title

Á¿¹D¨t¦C

«e¤@½g     «á¤@½g     ­×§ï     ¦^"¤½§GÄæ"

¼ÐÃD ¢A¡@110104 ­C¿q¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë (ù°¨®Ñ6³¹)        ½s¸¹ ¢A¡@ 531
µo§GªÌ ¢A¡@ ±d¨Ó©÷       µo§G®É¶¡ ¢A¡@ Sun Feb 4 06:11:56 2018
¤å¦rPDF ¢A¡@     Á¿¹DMP3 ¢A¡@
­C¿q¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë (ù°¨®Ñ6³¹)

®Äªk°ò·þªº¦º

µÌ¥ß¤ñ®Ñ3:10¡A¡u¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡C¡v¬Æ»ò¥s°µ¡u®Äªk°ò·þªº¦º¬¡v¡H³o¬O«Ü©â¶Hªº¸Ü¡AÃø¹D­n®Äªk­C¿qªº³Q°v¤Q¬[¡H¤@©w¤£¬O¡C¥j¤H±`Á¿¡u¤d¥jÁ}Ãø±©¤@¦º¡v¡A«ÜÃø±q®eªº¦º¡C·í¤H¤£»{ÃѤW«Ò¡A¹ï¦º·|¦³«Ü¤jªº®£Äß¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¦b³vº¥ÁÚ¤J¦º¤`®É¦³®`©È¡A®£©È¤]ªí¥Ü§Ú­Ì¤£ª¾¹D«ç»ò¥Í¬¡¡C§A¤£ª¾¹D«ç»ò¥Í¡A´N¤£ª¾¹D«ç»ò¦º¡C

¡@¤]´N¬O®Äªk°ò·þ¹ï¤Ñ¤÷ªº«H¾a¶¶ªA

·í«Où»¡¡u®Äªk°ò·þªº¦º¡v®É¡A¬O«üµÛ­C¿q¹ï¤Ñ¤÷ªººA«×¡A¤]¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³ªº¡C­C¿q¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡AÍ¢¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Ü¡]µÌ2¡^¡C´N¬O­C¿q¸ò¨È·í¡B®L«½¦³­Ó§¹¥þ¬Û¤Ïªºª¬ªp¡G­C¿q¬O¤W«Òªº¿W¥Í¤l¡A¸ò¤W«Ò¬O¦Pµ¥ªº¡F¨È·í®L«½¬O¨ü³yª«¡A¸ò¤W«Ò¬O¤£¦Pµ¥ªº¡C¦ý¨È·í®L«½­n¦Û¤v¨Ó§@¥D¡A¤£­nÅ¥¤W«Òªº¸Ü¡F­C¿q¤Z¨Æ³£Å¥¤W«Òªº¸Ü¡C¤T¦ì¤@Åé¡A´N¥»Åé¨ÓÁ¿¡A¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¬O¤@Åé¡F´N¦ì®æ¨ÓÁ¿¡A¤÷¸ò¤l¤£¤@¼Ë¡A¤l¸òÆF¤£¤@¼Ë¡AÆF¸ò¤÷¤]¤£¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A­C¿q¤j¥i¦Û¥ß¬°¤ý¡A¦ýÍ¢¨S¦³¤£¶¶ªA¤W«Ò¡C©Ò¥H¡AµÌ¥ß¤ñ®Ñ»¡ªº¡u®ÄªkÍ¢ªº¦º¡v¡A´N¬O¤@ºØ¹ï¤W«Òªº¶¶±q©M¬Û«H¡A¬Û«H¨ì¦º¡A¬Û«H¨ì§¹¥þ¬Ý¦Û¤v¹³¦º¤H¤@¼Ë¡C

¦U¦ì±q¤¤°ê¨Ó¡A¤]³\«Ü¯àÅé·|¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¡u¤¤°ê¤H¡A¯¸°_¨Ó¡A¤£­n§@¥£Áõ¡v¡C§Ú¤£¬O¦bÁ¿¤°»ò¬Fªv¡A¥u¬O¦bÁ¿¤H¦³¤@ºØ¡u­n³»¤Ñ¥ß¦a¡A¤£­n§@¤H¥£Áõ¡A¤£­n³Q¤H®aÀ£¨î¡B­é«d¡B¬ù§ô¡vªº·Qªk¡C³oºØ·Qªk´N¬Y­Ó·N¸q¨ÓÁ¿®£©È¦³¥¦¥¿­±ªº¦a¤è¡C

¤¤°ê¾§®aªº¶Ç²Î¡A¤Tºõ¤­±`¸Ì­±¡AÁ`¬O¦³¤@¤è³Q¥t¤@¤èºÞ¨î¡C³o¥i¯à¦³¥¦ªÀ·|í©wªº§@¥Î¡A¤£¹L¤]«Ü®e©öÅý¤¤°ê¤å¤Æ°ö¾i¥X¶¶¥Á©M±M¨î¨î«×¡A©Î»¡¡AÁ`¦³¤@¤è¤£¯à°÷¿W¥ß¦Û¥Dªºª¬ªp¡Cµ²ªG¡A¤£¬O§@¤H®aªº¥£Áõ¡B§@¤H®a¸}©³¤Uªºª¯Øæ¤l¤Úµ²¦ÑÁó¡A­n¤£µM´N¬O­n§@¤H®aªº¦ÑÁó¡B§@°¶¤jªº­^©ú»â³S¡A¦n¹³¤ñ¸û¤£¯à¥­µ¥¤¬´fªº¨Ó¥Í¬¡¡C³o¤]¤£¬O¤¤°ê¤å¤Æªº¯S¦â¦Ó¤w¡C©Ò¦³ªº¤å¤Æ¦pªG¨S¦³¹ï¤W«Òªº»{ÃÑ¡B¹ï¤W«Ò¦³¨ººØµ´¹ïªº¶¶ªA«H¾aªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤H©M¤H¡B¤H©Mª«¤§¶¡³£Ãø¦³¨º¯u¥¿ªº¡u©M¥­¡v©M¡u¥­µ¥¡v¡C

