡ªº¡G¡u§Ú¤ñ²³¨Ï®{®æ¥~³Ò­W¡A³o­ì¤£¬O§Ú¡A¤D¬O¯«ªº®¦»P§Ú¦P¦b¡C¡v¡]ªL«e15:10¡^¤@­Ó¯u¥¿¦³¸tÆF¡B¦³¯«®¦¨åªº¤H¡A¥L¤£¬O¤°»ò³£¤£°µ¡A¨Ò¦pÅý¯«¨Ó·P°Ê¤H¨ì±Ð·|¨Ó¡A§Ú¤£»Ý­n¶ÇºÖ­µ¡FÅý¯«§âÍ¢ªº¸Ü©ñ¦b§Ú¤ß¸Ì¡A§Ú¤£»Ý­n¥h¬Ý¸t¸g¡C³o³£¤£¥s¡u¸tÆFªº¤u§@¡v¡A¦Ó¥s°µ¡uÃiÆFªº¤u§@¡v¡C¨D¥DÅý§Ú­Ì¬O¤@­Ó¶Ô§Öªº¤H¡A¥Î¸£¥Î¤â¡C

¤G¡B¥]¬A¥Á¼Æ°O¸Ì¡u¯«ªºÆF¦b¨º70­Óªø¦Ñ¨­¤W¡v¡A¸ò¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì¡u¨º¤j¦³«H¤ß¡B¸tÆF¥Rº¡¡A¸Ñ¨M¶º­¹ªº7­Ó°õ¨Æ¡v¤@¼Ëªº¡A³£¬O¸Ñ¨M¦æ¬F§@·~ªº§xÃø¡C©Ò¥H¡A¤£­n¥H¬°¸tÆF¥Rº¡´N¬O¥X¥h¶ÇºÖ­µ¡BÂå¯f¡B»°°­¡FºÞ±b¤]«Ü»Ý­n¸tÆF¥Rº¡¡A¤£¬O¥u­n¦³­pºâ¾÷©MÆF¬¡ªºÀY¸£¡C³o¤]¬O§Ú­Ì«Ü®e©ö©¿²¤ªº¡A§â¸t©M«U¡B§â¸tÆFªº¤u§@©M§Ú­Ìªº¦å¦×¤§Âß¡A¤À±o«Ü¶}¡C¨C¥ó¨Æ±¡³£­n­Ê¾a¸tÆF¡C¼¯¦è´N¬O¦bºÞ²z¨â¦Ê¸U¤H¸Ì¡AºÞ²z±o¦V¯«¨D¦º¡G¡uºÞ²z³o¦Ê©mªº³d¥ô¤Ó­«¤F¡A§Ú¿W¦Û¾á·í¤£°_¡C祢³o¼Ë«Ý§Ú¡A§Ú­Y¦b祢²´«e»X®¦¡A¨D祢¥ß®É±N§Ú±þ¤F¡A¤£¥s§Ú¨£¦Û¤vªº­W±¡¡C¡v(¥Á11:14-15)¦]¬°¤Ó¨¯­W¤F¡A¨º¸s¤H¹ê¦b¬OÃøºÞ­þ¡I©Ò¥H¡A¡u­C©MµØ¦b¶³¤¤­°Á{¡A¹ï¼¯¦è»¡¸Ü¡A§â­°»P¥L¨­¤WªºÆF¤À½ç¨º¤C¤Q­Óªø¦Ñ¡CÆF°±¦b¥L­Ì¨­¤Wªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¨ü·P»¡¸Ü¡A¥H«á«o¨S¦³¦A»¡¡C¡v¡]¥Á11:25¡^§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì¯«ªº¸Ü¸ò¯«ªºÆF¤£¯à¤À¶}¡C

¸tÆF­°Á{´N¡u¨ü·P»¡¸Ü¡v¡A¨ì¤­¦¯¸`¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú¤£ºÞ¨º¬O¤£¬O¤è¨¥©Î¦Þ­µ¡A¦ý¬O¨º¸Ü¬O¦³±ø²zªº¸Ü¡A¯à°÷ºÞ²z¤H¡B±Ð¾É¤Hªº¸Ü¡A¦Ó¥B¥L­Ì«D±`ªº³ß¼Ö¡A¦b¤s¤W¤S¦Y¤S³Ü¡C©Ò¥H¤£­n§â¸tÆF¥Rº¡·Q¦¨¬O¤£¯à¬ïªáªáºñºñªº¡A¥u¯à¬ï¶Â¦ç©Î¥Õ¦ç¡A¤@°Æ¼¬±|ªº¼Ë¤l¡C

«á¨Ó¡A¤h®v©M±½Ã¹³Q¸tÆF¥Rº¡ªº®É­Ô¡A¤]¡u¨ü·P»¡¸Ü¡v¡C§Úı±o¨º»¡¸Ü¡Aµ´¹ï¸òªv²z¦Ê©m¦³Ãö¡C

¤£¹L§ó­«­nªº¬O¥ýª¾®ÑÁ¿¨ì¡A±N¨Ó¸tÆF·|§óÂ×´Iªº­°Á{¡C¬ùÒ­®Ñ¦³¤@­Ó«D±`°¶¤jªº¹w¨¥¡G¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¡u§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡A¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡C¡v¡]Ò­2:28¡^¬ù¬O¦³¸tÆFªº¤u§@¡A¦ý¤ñ¸û¬O¦b¤Ö¼Æ¤H¨­¤W¡C