§Ú­Ì¦pªG­n¬¡±o¦n¡A»Ý­n­C¿qªº¬@±Ï¡A¤]§¹¥þ¬O­C¿qªº¬@±Ï¡F»Ý­n­C¿qªºÀ°§U¡A ¤]§¹¥þ¬O­C¿qªºÀ°§U¡F¦bÍ¢ªº¬@±Ï©MÀ°§U¸Ì¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¬Ý³o¦ì¸t¤l¬°§Ú­Ì©Ò¦¨´Nªº¡A®ÄªkÍ¢ªº«H¤ß¡C³o¤@ÂI¬O¨C­Ó°ò·þ®{¡A¤×¨ä¬O¶Ç¹D¤H¡B¤p²Õªø«Ü»Ý­nªº¡C§Æ§B¨Ó®Ñ13:7¡A¡u±q«e¤Þ¾É§A­Ì¡B¶Ç¯«¤§¹Dµ¹§A­Ìªº¤H¡A§A­Ì­n·Q©À¥L­Ì¡A®Äªk¥L­Ìªº«H¤ß¡A¯d¤ß¬Ý¥L­Ì¬°¤Hªºµ²§½¡C¡v17¡A¡u§A­Ì­n¨Ì±q¨º¨Ç¤Þ¾É§A­Ìªº¡A¥B­n¶¶ªA¡F¦]¥L­Ì¬°§A­ÌªºÆF»î®É¨èĵ¿ô¡A¦n¹³¨º±N¨Ó¥æ±bªº¤H¡C§A­Ì­n¨Ï¥L­Ì¥æªº®É­Ô¦³§Ö¼Ö¡A¤£­P¼~·T¡F­Y¼~·T´N©ó§A­ÌµL¯q¤F¡C¡v§Æ§B¨Ó®ÑÀ³¸Ó¤£¬O«Où¼gªº¡A¦ý³o¬q¸Ü¹ê¦b«Ü¦³«Oùªº¤f®ð¡C

®ÄªkÄÝÆF¤Hªº«H¤ß¡A¯d¤ß¬Ý¥L­Ì¬°¤Hªºµ²§½

¡u±q«e¤Þ¾É§A­Ì¡B¶Ç¯«¤§¹Dµ¹§A­Ìªº¤H¡v¡A§Ú­Ì¤£¬O¤H¦ºªº®É­Ô¤~Á¿³o¬q¸Ü¡C§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{³o¤@ÂI¡Aªª®v¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡B¤p²Õªø¬O¤Þ¾É§Ú­Ìªº¡A¬O¶Ç¯«ªº¹D¡B¶Ç­C¿qµ¹§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¡u­n·Q©À¥L­Ì¡A®Äªk¥L­Ìªº«H¤ß¡v¡B¥L­Ì¹ï¤W«Òªº­Ê¾a¡A¡u¯d¤ß¬Ý¥L­Ì¬°¤Hªºµ²§½¡v¡C

¤]Á¿¤@¤U§Ú­ÌµØ¤H¦bªª·|·|¸I¨ìªº¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¦h¥b§Ú­Ìªº®a¤H³£¨S¦³«H¥D¡C¥L­Ì¨S¦³«H¥D´N¦º¤F¡A·Ó¥¿²Î±Ð¸q¡A¥L­Ì¬O¦b¦aº»¸Ì¨ü­W¡C°ÝÃD¡A¤£«Hªº©M«Hªº¥Í¦º¥Ã§O¡A¦b¤Ñ¤W§Ú­Ì·|·Q¥L­Ì¶Ü¡H¤Ñ¤Wµ´¹ï¨S¦³´d«s¡Bµh­W©M®À§é¡A¦ý·í§Ú­Ì·Q¨ì¨º¨Ç¤£«H¥Dªº¿Ë¤H¡A¤×¨ä¬O¸ò¥L¦³«Ü¤jªº±¡½Ë®É¡A§Ú­Ì·Q¥L­Ì¤°»ò¡H²§ºÝªº«ä·Q¡u´¶±Ï¡v¡A¤£«Hªº¤]·|±o±Ï¡A±`±`´N±q³o¸Ì¥X¨Ó¡A¦]¬°«Ü¦X¤H©Ê¡C¦ý³o¤£¦X¯u²z¡A¤]¤£¦X¤H±¡¡C

§A·|¤£·|·Q¨ì³o¥@¬É¤W¨S¦³±o±Ïªº¤H¡H¬O·Q¨ì¤°»ò¡H¸t¸g¸Ì¨S¦³¦hÁ¿³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦ý³o¬O¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì·|¸I¨ìªº°ÝÃD¡C¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¬O·|·Q¨º¤£«H¥Dªº¤H¡A¦ý·Qªº¬O¤W«Ò¦b¥L¨­¤Wªº®¦¨å¡C¦U¦ì¡A¤W«Ò¦b¤H¡Bª«¨­¤Wªº®¦¨å¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡A¤]¤£·|³y¦¨¥ô¦ó­t­±ªº¡CC. S. Lewis¦b¥Lªºµ£¸Ü¬G¨Æ¸Ì¤]Á¿¨ì¡A·s¤Ñ·s¦a¨ä¹ê¸òÂÂ¥@¬É¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡C¤W«Ò¦b·s¤Ñ·s¦a¸Ìªº³Ð³y¬O§ó·s¡B§ó¬ü¦n¡A¦ý¨Ã¤£¬O¸òÂÂ¥@¬É¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C§Úı±o³o¸Ü«D±`¦X²z¡C³o³£¥]¬A¦b«H¤ß¸Ì¡A¦]¬°§A«H¾a¤@¦ì·O·R¡B¥Ã«íªº¤W«Ò¡A³o¦ì¤W«Ò¬¡¨ì¥Ã»·¡A¦Ó¡u«HÍ¢ªº¤]­n¥Ã»·¬¡µÛ¡v¡C