·s¬ù¤¤¸tÆFªº¤u§@

§Ú­Ìªº¥D­C¿q¨Ó¤F¡C¦A¤@¦¸¡A´N¯«ªº¥Ã«í©M¥Ã¤£§ïÅܨӻ¡¡A¥D­C¿q¨Ó¤F¡A¸tÆF¤]¨Ó¤F¡C¸ô¥[ºÖ­µ1³¹´N¦h¦¸¬Ý¨ì¸tÆFªº¤u§@¡A¥]¬A­C¿qªº­°¥Í¡B¬I¬~¬ù¿«¦b¥À¸¡¤¤´N³Q¸tÆF¥Rº¡¡BÅw³ß¸õ°Ê¡A¥X¥Í«á´N¤ßÆF±j°·¡C©Ò¥H³Q¸tÆF¥Rº¡¬O­L¨à³£¥i¥H¸gÅ窺¨Æ±¡¡C

²ÅÃþºÖ­µ³£¦³Á¿¨ì¡A­C¿qªº¤u§@¤]¬O¾aµÛ¸tÆF¦b°µªº¡C¦³¤@¦¸­C¿q»°°­¡A°­»°¥X¨Ó¤F¡Aªk§QÁɤH´N»¡¡G¡u³o­Ó¤H»°°­¡AµL«D¬O¾aµÛ°­¤ý§O¦è¤R°Ú¡I¡v¡]¤Ó12:24¡^­C¿q»¡¡G¡u§Ú­Y¾aµÛ§O¦è¤R»°°­¡A§A­Ìªº¤l§Ì»°°­¤S¾aµÛ½Ö©O¡H³o¼Ë¡A¥L­Ì´N­nÂ_©w§A­Ìªº¬O«D¡C§Ú­Y¾aµÛ¯«ªºÆF»°°­¡A³o´N¬O¯«ªº°êÁ{¨ì§A­Ì¤F¡C¡v¡]¤Ó12:27-28¡^­C¿q¤]¤Þ¥Î¹L¥HÁɨȮѪº¸Ü»¡¡G¡u¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°¥L¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡F®t»º§Ú³ø§i¡G³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡A³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡v¡]¸ô4:18-19¡^

§Úı±o¡A³o¬O­C¿q¤@­Ó«D±`¬üªº¡BÁ¾¨õªº¨£ÃÒ¡A¤@­Ó¬O«D±`­«­nªº¸tÆFªº¤u§@¡C§A¬Ý¨ì¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¡A¯uªº¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁ¾¨õ¡C¸t¤l¦nÁ¾¨õ¡A¤Z¨Æ­n¶¶ªA¡BºaÄ£¸t¤÷¡F¸tÆF¦nÁ¾¨õ¡A¦Û¤vÁôÂáA¤Z¨Æ¹üÅã­C¿q¡C«Ü¦h®É­Ô§A²ª½¤£ª¾¹D¸tÆF¦b°µ¨Æ¡CÁ¾¨õ¬OÁôÂä£¦íªº¡A¸tÆF¤]¬OÂä£¦íªº¡C¶V¬OÁ¾¨õªºÁôÂáA´N¶VÂ䣦í¡C°¨¥iºÖ­µ¦³¤@¥y¸Ü¦n·P°Ê§Ú¡A´N¬O¡G¡u­C¿q±q¨ºùØ°_¨­¡A©¹±Àù¡B¦è¹yªº¹Ò¤º¥h¡F¶i¤F¤@®a¡A¤£Ä@·N¤Hª¾¹D¡A«oÁôÂ䣦í¡C¡v¡]¥i7:24¡^¦]¬°Í¢¤Ó¥ú½÷¤F¡C¸tÆF¤£Â_ªº¦b­C¿q¨­¤W¹üÅã¥X¯à¤O¡B¹üÅã¥X¤W«Òªº¯u¹ê¡A©Ò¥H³s­C¿qªº¤u§@³£¬O¾aµÛ¸tÆF¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì·í¤¤­þ¤@­Ó¤H¥i¥H»¡§Ú­Ì¾aµÛ¦Û¤v©O¡H

³o¤]¬O¬ù¸Ì´N¦³ªº¡A¡uÆF¡v©M·s¡B¬ù¸Ì¤@­Ó¦r²´¬O¬Û¹ïªº¡A´N¬O¡G¡u¦å®ð¡v¡]©Î·Ó­ì¤å½Ķ´N¬O¡u¦å¦×¡Bblood and flesh¡v¡^¡C¥HÁɨȮÑ40³¹¡G¡u¤Z¦³¦å®ð¡]¦å¦×¡^ªººÉ³£¦p¯ó¡F¥Lªº¬ü®e³£¹³³¥¦aªºªá¡C¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­ä´Ý¡A¦]¬°­C©MµØªº®ð¡]©ÎÆF¡^§j¦b¨ä¤W¡v¡A¥t¥~¤@³B»¡¡G¡u¦]¬°­C©MµØªº¸Ü¦b¨ä¤W¡v¡C¡u®ð¡BÆF¡B­·¡v­ì¤å¬O¤@­Ó¦r¡A©Ò¥HÁ¿¨ì¡u®ð¡BÆF¡B­·¡v¡A¤]´N¬OÁ¿¨ì¸tÆF¡C§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì¡G¯«ªº¸Ü¡B¯«ªºÆF¡B¯«ªº®ð¤£¯à¤À¶}¡C

¥HÁɨȮÑ40³¹¨º¸ÌÁ¿¨ì¡G¥ô¦ó¤@­ÓªF¦èªº²£¥Í¡B¥ô¦ó¤@­ÓªF¦è¯à°÷«ùÄòªº¤U¥h¡A¤£¯à¾aµÛ¥Lªº¥»¨­¡C³o­Ó¡A¦pªG§A©Àª«²z¡A©Î¦³¤@¨Ç°ò¥»¬ì¾Çª¾ÃÑ´Nª¾¹D¡A¸Uª«¡A¥u­n¬Oª«½è¡A´N·|°I°h¡F¾ã­Ó¦t©z³£·|¦º¤`¡C¤£«H¥Dªº¤H¤]¬O³o¼Ë»¡ªº¡C007¦³¤@³¡¹q¼v¥s ¡§Diamonds are forever¡¨¡]Æp¥Û¬O¨ì¥Ã»·¡^¡C¤£¹LÆp¥Û¤]·|¦´Ãa¡A¥i¯à­n´X¦Ê¸U¦~©Î§óªø¡A¦]¬°¤Z¬Oª«½è¤@©w·|¦´Ãa¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°ª«½è¬O³Q³Ð³yªº¡A¥¦¤£¯à¦Û¦³¥Ã¦³¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¨º¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡A¥u¦³¤@¦ì¡A´N¬OÆF¡B´N¬O¯«¡B´N¬O¯«ªº¸Ü¡C

¦å¦×¡Bªá¯ó¡Aª«½è¡B¾ã­Ó¦t©z¬O³Q³yªº¡A¤£ºÞ¥¦«ç»ò¬ü¦n¡A³£¬O¦]¬°¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¨ä¤W¡A¨e­Ì«K¨ü³y¡F¯«ªº¸Ü¦«¦b¨ä¤¤¡A¨e­Ì«KÄ~Äò¡C¡u§A¦¬¦^¨e­Ìªº®ð¡A¨e­Ì´N¦º¤`¡AÂk©ó¹Ð¤g¡C¡v¡]¸Ö104:29¡^§A§Ú³£¤@¼Ë¡A¯«¦¬¦^Í¢ªºÆF¡A§Ú­Ì´N¦º¤`¡C¦b¬ù©M·s¬ù§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¡G¦å¦×¤§Âß¡A¥]¬A§A§Ú¦b¤º¡A¤£¥i¯à°µ¥ô¦óªº¨}µ½¡B¬ü¦nªº¨Æ¡A¦]¬°¤Z¦³¦å®ðªº³£¨S¦³¨ººØ¯à¤O¡C­Y¯à°µ¡A¬O¦]¬°¦³¤W«Òªº¸Ü¡B¤W«ÒªºÆF¦b¨ä¤¤¡C³o¸Ü«D±`«ê·íªº¥Î¦b±Ð·|¡B¥Î¦b­Ó¤H©M¹ÎÅé°ò·þ®{¸Ì­±¡A§A¤£­n·Q¾a¦Û¤v°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡C

¤µ¤Ñ¦­¤W±d®v¥À¤­ÂIÄÁ´N°_¨Ó¤F¡A¦]¬°±b¤l¸Ì¦³¤@°¦°A¤l¡A¦o³Q«r¤F¡A¦ý§Ú­Ì¨S§ä¨ì¨º°¦°A¤l¡C«á¨Ó§Ú­Ì´N¤@°_ë§i¡C§Ú«D±`·PÁÂ¥D¡A¦]¬°°ª¦åÀ£Åý§ÚÅé·|¨ì¤Hªº³n®z¡A¦¹®É§Ú§óÅé·|¨ì§Ú­Ì³s¤@°¦¤p¤pªºÂγ£À³¥I¤£¤F¡C§Ú«á¨Óë§i»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì·í¤¤¥þ¥@¬É¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¦A¯««i¡B¦A°·±d¡B¦A´Îªº¤H¡A³s¤@²É¦Ç¹Ð³£©Ó¾á¤£¤F¡C¡v§A­Y¤£«Hªº¸Ü¡A²´·ú¤¤¦³¤@²É¦Ç¹Ð¡A¤£­n»¡24¤p®É¡A³s1¤ÀÄÁ§Ú­Ì³£¨ü¤£¤F¡C¤@®Ú³Ì¤pªº¨ë¡B¤@²É³Ì¤pªº¦Ç¹Ð¡A§Ú­Ì³£©Ó¨ü¤£¤F¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú­Ì¬O¦å¦×¤§Âß¡]flesh and blood¡^¡C¥HÁɨȮѡB­C§Q¦Ì®Ñ¤]¦³³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u®J¤Î¤H¤£¹L¬O¤H¡A¨Ã¤£¬O¯«¡F¥L­Ìªº°¨¤£¹L¬O¦å¦×¡A¨Ã¤£¬OÆF¡C­C©MµØ¤@¦ù¤â¡A¨ºÀ°§U¤Hªº¥²²Ì¶^¡A¨º¨üÀ°§Uªº¤]¥²¶^­Ë¡A³£¤@¦P·À¤`¡C¡v¡]ÁÉ31:3¡^§Ú­Ì»Ý­n­Ê¾a¸tÆF¡B­Ê¾a¯«ªº¸Ü¡C

ª«½è¬O¬ü¦nªº¡A¦×¨­¤]¬O¬ü¦nªº¡A¦]¬°¨º¬O¤W«Ò³yªº¡C¦ý¦pªG¤£¬O¤W«Òªº¸Ü³yªº¡B¤£¬O¤W«Òªº¸Ü¦«¦í¡B¤£¬O¤W«ÒªºÆF¦b¨ä¤¤¡A§Ú­Ì´N¤£¯à°÷«ùÄò¥ô¦ó¤@¥ó¬üµ½ªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A¨D¸tÆF¦b§A¨­¤W¤u§@¡A¥Î¥t¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A´N¬O§A­n¦³«H¤ß¡C«H¤ß´N¬O»â¨ü¸tÆF¦b§A¨­¤Wªº¤u§@¡C