§A°Ý¡A¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤W·Q¤°»ò¡v¡A¤£§«·Q·Q§A¦b¦a¤W·Q¤°»ò¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì·Q±o«Ü­t­±¡A¯«¤]¼¦¼§§Ú¡C§Ú³ßÅw·Qª«·Q´º¡A¤s¤t¤jªe¡A¬üÄRªº¾ð¡B³¾¡Bªá¡A¦nÅ¥ªº­µ¼Ö¡K¡K¡C¦ý§Ú·|§Ñ°O´I¤h¤s¡A§Ú¤£·|§Ñ°O§A­Ì¡C¸tÆF§â³o©ñ¦b§Ú­Ì¸£®ü¸Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O¤W«Ò¡A¤]¤£·|§Ñ°O¤W«Ò©Ò³yªº¤H¡B¤W«Ò©Ò©I¥lªº±Ð·|¡C±Ð·|¬OÄ_¶Qªº¡A¤£­nÂ÷¶}±Ð·|¡F±Ð·|¬OÄ_¶Qªº¡A¤£­n³è±ó±Ð·|¡F±Ð·|¬O¦³·¥¦h¸o´c¡A©Ò¥H¦h¬°±Ð·|ë§i¡A¦]¬°¨º¨Ç¸o´c§A¤]°^Äm¤F¤£¤Ö¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£»Ý­n¨D¯«ªº³j§K¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ»¡¡A¡u¨º¨Ç¶Ç¯«¹Dµ¹§A­Ìªº¡v¡C³o¨â¤Ñ§Ú¤]¸ò¤@¨Ç¦P¤u¤À¨É¡A§ÚÄU¥L­Ì¡A¤£­nªá¤Ó¦h¤O®ð­n§â¥V¥O·|¿ì±o¦h²z·Q¡F¤£­nªá¤Ó¦h¤O®ð­n§â»EÀ\¿ì±o¦hºë±m¡C¦]¬°¡A¤H¨ì¥D³o¸Ì¨Ó¬O±o¨ì¥D¡C§Ú¨S¦³»¡¤£­n¦Y¡A¤j®a¤]¤£¯à¨º»ò²M±Ð®{¡A¥u¬O´£¿ô¡G§Ú­Ìªºµ½·N¡A«Ü®e©ö¥Î¦¸¦nªº¥N´À¤F³Ì¦nªº¡Aµ²ªGÅý¤H®a·Q¨ìªº´N¬O¦Y³Üª±¼Ö¡C¤×¨ä²Ä´X­Ó¥D¤éªº·Rºá¡A¬Y¬Y¤H¿N±o³Ì¦n¡A¤@©w­n¨Ó¡C³o¬O«Ü¦nªº¨Æ¡A·PÁÂ¥D¡C¦ý¦pªG¥L­Ì·Q©Àªº´N¬O¡u¨º¤Hªº¤û¦×ÄÑ¡v¡A¨º¬O¤£¬O¦³¥t¥~¤@­Ó¿N±o§ó¦n¡A§A´N¨ì¥L¨º¸Ì¥h¤F¡C§ÚÁ`¬O´£¿ô¡A§Ú­Ì¯àµ¹¤H³Ì¦nªº¤£¬O¤û¦×ÄÑ¡A¦Ó¬O­C¿q¡C¦bµ¹¤H­C¿qªº®É­Ô¡A¦³¤@ÂI§@®Æ¡AÄ´¦p¤û¦×ÄÑ¡A¤]¥i¥H¡A¦ý¤£­n³Ù»«¹Ü¥D¡C§Úª¾¹D¦U¦ì¦b¬d¸g®É¡B¤p²Õ¡B¹Î«´»E·|®É¡A¤@°_¤À¨É¥Dªº¸Ü¡A³£¬OµL²áªº³¡¤À¡A¤@­Ó­Ó¥´½OºÎ¡F¦ýÅý§A¿³¾Ä§Ö¼Öªº´N¬O¦b¼p©Ð¤Á¤Á¡B§Ë§Ë¡A®³¥X¨Ó¡A¨C¤H³£»¡¡u¯u¦n¦Y°Ú¡v¡A¦n°ª¿³°Ú¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö¥¢µJ¡A¿ù©ñ­«ÂI©ñ¦b³o¨Ç¥i¥H¥s¤j®a§Ö¼Öªº¨Æ±¡¤W¡C³o¤£¬OÃa¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¥Í¬¡¸Ì¤£ºÞ¬O¹ï¤HªºªA¨Æ¡A©Î¦Û¤vªº°l¨D¡A³£­n§â¤W«Ò·í§@³Ì­«­n¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡C

§Ú¤£¬O¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¡A§Ú¤]³ßÅw¦Y³Üª±¼Ö¡A¦ý§Ú¶V¯à°·±dªº¨É¨ü³o¨Ç¡A¬O¦]¬°¶V³æ³æªº¥õ±æ¥D¡F¬Æ¦Ü¡A§â³o¨Ç³£±Ë±ó¡A¨Ó¥õ±æ¥D¡C¤£¦Y¨SÃö«Y¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n¥D¡C¨D¥DÅý§Ú­Ì¹ï¥D¦³§ó²`»{ÃÑ¡C

³o¸Ì»¡¡A¡u®Äªk¥L­Ìªº«H¤ß¡v¡A¤£¬O®Äªk¥Lªº§µ¶¶¡A¤£¬O®Äªk¥Lªº½Í¦R©Î¨«¸ôªº«ººA¡C³o¨Ç¤£¬OÃa¨Æ¡A¤]¤£§C¯Å¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n¡u®Äªk¥L­Ìªº«H¤ß¡v¡C§Ú«D±`·R¤w³uªº¤B±©¬X¤B¶ý¶ý¡]¦³¡u¤é¥»¯d¾Ç¥Í¤§¥À¡v¤§ºÙÅA¡^¡A¤]±`·Q©À¦o¡C¦ý¦pªG¸Û¹êªº»¡¡A¦o¤]¬O¦³«Ü¦h¯ÊÂIªº¤H¡A¸ò§A§Ú¤@¼Ë¡CÄ_¶Qªº¬O¡A¦o¹ï¯«¦³«H¤ß¡C¡u¤@¥Õ¾B¤TÁà¡v¡A¡u¤@«H¾B¸UÁà¡v¡A§A­n¦³«H¤ß¡C