¦pªG³s¼¯¦è¡B¤h®v¡B©Ò¦³ªº¥ýª¾¡A©M­C¿q¡A³£¬O¸tÆF¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥L­Ì¤~¯à°÷°µ¯«³ß®®ªº¨Æ¡A¨º§Ú­Ì«ç»ò¥i¥H¨S¦³¸tÆF¡H«ç»ò¥i¥H¦Û¤j¡B¦Û¸Ø¡B¦Û«î¥i¥H°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡H¥]¬A§A¤ß¸õ¤@¤U¡B§A¯à©Ó·í¤@²É¦Ç¹Ðªº¯à¤O¡A³£»Ý­n¯«À°§U§Ú­Ì¡C
¦ý¦b¬ù¬Æ¦Ü¨ì­C¿qªº®É­Ô¡Aªº½T¬O¸tÆF¡AÁöµM¯«¥Ã»·¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¬O¡Aªº½T¦b±Ï®¦¾ú¥v¤W¡A¬O¨ì¤F¤­¦¯¸`®É¡A¸tÆF§óÂ×´I¡A§ó¼s¦Ó¤S²`ªºÁ{¦b¨C­Ó°ò·þ®{¨­¤W¡C³o§Ú­Ì«D±`·PÁÂ¥D¡A³o¬O­C¿q±q¬ù¿«ºÖ­µ14³¹¶}©l¡A´N¤@¦A¦a»¡¡G¡u«O´f®v´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF¡v¡]¬ù15:26¡^¡C«O´f®v¡]Comforter¡^´N¬O¦w¼¢ªÌªº·N«ä¡C¸tÆF·íµM¤£¥u¬O¦w¼¢¡A¤]¦³Äµ§i¡B´£¿ô¡B¹ªÀy¡B½ç¯à¤O¡B±Ð¾É¡B¨£ÃÒ¥D¡A¦ý­C¿q¥Îªº¬O«O´f®v©Î¦w¼¢ªÌ¡C

§Ú¬Û«H§A­Ì»Ý­n¤@­Ó¦w¼¢ªÌ¡A§Ú¦b¥Í¯f®É¤]¤~ª¾¹D§Ú¦h»ò»Ý­n¤@­Ó¦w¼¢ªÌ¡AÂå¥Í©M¥ô¦ó¤Hªº¸Ü³£¨S¦³¥Î¡A»Ý­n¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ß¤¤§@ÃÒ¡C³o¦w¼¢¡A¥]¬A«Où¦bù°¨®Ñ8³¹¡A§Ú«Ü³ßÅw¤Þ¥Îªº¸Ü¡G¡u§A­Ì©Ò¨üªº¡A¤£¬O¥£¹²ªº¤ß¡A¤´Â®`©È¡A©Ò¨üªº¤D¬O¨à¤lªº¤ß¡A¦]¦¹§Ú­Ì©I¥s¡G¡yªüª¨¡I¤÷¡I¡z¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃÒ¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡]ù8:14-15¡^³o¬O­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ14³¹¶}©l´NÀ³³\ªº¡GÍ¢­n§â¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì¡AÁöµMÍ¢­nÂ÷¶}³o¥@¬É¤F¡C

§Ú¤]±`Á¿¡A­C¿q»¡¡G¡uµM¦Ó§Ú±N¯u±¡§i¶D§A­Ì¡A§Ú¥h¡A¬O»P§A­Ì¦³¯qªº¡F§Ú­Y¤£¥h¡A«O´f®v´N¤£¨ì§A­Ì³oùبӡA§Ú­Y¥h¡A´N®t¥L¨Ó¡C¡v¡]¬ù16:7¡^¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF³£¬O¬ü¦nªº¡A«ç»ò·|»¡§Ú¤£¥h¡AÍ¢´N¤£¨Ó¡H§Ú­Ì¥i¯à¹çÄ@­C¿q¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤]¤£§Æ±æ¸tÆF¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¦]¬°­C¿q¦³¦å¦³¦×¡A¦Ó¸tÆF¨S¦³¦×¨­¡AµL©Ò¤£¦b¡A¤]´N»Ý­n§ó¤jªº«H¤ß¡AÅýÍ¢µL»·¥±©¡¡A¤]¨S¦³­­¶qªº¥Rº¡¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C·íµM­C¿q©M¸tÆF¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C¨º»ò¸tÆF¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¦n¦b­þ¸Ì¡H³o¥ó¨Æ¡A´N¦b¤­¦¯¸`ªº®É­Ôµo¥Í¤F¡C

¤­¦¯¸`¸tÆFªº¤u§@

¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡A±q¨Ó¨S¦³¤À¶}¹L¡C§Ú­Ì±o±Ï¥Ã»·¬O¡G¾ÌµÛ«H¤ß¡BÅ¥¤W«Òªº¸Ü¡B¬Û«H¯«ªº§@¬°¡C¬ù¡B·s¬ù³£¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B³o¤]³£¬O¸tÆFªº¤u§@¡C¥u¤£¹L¬ùªº¤H¹w¥ý¤ä¨ú¤F­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦¨´N¡C¤£¹L¡A¸tÆF¼sªx²`¤Jªº¤u§@¡AÅý§Ú­Ì»{Ãѯ«¡B«H¾a¯«¡A¬O¤­¦¯¸`¤§«áªº¤u§@¡C