µM«á§Ú¤]§Æ±æ§A¯à¡u¯d¤ß¬Ý¥L­Ì¬°¤Hªºµ²§½¡v¡C¦U¦ì¡A§A¬Ý¤B¶ý¶ýªºµ²§½¡A¤£¬O¬Ý¦oªº°l«ä§«ô«Ü¶©­«¡A¨º¤£¬O¤Hªºµ²§½¡C§A¬Ý¦oªºµ²§½¡A¤£¬O¹³»¯µµ¶§¤@¼Ë¡AÅv¤O°«ª§¥¢±Ñ¤F¡F§A¬Ý¦oªºµ²§½¡A¤£¬O¹³ªL°Æ¥D®u¡A§é´u¨I¨F©ó¥~»X¥j¡C¨º¤£¬O¤Hªºµ²§½¡C¦U¦ì¡Aµ²§½±q¨Ó¤£¬O§Aªº±ß¦~©M§Aªº¦º¡Cµ²§½¤]¤£¬O±N¨Ó¦b¤Ñ¤Wªº®y¦ì¦hºaÄ£¡A¦]¬°¨º¤£¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¬Ý±o¨ì¡C¦U¦ì¡Aµ²§½¬O¦b¤H¤@¥Í¤¤¥i¥H¬Ý¨ìªº¡A¥]¬A¦b¥V¥O·|¡B®L¥OÀç¡AÁÙ¦³¥Í¬¡¤¤ªº¨C¥ó¨Æ¡A³£¬O¨S¦³§¹µ²ªºµ²§½¡A´N¬O¥Lªº«H¤ß©M¶Ç´­¯«ªº¹D¡C

§Ú¤£¬O»¡§A±q¦¹¥H«á¤£­n¤jÅ㨭¤â¡AµM«á¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³£¬O±dªª®v®`ªº¡C³o¤£¬O§Ú¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬OÂk©S©ó§A¬°¤Hªºµ²§½¡A´N¬O¯«¦b§A¨­¤Wªº®¦¨å¡A§A¬O«ç»ò¼ËÄ~Äòªº¶Ç¤U¥h¡C

¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì·Q¨ì¤Hªº¤@¥Í¡A¤£ºÞ¬O¥Lªº¤û¦×ÄÑ¡A©Î¥Lªº¤@¤Á¬ü¦n¡BÁà­®¡B·P°Êµ¥µ¥¡A¦pªG¥L¬O¥D¸Ìªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n·Q¨ì¥Lªº«H¤ß¡A¥L¹ï¤W«Ò¡B¹ï­C¿qªº«H¾a¡C

¤U­±¥i¯à¬O§Æ§B¨Ó®Ñ³Ì¦³¦Wªº¤@¥y¸Ü¡A¤]¬O§Ú­ÌÀ³·í¦³ªº¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¥Î¤@¥y«Ü¾_¾Ùªº¸Ü¨Ó§Î®e§Ú­Ì¬°¦ó­n¯d¤ß¬Ý§O¤H¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¤@ª½¨ì¥Ã»·¡B¬O¤@¼Ëªº¡C§A­Ì­n¨Ì±q¨º¨Ç¤Þ¾É§A­Ìªº¡A¥B­n¶¶ªA¡F¦]¥L­Ì¬°§A­ÌªºÆF»î®É¨èäê¿ô¡A¦n¹³¨º±N¨Ó¥æ±bªº¤H¡C§A­Ì­n¨Ï¥L­Ì¥æªº®É­Ô¦³§Ö¼Ö¡A¤£­P¼~·T¡F­Y¼~·T´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C¡v

§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¹³Æp¥Û¤Wªº¤Á­±¡A¨C¤@­Ó¤Á­±³£µo¥XÀéÄê¡A¨º¬O¥Dªº¥ú½÷¡C¦U¦ì¡A¤£­n¦Û¨õ¡A§A§Ú³£¬O¤@¼Ë¡A¦ý¤§©Ò¥H¯àµo¥X¡A¬O¦]¬°¦³¤@­Óµ´¹ï¬üµ½ªº¥D¦b§A¸Ì­±¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥Dªº¤Þ¾É¡C§Ú¤]«jÀy¦Û¤v©M§Ì¥S©n©f¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬O³Q¤Þ¾Éªº¡A¦ý¤]¬O­Ó¤p¤pªº¶Ç¹D¤H¡A¬O¤Þ¾É¤Hªº¡C¨D¥DÀ°§U¡B®¦«Ý¡AÅý§Ú­Ì¬O¬°¦Ï¸sªºÆF»î®É¨èĵ¿ô¡A¤£¬O¬°§Ú­Ì¿Nªº¤û¦×ÄѮɨèĵ¿ô¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì­n¦V¥D¥æ±b¡C¤]§Æ±æ¡A§Ú­Ì³Q¤Þ¾Éªº¡A­nÅý§Ú­Ìªºªª®v¡B¤p²Õªø¥æ±bªº®É­Ô¬O«Ü§Ö¼Ö¡C±q¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì³£À³¸Ó«Ü§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Y¨Ï§Ú­Ì¬O¥¢Â¾ªº¶Ç¹D¤H¡A¦]µÛ¥Dªº®¦¨å¡A¤´µM¦³Í¢¬ü¦nªº¯¬ºÖ¡C§A»¡¡A¡u­C¿q¦b¤W«Ò­±«e¥æ±bªº®É­Ô¡AÍ¢§Ö¼Ö¤£§Ö¼Ö¡H¡v§AÀ³¸Óª¾¹DÍ¢¬O«Ü§Ö¼Öªº¡C

­C¿q¦¨¥þ¤F¬Æ»ò¡H

°ò·þ®{¬O³ß¼Öªº¡B¬O¥­¦wªº¡A¬O³o¥@¬É¹Ü¤£¨«ªº¡A¤£ºÞ¦³¦h¤Ö¸o´c¡A¤£ºÞ±Ð·|¦³¦h¤ÖÁ}Ãø¡A¤£ºÞ§A®a®x¦³¦h¤ÖÁ}Ãø¡C¬ù¿«ºÖ­µ17:4¡A­C¿q§Ö¦ºªº®É­Ô¡A¡]³o¦º¯u¬O°¶¤j¡^¡A»¡¡A¡u§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£祢¡A祢©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡vÍ¢ª¾¹DÍ¢°µ§¹¤F¡A¨S¦³¿ò¾Ñ¡C§Ú§Æ±æ§Ú­Ì°ò·þ®{¦b¬¡ªº®É­Ô¦h­Ê¾a¥D¡A¥H¦Ü©ó§A¦b¶V¨Ó¶V±µªñ¦º¤`ªº®É­Ô¡A¶V¨Ó¶V¯à°÷«Ü¦wÀRªº»¡¡G¡u§A¦«µ¹§Úªº¨Æ¡A§Ú¯u¬O¦¨¥þ¤F¡v¡C§Ú­Ì·íµM¨S¦³³£¦¨¥þ¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦hªº¥¢±Ñ¡G§Ú­Ìªª¦Ïªº¤£ª¾®`¤F¦h¤Ö¦Ï¸s°g¥¢¡B®`¤F¦h¤Ö¦Ï¸sÅܦ¨¯T¡A©Î§Ú­Ì¦Û¤v¤]Åܦ¨¯T¡BÅܦ¨À¶®zªº¦Ï¡A©Î§Ú­Ì®Ú¥»¤£¬Oªª¦Ï¤H¡C¦ý¡A±Ð·|¤£·|¥¢±Ñªº¡A³±¶¡ªºªù¤£·|³Ó¹L¥¦¡A¦]¬°¯«°U¥Iµ¹§Ú­Ìªº¨Æ¡A­C¿q°ò·þ¤w¸g¦¨¥þ¤F¡C

­C¿q°ò·þ©Ò¦¨¥þªº°¶¤j¨Æ±¡¡A§Ú­Ì­n¥Îù°¨®Ñ6³¹¨ÓÁA¸Ñ¡C

¡@¦b¸o¤¤¡B¥s®¦¨åÅã¦h¡H¤£¬O¡C

ù°¨®Ñ6³¹§i¶D§Ú­Ì°ò·þ®{«H¥D¥H«áªº¥Í¬¡¡F©ÎªÌ»¡°ò·þ®{¦]«HºÙ¸q¡B¸ò¯«¬Û¦X¥H«áªº¥Í¬¡¡F©ÎªÌ»¡§Ú­Ì¨ü¬~¥H«áªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì±q¨ü¬~©M®Äªk°ò·þªº¦º¨ÓÁ¿¡C

ù°¨®Ñ6:1-2¡A¡u³o¼Ë¡A«ç»ò»¡©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡B¥s®¦¨åÅã¦h¶Ü¡HÂ_¥G¤£¥i¡I§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ©O¡H¡v³o¬O«Où¦b«e­±²Ä2³¹¤]Á¿¹Lªº°ÝÃD¡A¤]¬O«Ü¦h¤H¦b°Ýªº°ÝÃD¡C

«Ü¦h°ò·þ®{¤£»{Ãѯ«¡A´N·|°Ý¡G¡u¦]«HºÙ¸q¡B¯«³j§K¸o¤H¡B®¦«Ý¸o¤H¡BÄÇ®¤¸o¤H¡B§Ú­Ì¤@µL©Ò¸Ø¡B§Ú­Ì¨â¤âªÅªÅ¡K³o¼Ëªº«ä·Q¡A·|¤£·|¥s§Ú­Ì¤£¤W¶i¡H¬Æ¦Ü¥s§Ú­ÌÄ~Äòªº¦h¦h¥Ç¸o¡H¡v¦³¥i¯à¡A¦ý³o¬O°ò·þ®{¹ï³o±Ð¸q¿ù»~ªº²z¸Ñ¡A©Î§A¤£¬O°ò·þ®{¡A¤~·|³o¼Ë·Qªº¡C¦pªG§A¬O°ò·þ®{¡A§A¤£·|¦b¸o¤¤¥Í¬¡¡A¦n¥s®¦¨åÅã¦h¡C

¤°»ò¥s°µ¡u¦b¸o¤¤¡B¥s®¦¨åÅã¦h¡v¡H²³æÁ|­Ó¨Ò¡C¥H«e¦b¥xÆW¦³ÂåÃĪº¼s§i¡A¬O¬Y­Ó¯f¤H¡A»¡¥L¦³¤°»ò¯f¡A¨«¹M¦UÂå°|³£Â夣¦n¡A¦ý³Q¬Y­ÓÂå¥ÍÂå¦n¤F¡A¯S¦¹»ïÁ¡C½Ð°Ý¡A§A­n»ïÁ¤@­ÓÂå¥Í¡AÅý¤H®aª¾¹D³oÂå¥Í«Ü¦n¡A¼s§iµü¸Ó«ç»ò¼g¡HÀ³¸Ó¬O¡u±Í¤H±o¤FªÍ¸¢Àù¥½´Á¡A¦U¤jÂå°|³£§ô¤âµLµ¦¡A¥B¶V¨Ó¶V´c¤Æ¡C¦ý¨ì¤F¬YÂå¥Í³o¸Ì´N§®¤â¦^¬K¡A§¹¥þªv¦n¤F¡C¯S¦¹¦WÁ¡A¥Bªþ¤W°·±d³ø§i¼v¥»¥H¥ÜÃÒ©úÄݹê¡C¡v§A¤£·|»¡¡A¡u¯S¦¹»ïÁ¬Y¤jÂå¥Í¡AÂå¦n§Úªº·P«_¡v¡A¦]¬°³o¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_¡C