§A¬Ý«Üµ}©_¡A§Y«K¬O­C¿q´_¬¡¤F¡Aªù®{ÁÙ¬O§x´b¡BÁÙ¬O¨S¦³¤O¶q¡C­C¿q´_¬¡¤F¥H«á¡A¥|ºÖ­µ®Ñ°O¸üªù®{ªºªí²{¡]¯S§O¬O¬ù¿«ºÖ­µ¡^¡Aªù®{¤£ª¾¹D°µ¤°»ò¡C©Ò¥H©¼±o¹ï¦P¦ñ»¡¡G¡u§Ú¥´³½¥h¡C¡v¡]¬ù21:3¡^¥L­Ì´¿¸gºJ±ó¤@¤Á¸òÀH¥D¡A¦ý¦p¤µ­«¾Þ·~¥´³½¥h¤F¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°­C¿q´_¬¡¥H«á¤S¤£¨£¤F¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D­n°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¡C­C¿q´_¬¡«á¡A¦b¥@¤W40¤Ñ¡C³o40¤Ñ¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü±o«D±`ªº¦h¡A­C¿q¤j·§¦³10¦¸¥ª¥kªºÅã²{¡A¤@¤U¥X²{¦b¨º¸Ì¡A¤@¤U¥X²{¦b³o¸Ì¡A¥Oªù®{§x´b¤£¤w¡C«á¨Ó¦b¨Ï®{¦æ¶Ç´N¬Ý¨ì¡A­C¿q§â¥L­Ì±a¨ì¾ñÆV¤s¥h¡A¥s¥L­Ì¤£­n¦A¶]¨Ó¶]¥h¤F¡A¦^¨ì­C¸ô¼»§Nµ¥­Ô©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C·PÁÂ¥D¡A¥L­Ì¶¶ªAªº¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¤j·§¬O¦^¨ì°¨¥i¼Ó¡A³Ì«á±ßÀ\¨º¦a¤è¡A¤@°_ë§i¡B´M¨D¯«¡A¥ý¿ï¥X¤F¤@­Ó¨Ï®{¥N´ÀµS¤j¡AµM«á´N¨ì¤F¤­¦¯¸`¡C

¤­¦¯¸`´N¬O¹O¶V¸`¤§«áªº50¤Ñ¡]¦¯´N¬O10¡^¡C©Ò¥H±q­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¶}©l50¤Ñ¡A¸tÆF­°Á{¡C³o50¤Ñ¦©±¼­C¿q¦³3¤Ñ­°¦b³±¶¡¸Ì¡BÁÙ¦³´_¬¡«á¦b¦a¤Wªº40¤Ñ¡AÀ³¸Ó¥u³Ñ7¤Ñ¡C¥L­Ì»P¥D¤@°_¦P¤ßë§i¤F7¤Ñ¥ª¥k¡A´N¦³¤@­Ó²§·Q¤£¨ìªº¨Æµo¥Í¢w¢w¸tÆF¼åÄé¤F¤U¨Ó¡C

§Ú¬O±Þ©]¬è¨D¯«Åý§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤Ñ¤Ñ¸g¾ú³o­Ó¨Æ±¡¡A´N¬O¸ô¥[¦b¨Ï®{¦æ¶Ç2³¹ªº´y­z¡G¡u©¿µM¡A±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡A¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡v¡A¦n¹³¬O¤W«Òªº³Ð³y¡C¦]¬°¡A§A¥i¥H§â¡u¤j­·§j¹L¡vÁA¸Ñ¦¨¡u­C©MµØªºÆF¹B¦æ¡v¡A¨º´N¬O³Ð³yªº¦r²´¡C¡u¤j¡v¥i¥H¸ò¡u¯«¡v¬OÃþ¦üªº¡A¡u­·¡v¸ò¡uÆF¡v¬O¤@¼Ëªº¡C¡u¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¡v¡A³Ð³yªº¤u§@´N¶}©l¤F¡C·í¯«ªº­·¡B¯«ªºÆF­°¦b³o¤@¸s¦Ê©m¨­¤W¡A½k¶î¡B°g´b¡B¨S¦³¤è¦Vªº¤H¡A¬ðµMÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡C©¼±o¡A¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦å®ð¡B·N§Ó»¡¡G¡u§Úµ´¹ï©¾¤ß¡C²³¤HÂ÷¶}祢¡A§Ú¥Ã»·¤£·|Â÷¶}祢¡C¡v¥L¬Æ¦Ü´±¨«¦b¤ô­±¤W¡A¦ý§Aª¾¹D¥L¥¢±Ñ±o¦hºG¡C¥i¬O¡A·í¸tÆF¥Rº¡ªº®É­Ô¡A§A¬Ý¥L¦h»ò«i´±¥B¥y¥y¤Þ¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A³o¤]¬O§Ú­ÌÆF®¦¬£§Ì¥S©n©f«D±`»Ý­n¥[±jªº¡C§Ú­ÌºÖ­µ¬£¤]¦³¯Ê¥F¤§³B¡A§Ú­Ì±`»¡ÆF®¦¬£²V¶Ã¤§Ãþªº¸Ü¡A¦ý§Ú­Ì«o¬O¦ºªº¡A³s¥Í®ð³£¨S¦³¡A§ó²Û·\¡C

¦b¨Ï®{¦æ¶Ç2³¹¡Aªº½T¸tÆF­°¤U¨Ó¤F¡C¦ý§Æ±æ©M§A­Ì²{¦b¦³ª½±µÃö«Yªº´N¬O¡G§Ú¨D¥DÅý§Ú­Ì¬Ý¸t¸g¯à¬Ý±o§¹¥þ¡A¨º¬O¸tÆF«Ü©_§®ªº¤u§@¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à§_»{ªº¡G©Ò¦³°ò·þ®{´N¥Î¤è¨¥¨Ó­z»¡¤W«Òªº§@¬°¡C³o¤è¨¥«Ü©úÅ㤣¬O¦Þ­µ¡A¦Ó¬OÅ¥±oÀ´±oªº¨¥»y¡C¦]¬°¥L­Ì»¡¸Ü®É¦³¤@ÂI¹³³Ü¾K°sªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¦³¤H´N»¡¡G¡u¥L­ÌµL«D¬O·s°sÄ麡¤F¡I¡v¡]®{2:13¡^µM«á©¼±o´N¯¸°_¨ÓÁ¿¤@µf¹D¡A»¡¡G¡u§A­Ì·Q³o¨Ç¤H¬O¾K¤F¡A¨ä¹ê¤£¬O¾K¤F¡A¦]¬°®É­Ô­è¨ì¤wªì¡F³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡G¡y¯«»¡¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡A§A­Ìªº¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡A¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥L­Ì´N­n»¡¹w¨¥¡C¦b¤Ñ¤W¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡A¦b¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X¯«ÂÝ¡G¦³¦å¡A¦³¤õ¡A¦³·ÏÃú¡C¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«G­nÅܬ°¦å¡C¡z¡v¡]®{2:15-20¡^

§Ú­n¦b³o¸Ì­n¯S§O¹ï°l¨D¸tÆFªº¤H»¡¡A¤°»ò¥s°µ¡uÀ³Åç¡v©Î¡u¹ê²{¡v¡H¦]¬°¬ùÒ­®Ñ¤Wªº¸Ü¡A¦b¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡A³s¤@¥ó³£¨S¦³¹ê²{¡G¨S¦³¤H»¡¹w¨¥¡B¨£²§¶H¡B§@²§¹Ú¡A¤]¨S¦³¤éÀYÅܶ¡A¤ë«GÅܦå¡F¨S¦³¦å¡B¤õ¡B·ÏÃúªº¯«ÂÝ¡C¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¥u¦³¥X²{¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦³¤@¸s¤H¥Î§O¤HÅ¥±oÀ´ªº¶m½Í¡A¤j¤j½Í½×¯«ªº§@¬°¡A¦Ó¬ùÒ­®Ñ¨S¦³°O¸ü³o¥ó¨Æ±¡¡C¤­¦¯¸`µo¥Íªº¨Æ¡A¬ùÒ­®Ñ¨S°O¸ü¡F¬ùÒ­®Ñ°O¸üªº¨Æ¡A¤­¦¯¸`¨Sµo¥Í¡A©¼±o«o»¡¡G³o¬OÀ³Åç¬ùÒ­®Ñ¤Wªº¸Ü¡C

§Ú­n§Ì¥S©n©f±q©¼±oªº¸Ü¨ÓÁA¸Ñ¡A¤W«Ò¸Ü»yªºÀ³Åç¡A¤£¬O¨º»ò¦ºªO¡A³o¸Ì©Ò«üªº´N¬O¡u¸tÆF¦b¤j¤jªº¤u§@¡v¡C¦b³o¨â¤d¦~¨Ó¡A¸tÆFÄ~Äò¦b¤u§@¡A¤]³\¦³ªº®É­Ô¯uªº¬O¦³·Ï¡B¦³¤õ¡B¦³²§¶H¡A¦³ªº®É­Ô¬O¯«¨ä¥Lªº¤j§@¬°¡A¦³ªº®É­Ô«o¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý¤£¨£ªº¡C

¥t¥~¡AÁöµM°ò·þ±Ðªº¤j´_¿³´N±q³o¤@¤Ñ¶}©l¡A¦ý·í¸tÆF¼åÄé¤U¨Óªº®É­Ô¡A¨º¨Ç°ò·þ®{ªº¯S§OÁ|°Ê¡A¨Ã¨S¦³¥s¤T¤d¤H®¬§ï«H­C¿q¡A¦Ó¬O©Ò¦³¦b®ÇÃä¬Ýªº¤H´NÃÕ»¦¡B´NÅå³Y¡B´N²qºÃ¡B´N¯Ç´e¡B´Nµ}©_¡C¥L­ÌªººA«×¤°»ò®É­Ô§ïÅÜ¡H¬O¦b©¼±oÁ¿¤F¤@½g²M²M·¡·¡ªº¹D¡]¤£¬O¤è¨¥¡^¤§«á¡C¤@­Óº®¤Ò¡A«H¥D¤T¦~¥b¡AÁ¿¤F¤@½g¹D¡C§A¬O¤j¾Ç¥Í¡B¬ã¨s¥Í¡B±Ð±Â¡A§A«H¥D¤T¦~¥b¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¬ùÒ­®Ñ¦b­þ¸Ì¡H³o½g¹D¡A¤Þ¤F¤T³B¬ù¸g¤å¡G¬ùÒ­®Ñ¡B¸Ö½g16½g¡B¸Ö½g110½gªº¸Ü¡A¨Ó¸ÑÄÀ¸tÆFªº¤u§@¡C¸ÑÄÀ§¹¤F¥H«á¡A¤T¤d¤H®¬§ï¤F¡C©Ò¥H¤£­n§â¯«ªºÆF¸ò¯«ªº¸Ü¤À¶}¡C¦Ó¥B¯«ªº¤j§@¬°¡A©M©¼±oªº¤Þ¥Î¡A³£«ü¦V¤@¥ó¨Æ¡G­C¿q°ò·þ©MÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C©Ò¥H¤£­n§â¸tÆF¸ò­C¿q¤À¶}¡C©Ò¦³¸tÆFªº¤u§@¡A³£¬O­n¨£ÃÒ­C¿q¡AÅý§Ú­Ì§ó»{ÃÑ°ò·þªº¤u§@¡C