¦³¤H´N¦³ºØ·Qªk¡G§Ú­Ì­nÅã¥X¤W«Ò®¦¨åªº©_§®¡A¨º§Ú­Ì´N¦h¦hªº¥Ç¸o¡A³Ì¦n¬O±o¤FÀù¯g¡A¤W«Ò§â§Ú­ÌÂå¦n¡A¨º¤~µ}©_¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¶V¥Ç¸o¡A¶VÅã¥X¤W«Ò®¦¨åªº¯E¤j¡C¦U¦ì¡A³o¯u¬O¼s§i¤ß²z¡A¤]´N¬O¤£¯u¹ê¡Cª`·N¡A¤W«Ò³j§K¸o´cªº®¦¨åªº½T¬O¯E¤jªº¡F¦ý¦pªG¤£ºÞ§Ú­Ì°µ¤F¤°»ò¼Ëªº¤j´c¡A¥]¬AÁ¶Âp¤W«Òªº¸o¡B¤£»{¤W«Òªº¸o¡A§A¥u­n»{¸o®¬§ï¡A¥D­C¿qªºÄ_¦å´N¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¹L¥Ç¡C¦U¦ì¡A§Ú­Ìªº¸o´c¤W«Ò³q³q³j§K¡A³o¬O¯u¹êªº¡F¦ý­YÁA¸Ñ±o§¹¥þ¡AÀ³¸Ó»¡¡A¤W«Ò¤£¶È³j§K§Ú­Ìªº¸o´c¡A¤]¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨º³ßÅw¥Ç¸oªº¥»©Ê¡C

¦AÁ|­Ó¨Ò¤l¡C¦³¤@­Ó¦Ñ¤½³ßÅw¥~­±©àªá·S¯ó¡A¥L¹ê¦b°÷Ãa¡A±`±`¥Ç³o¤£©¾¹êªº¿ù¡C¨C¦¸¥L¦^®a»{¿ù®É¡A¤Ó¤Ó¹ê¦b¦n·¥¤F¡A¤£°O¤³¡B¤£°O«ë¡A¤@ª½ÄÇ®¤­ì½Ì¥L¡A³£ÁÙ¬O®ü¬\¥ÛÄê¡A¥Ã»·¤£·|°±¤î·R¥L¡C¦U¦ì¡A§A¦³±`ÃÑ¡AÀ³¸Óª¾¹D¦³«Ü¤jªº¿ù»~¡]¡§something is wrong.¡¨¡^¡C³o¤Ó¤Ó«Ü°¶¤j¡A¦ý¿ù¦b­þ¸Ì¡H¦U¦ì¡A²z·Qªºª¬ªp¤£¬O¤£Â_ªº³j¸o¡F²z·Qªºª¬ªpÀ³¸Ó¬O³QÄÇ®¤ªº¤@¤è¥i¥H¤£¦A¥Ç¸o¡C§A§Æ±æ³o¦Ñ¤½¤£­n¦A³o»òªá¤ß¡A±M¤ß¹ï¥L¦Ñ±C¡C

¸t¸g¤]³£¦b½Í³o¨Ç°ÝÃD¡A«Ü¦h¤ñ¸û±Ó·Pªº°ò·þ®{¤]¦b·Q³o°ÝÃD¡G¦pªG§Ú´N¬O¤Ñ¤Ñ¥Ç¸o¡A¤Ñ¤Ñ¨D¯«³j§K¡A³o¹ê¦b¤£¤Ó¦n¡C´Nºâ¬O¯uªº»{¸o®¬§ï¡A¤]¯uªº³Q¥D³j§K¤F¡AÁ`¬OÀ³¸Ó§Æ±æ¤Ö¥ÇÂI¸o¡B§Æ±æºCºC°±¤î¥Ç¸o¡C¨C­Ó­«¥Í±o±Ïªº¤H³£À³¸Ó¦³³o¼Ëªº¤ß¡AÂ_¤£·|»¡¡u§Ú¦³­Ó¬ü¦nªº±Ï®¦¡A¥i¥HÄ~Äò¥h¥Ç¸o¡C¡v©Î¡u§Ú³oºØÄ~Äò¥Ç¸o¥i¥HŨ¦«¥X¤W«Òªº°¶¤j¡AÍ¢¬O¦h»òªº¤j¤è¡v¡C´N¦p¦P¡A¡u§Ú¤£Â_ªº¦b¥~­±©àªá·S¯ó¥i¥HŨ¦«¥X§Ú¦Ñ±Cªº°¶¤j¡F§ÚÄ@·NŨ¦«§Ú¦Ñ±Cªº°¶¤j¡A©Ò¥H¤£Â_ªº©àªá·S¯ó¡C¡v³o¬O¯î­ð¡C

¡@¨Ï°ò·þ®{¤£·Q¥Ç¸o¡G

°ò·þ®{¥u­n»{ÃѤF°ò·þ¡A»{ÃѤF¥Dªº·R¡A»{ÃѦۤv¸o´cªº¥i©È¡A¥L´N·|¦]¬°¨â­Ó­ì¦]¤£·Q¥Ç¸o¡G

¡@¡@¤@¡B¥Ç¸o¬Oµh­Wªº¡C

§Ú­Ì³£¦³¸o´c¡A¨k¤H³£¦n¦â¡A¦ý§A«H¥D¡B¦³·s¥Í©R¥H«á¡A§Aªº¦n¦â¸ò¥H«eªº¦n¦â¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡C¥H«eªº¦n¦â¦¨¥\¤F¡Aı±o«Ü§Ö¼Ö¡F²{¦b¦n¦â¦¨¥\¤F¡Aı±o«Üµh­W¡C§Ú­Ì¤]¤£¬O¤£·|¥Ç¸o¡A¦ý­«¥Í±o±Ïªº¤H¹ï¸o´c¬Oµh«ë¡A¦Ó¤£¬O³ßÅw¡C·íµM¦pªG§AÄ~Äò¤£Â_ªº¥Ç¡A§Aªº¨}¤ßºCºC¦º±¼¡A³Ì«á¥i¯à´N¥¢¥h§Aªº±Ï®¦¡C