°ÝÃD¦^À³

°ÝÃD1¡G¨º¨Ç¯S§Oªº²{¶H¡A¦p¦ó¤À¿ë¬O¸tÆFªº¤u§@©Î¬O¨¸ÆFªº§@¬°¡H

µª¡G¸tÆF¥Rº¡®É¤£¤@©w·|¦³¯S§Oªº²{¶H¡A¬Æ¦Ü¥­±`¤@­Óªª®v©Î°ò·þ®{ªº°µªk¨ì©³¬O¥X©ó¸tÆF¡AÁÙ¬O¥X©ó¦Û¤v¡H§Úı±o³£«ÜÃø¤À¿ë¡C¦³¤H®Ú¾Ú¬ù¿«³ü®Ñªº¸Ü¡G¡u¤ZÆF»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡A´N¬O¥X©ó¯«ªº¡A±q¦¹§A­Ì¥i¥H»{¥X¯«ªºÆF¨Ó¡F¤ZÆF¤£»{­C¿q¡A´N¤£¬O¥X©ó¯«¡A³o¬O¨º¼Ä°ò·þªÌªºÆF¡C§A¡v¡]¬ù¤@4:2-3¡^¨Ó¸Õ¨º¤H¸ÌÀYªºÆF¬O¤£¬O¸tÆF©Î¨¸ÆF¡F¦ý§Ú¤]´¿¸g¸I¨ìÆF®¦¬£ªª®v»¡¥L´¿¸g»°°­¡A¦ý¨º°­¤]©Ó»{­C¿q¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¡C©Ò¥H¡A§Úı±o­n±q¤@¨Ç²{¶H¨Ó¤À¿ëªº¸Ü¤£¤j®e©ö¡C

¤£¹L­Ë¤£¥²®`©È¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«·R§Ú­Ì¡F¬Û«H¸tÆF¬O§Ú­Ìªº¦w¼¢ªÌ¡B«OÅ@ªÌ¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó»{ÃѤQ¦r¬[©M°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡C©Ò¥H¤@­Ó¤H¤£ºÞ¬O¦b¯S·|¸Ì©ÎªÌ¬O°l¨D¸tÆFªº¥Rº¡¡A¦pªG¦b¥Í©R¸Ì¶V¨Ó¶V¯àÅé·|¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¶V¨Ó¶VÄ@·N»P¥D¦P­I¤Q¦r¬[¡A¤]¶V¨Ó¶V¦hµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡G¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡A¬Û«H´N¬O¨«¦b¤@­Ó¥¿½Tªº¸ô¤¤¡C

¦ý§A¤]¤£­n¤Ñ¤Ñ¦b®£Äß·í¤¤¡A®`©ÈÁ¶Âp¤F¸tÆF¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O¾Ì§Ú­ÌªºÀô¹Ò©M¾D¹J¡]²{¦b¬O¥Í¯f¡B¥¢·~¡B¼~Æ{¡^¨Ó¨M©w§Ú­Ì¨­¤W¬O¤£¬O¦³¨¸ÆF¡A§Ú­Ì¬O¾ÌµÛ¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº·R¡B¤W«Òªº¸Ü¡C

¦A¦¸¦^¨ìù°¨®Ñ²Ä8³¹¡A¨D¸tÆF¸ò§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¸tÆF¸Ì¡A§Ú­Ì´N¶V¨Ó¶V¦³¸tÆFªºªG¤l¡C§Úı±o¨º¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦nªº§â´¤¡A´N¬Oªø´Áªº¨Ó¬Ý¡C¤£ºÞ§Ú­Ì¾D¹J¤°»ò¡A§Ú­Ì§óÄ@·NÁ¾¨õªº«H¾a¤W«Ò¡A¦Ó¥B±qÍ¢¨º¸Ì±o¨ì¦w¼¢¡BÀ°§U¡A§Ú·Q¨º´N¦b¸tÆF¸Ì­±¡C

°ÝÃD2¡G§Ú­Ì»¡¡u¦]«H±o±Ï¡v¡A¦ýÆF®¦¬£¦n¹³±j½Õ­n¸g¾ú¤@¨Ç¯«¯µªº¸gÅç¡H

µª¡G³o¤@ÂI§Ú¤£¯à¦P·NÆF®¦¬£ªºÁ¿ªk¡C§Ú¯à²z¸Ñ³oºØÁ¿ªkªº²£¥Í¡A¦]¬°§Ú­Ì«H¤F¥D¡AÁÙ±`±`·|³Q±±§i¡A¤]±`±`¦³Á}Ãø¡C¤£¹L§Ú°í«H§Ú­Ì¬O¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡A¦]¬°­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¤w¸g§¹¥þ¤F±Ï®¦¡AÅý§Ú­Ì­«¾á³£²æ¸¨¤F¡A§Ú­Ì¡u­Y¤fùØ»{­C¿q¬°¥D¡A¤ßùØ«H¯«¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡v¡]ù10:9¡^¡C¸tÆF´N¬OÅý§Ú­Ì°í«H¥DªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A¦Ó¥BÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¥D­C¿qªº¸q¡B¸t¼ä¡B¨}µ½³£¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì»â¨ü¤F¥B¯à¬¡¥X³o¨Ç¡C©Ò¥H§Ú¤]¤£¦P·N¤@¨Ç¤°»òÄÀ©ñªºÃ«§i¡A¤£¬O¨º¤£¦n¡A¦Ó¬O¥¦¤Ï¥s§Ú­Ì¨S¦³«H¤ß©M§x´b¡C

¦³¨Ç±Ð¬£¡]¤]¤£¬O¨C­ÓÆF®¦¬£³£³o¼Ë¡^ı±oÁٻݭn§Oªº¡A§Ú­Ì¤£­n¥h®Äªk³o¨Ç¡C

°ÝÃD3¡G§Ú­Ì»Ý­n¦A±µ¨ü¸tÆFªº¬~¶Ü¡H

µª¡G¡uÆF¬~¡v¤]¬O§Ú¤£¤Ó¯à¦P·Nªº¡CÆF®¦¬£¤]¦n¡A¤­¦¯¸`¬£¤]¦n¡A±j½Õ§Ú­Ì»Ý­n¦³¸tÆF¡A¦³¡u²Ä¤G¦¸ªº¯¬ºÖ¡v¡C¥L­Ì·|¥Î¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ìªº¨Ò¤l»¡¡G¨S¦³¯S§Oªº¸tÆF¸g¾ú¡]»¡¤è¨¥¡^¡A¬O¤@¯ëªº¡B³n®zªº¡B¥¢±Ñªº°ò·þ®{¡A¹ï¯«¨S¦³¯u¥¿¡B¨¬°÷ªº»{ÃÑ¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì¬O¦³¤@¨Ç¸g¤å¤ä«ù³o¼Ëªº¬Ýªk¡A§ÚÄ@·N´L­«¥L­Ìªº¬Ýªk¡C¦ý¬O¡A§Ú·Q¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì¯S§OÁ¿­n¡u¨ü¸tÆF¡B»¡¤è¨¥¡vªº¦a¤è¡A¬O­nÅý¨º¨Ç¥~¨¹ªº°ò·þ®{¤]¯à³QµS¤Ó°ò·þ®{±µ¨ü¡CÂǵۥ~¨¹°ò·þ®{»¡¤è¨¥ªº¸gÅç¡AÅýµS¤Ó°ò·þ®{¬Û«H¡A³oªº½T¬O¸tÆF¦b¥L­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡C¦Ó¥~¨¹¤H¨S¦³¨ü³Î§¡A¤]¥i¥H¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A´Nªí¥Ü¥~¨¹¤H¨S¦³¨ü³Î§¡B¨S¦³¼¯¦èªº«ßªk¡B¨S¦³¥ý¦¨¬°µS¤Ó±Ð®{¡A³æ³æ«H­C¿q¡A¤]¯à±o¨ì¸tÆF¡C§Úı±o³o¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì¦n´X¦¸¥~¨¹¤H»¡¤è¨¥ªº¯S§O§@¥Î¡A¦Ó¤£¬O»¡¨C­Ó¤H³£»Ý­n¸g¾ú³o¨Ç¡C

§Ú­è¤~¤]¯S§O»¡¡A¤­¦¯¸`ªº¨Æ¡B¬ùÒ­®Ñªº¨Æ¡A³£¬O¸tÆFªº¤u§@¡C¨D¥Dµ¹§Ú­Ì«H¤ß¡AÅý§Ú­Ì¬Û«H¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ¡BÂǵ۸tÆF¡A¤w¸g§â¤@¤Á¬üµ½ªºªF¦è³£½çµ¹§Ú­Ì³o¨Ç´M¨DªºÍ¢ªº¤H¡C§A­Ì¨D¤è¨¥¡A§Úı±o¤£¬OÃa¨Æ¡A¦ý§Æ±æ§Ú­Ì¤£­n±Ë¥»³v¥½¡A³Ì­«­nªº¬O­C¿q°ò·þ©MÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«·R§Ú­Ì¡A½ç§Ú­Ì¤@¤Áªº¤O¶q©MºÖ¤À¡C§Ú­Ì±o±Ï¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¤£¬O¦]µÛ¤@¨Ç¯S§OªºÁ¿­û¡B»ö¦¡¡B¸g¾ú¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¯«´N¤Ó¤£¤½¥­¤F¡C§Ú­Ì¤£¥²¯S§O¥h°l¨D³o¨Ç¡C

°ÝÃD4¡G´£¨ì¸tÆF¡A±`¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¦p¦óª¾¹DÁ¿­ûªºÁ¿ªk¥¿½T»P§_¡H

µª¡G§Ú­è¤~¯S§OÁ¿¨ì¡A§Ú¦³¤@¨Ç³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¬Ý¹L¤]°Ñ¥[¹L³o¨Ç¡A¬O¦³¤£¦PªºÁ¿ªk¡C§ÚÁÙ¬O¦A»¡¤@¦¸¡A¦pªG¤@­Ó¥¿²Îªº°ò·þ®{¡A¤£ºÞ¬OºÖ­µ¬£¡AÁÙ¬OÆF®¦¬£¡B¤­¦¯¸`¬£¡A§Ú­Ì³£¬Û«H¡G«H¾a­C¿q´N±o±Ï¡A¦Ó¥B¬O«H¾a­C¿q´N±o³Ó¡C§Ú­Ì±j½Õ¡A¸tÆFªº¤u§@©M°ò·þªº¤u§@µ´¹ï¤£·|½Ä¬ð¡I

¨Ï®{¦æ¶ÇÁ¿¨ìªº¤è¨¥¡A¨º¬O¤@­Ó¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡A¬O¥sµS¤Óªº°ò·þ®{¬Û«H¡G¥~¨¹ªº°ò·þ®{¤£­n¨ü³Î§¡A¤]¯à°÷±o¨ì¸tÆF¡A¤]¯à°÷¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬JµM¤w¸g¬Û«H­C¿q¡A´N¤£¤@©w»Ý­n¦³³o¼Ëªº¤@­ÓÃÒ¾Ú¡C

§Ú±q¸t¸g¨Ó¬Ý¡u¸tÆFªº¬~¡v¡A´N¬O§Ú­Ì«H­C¿q¡B­«¥Í±o±Ï®É´N±o¨ìªº¡C¸tÆFªº¬~¡A¤£¬O¦b«H¤F­C¿q¥H«á¥t¦³¤@¦¸ªº¸gÅç¡A¦Ó³o¸gÅ窺ÃÒ¾Ú´N¬O§A»¡¥X¤è¨¥¡C³o¤@ÂI§Ú¤£·QÅG½×¡A¤]¨S¦³®É¶¡Ä~Äò°Q½×¡CÁ`¤§¡A¤@­Ó¤HÄ@·N©Ó»{­C¿q¬O§Úªº±Ï¥D¡A¤@©w¬O¸tÆFªº¤u§@¡C

 
¤å¦rPDF ¢A¡@1       Á¿¹DMP3 ¢A¡@
µo§GªÌ¨Ó¦Û¢A100.38.114.91

«e¤@½g     «á¤@½g     ­×§ï     ¦^"¤½§GÄæ"


¦^"­º­¶"