¦æµ½¤]¬O¤@¼Ë¡A¥H«e¦æµ½Ä±±o«Ü±o·N¡A²{¦b¶V¦æµ½¶Vı±o³o¯u¬O¥Dªº®¦¨å¡C¥H«e§A¦¨ÁZ¶V¦n¡A¤u§@ªí²{¶V¦n¡A¶V¨S¦³¿ìªk¸T¤î¦Û¤vªºÅº¶Æ¡A¦]¬°³oªº½T¬O§A¶Ô§Ö§V¤Oªºµ²ªG¡C´N¹³¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¤Ú¤ñ­Û«°Àð¤W¬Ý¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº°¶¤j¡A´N»¡¡G¡u³o¤£¬O§Ú©Ò³yªº¡A­nºaÄ£§Ú¶Ü¡H¡v¨C¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H¡A¤@©w·|·Q¡u³o¬O§Ú°µªº¡A©Ò¥H§Ú·í±o¡v¡F¦ý¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº¤H´N·|¬Ý±o¨ì¡A¤£ºÞ¦b¥L­«¥Í±o±Ï«e©Î«á¡A¥L©Ò°µªº¬üµ½¡A³£¬O¥DÂǵۥL°µªº¡C

­C¿qªº¬ü¦n¡A´N¬OÅý§Ú­Ì¬Ý¨ìÍ¢¬°§Ú­Ì¦¨´N¤@¤Á¡A¦Ó¥B±qÍ¢¬O¤H¨ÓÁ¿¡AÍ¢¬O¶¶ªA¤W«Òªº¨Ó¬°§Ú­Ì¦¨´N¤@¤Á¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ«H¥D¡B­«¥Í±o±Ï¤F¡A¥i¥H¦b¸o¤¤»¡¡u§Ú¶V¦h¥Ç¸o¡A¶V¦hÅã¥X¤W«Òªº¼e¤j·O·R¡v¶Ü¡H«Où»¡¡A¡uÂ_¥G¤£¥i¡I¡vµM«á¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡A°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ©O¡H¡v

³o¡u¦b¸o¤W¦º¤F¡v¸ò¡u®Äªk°ò·þªº¦º¡v¦³Ãö¡C®Äªk°ò·þªº¦º¡A¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¦b§Î¦¡¤W¸òÍ¢¤@¼Ë°v¤Q¦r¬[¡F¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ­n§ä­ÓµS¤j¨Ó½æ§Ú­Ì¡F¦Ó¬O»¡¡A§Ú­Ì»{ÃÑ­C¿qªº¦º¬O¤°»ò¡C­C¿qªº¦º¡A¬O¤@­Ó«Ü©_§®ªºÂàÅÜ¡A±q­t­±ªºÅܦ¨¥¿­±ªº¡A¦]¬°­C¿qªº¦º±a¨Ó¥Í©R¡B±a¨Ó¬@±Ï¡C

¬Æ»ò¬O¡u¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡v¡H³o¬O·í¥N¥D¬yªº·s¬ù¾ÇªÌªº´¶¹M¨£¸Ñ¡A¤H­«¥Í±o±Ï¥H«á¡A§Ú­Ìªº¸o©Ê¦º¤F¡A´N¤£·|¦A¥Ç¸o¡C¦ý¤£ºÞ¥L­Ì¾Ç°Ý¦h¤j¡A¥L­Ì«ç»ò¸ÑÄÀù°¨®Ñ7:24¡A¡u§Ú¯u¬O­W°Ú¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡v¥L­Ì»¡¡A³o¬O±o±Ï«eªº¨Æ±¡¡A±o±Ï«á¤£·|¤F¡C§Úı±o³o¬O¿ù»~ªº²z¸Ñ¡AÁöµM¥L­Ì«ÜÁ¾¨õªºÁ¿¡G¡u§Ú­Ì¦b³o¥@¤W¡A¾aµÛ¥D¡A¥i¥H¹L¤@­ÓµL¸oªº¥Í¬¡¡v¡A¦ý³o³£ªí¥Ü¥L­Ì¨ü®É¥N­·©|ªº¼vÅT¡A¤S¦³¨ººØ¡u¤H¦Û§Ú¨g¦k¡vªº·Qªk¡C

¦U¦ì¡A¦b¸t¸g©Î¶Ç²Îªº«H¥õ¸Ì¡A¤H§Y¨Ï­«¥Í±o±Ï¤F¡A¾aµÛ¥D¤F¡A³o¤@¥Í³£¤£¥i¯à¹L¤@­ÓµL¸oªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n¦V¯«»{¸o®¬§ï¡A¨C¤ÑÁÙ¬O»Ý­në§i¡G¡u§K§Ú­Ìªº¶Å¡v¡C

³o¡u¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡v¡Aªí¹Fªº­«ÂI¬O¡A­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡C¥Hªk«ß¤Wªº·N¸q¨ÓÁ¿¡A¡u­C¿q¬°§Ú­Ì¦º¡v¨Ï§Ú­Ì³oªk¤H¡]¦bªk«ß¨­¤À¤W¡^¤w¸g¦]¥Ç¸o¦Ó¦º¤F¡A©Ò¥H¯«ªº³B»@¤£·|¦A¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦ý§Ú­Ì¤]¤£¥i¥H¦b¸o¤¤¤´µM¬¡µÛ¡C²Ä2¸`¡A³o¡u°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ¡v¡A´N¬O»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¨º¥Ç¸oªº¯à¤O¡A§Ú­Ì¯à¦b¸o´c¤¤¥Í¬¡¡A¦ý§Ú­Ì¤£¥i¥H¦b¸o´c¤¤¥Í¬¡¡C

¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A¦³¤@¬q«Üªø®É¶¡¡A§Ú¦³«Ü¤jªº§x´b©Mµh­W¡A«Ü§Æ±æ§ä¨ìµª®×¡A´N¬O¡G¡u¥D¡A§Ú·Q¹L¤@­Ó¸t¼ä¥Í¬¡¡A¦ý­n«ç»ò¥i¥H¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡H¡v§Ú¬°³o°ÝÃD¯uªº·Q¦º¡C±q¤p»{ÃѤW«Ò«á¡A§Ú«Ü³ß¼Ö¡A¦ý´N¬O¦³¨ºµh­W¡A§Ú¬°¤°»ò³o»ò¨¸´c¡B¤U¬y¡H¹ï¡A·í§A¯uªº­«¥Í±o±Ï«á¡A·|¶V¨Ó¶Vı±o¦Û¤v«ç»ò³o»ò¤£¦n¡A¦ý¤S·Q¹L¤@­Ó¸t¼äµ½¨}ªº¥Í¬¡¡C¦b³oºØ«Ü¤jªº±Ã¤ã©Mµh­W¸Ì¡A§Ú·Qªº¿ìªk¡A§Ú©ÒÅ¥¨ìªº¡A¥]¬A¬Ý­Ù¬lÁnªº®Ñ¸ÌÁ¿¨ì¡A¡u§A®Ú¥»¤£¥²¾Þ¤ß¡A§A¤w¸g¦º±¼¤F¡v¡C­è¬Ý®É«Ü°ª¿³¡A§Ú¤w¸g¦º±¼¤F¡A¨S°ÝÃD¤F¡A§Ú¤£·|¥Ç¸o¤F¡A¦ý¦A¹L´X¬íÄÁ´Nµo²{¡A§Ú«ç»ò¤S¬¡¤F¡C©Ò¥H¡A­Ù¬lÁn¨ººØ¯«¯µ¥D¸qªº¸Ñ¸g¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­Ì§Ú­Ìµ´¨S¦³¦º±¼¡C§Ú­ÌªºÂ¤H»P¥D¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨º¬O¤@ºØ¥ß§Ó¡A¬O¤@ºØ¦b«H¥õ¤Wªº¬Û«H¡A¬O¤@ºØ¦b«H¥õ¤¤±qªk«ßªº¦a¦ì¨ÓÁ¿§Ú­Ì¦º¤F¡A¦ý¦b§Ú­ÌÁÙ¦³¦×¨­ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¬¡ªº¡A§Ú­Ì´N¦³³n®z¡A´N·|¥Ç¸o¡A§Ú­Ì»Ý­nÄ~Äòªº¨D¥D®¦«Ý¡C

¡@¡@¤G¡B§Ú­Ì·Q¹L¸t¼ä¥Í¬¡

¥t¥~¡A§Ú­Ì«ç»ò¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡H´N¬O¸tÆF¥Rº¡¡C¦³¤H»¡¡A³Q¤H®a«ö¤â»¡¥X¤è¨¥¡A´N¥i¥H¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C§Ú¤£ª¾¹D³Q¦h¤Ö¤H«ö¹L¡A±q¨Ó¨S¦³´N¦]¦¹¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C§Ú¤]¥²¶·³o¼Ë»¡¡AÆF®¦¬£§Ì¥S©n©f¦³«D±`¦hÀuÂI¡A¥L­Ì¦bŪ¸g¡Bë§i¡B¶ÇºÖ­µ¡B¨Æ©^¡B«Ü¦h¦a¤è¡A³£¤ñ§Ú­Ì¦n¤Ó¦h¡F¦ý¥L­Ì¦³­Ó°ò¥»ªº¡BÄY­«ªº°¾®t¡A¤£¨¬¥H¥s¥L­Ì¦¨¬°²§ºÝ¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï©ó¤W«Ò¦b§Ú­Ì¤H¶¡ªº±a»â¡A¦³»Ý­n¾Ç²ß©M»{ÃѪº¡A´N¬O¡G§Ú­Ì¬O§¹¥þ¾aµÛ¤W«Òªº®¦¨å¡A¦ý¦b¤µ¥Í¨S¦³¿ìªk§¹¥þÂ\²æ¸o´c¡B¹LµL¸oªº¥Í¬¡¡C

¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡A«Ü­«­n¡C§Ú­Ì»Ý­n¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ§Ú­Ìªº¦æ¬°¡B¦¨´N¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦æ¬°¦n¡A¦ý§Ú­Ìªº¦æ¬°¦A¦n¡A¤]¤£¨¬¥H¥s§Ú­Ì¦b¯«­±«e¸Ø¤f¡A¦]¬°Á`¬O¤£°÷§¹¥þ¡C

¡u§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¡v¬O¦]¬°­C¿q¬°§Ú­Ì¦º¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥ß©w¤ß§Ó¡A­n¹³¦º¤H¤@¼Ë¡A¤£·Q¥h¥Ç¨º¸o¡C·íµM¡A¡u¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡v¡]ù7:8¡^¡A¦ý§A¤£­n¦]¦¹´N¤£¥ß§Ó¡C§Ú¤j·§¦³¦n¦h¦~¤£¥ß§Ó¤F¡C¬Û«H®ü®l¨â©¤ªº¤H³£¬O³o¼Ë¡A¤×¨ä·s¦~®É¡A¥ß§Ó­nŪ¸g¡Bë§i¡K¡A¦ýº¥º¥¦a§Ú­Ì´NÃi±o¥ß§Ó¤F¡A¦]¬°°µ¤£¨ì¡C

¸t¸g¨Ã¨S¦³¥s§Ú­Ì¤£¥ß§Ó¡C¦ý¥H²z¡u¥ß§Ó¤£¥H¤ýªº¿¯©M¤ý©Ò¶¼ªº°s¬¿¦Ã¦Û¤v¡v¡A«Où»¡¡G¡u §Ú¥ß¤F§Ó¦V¡A¤£¦b°ò·þªº¦W³QºÙ¹Lªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A§K±o«Ø³y¦b§O¤Hªº®Ú°ò¤W¡v¡]ù15:20¡^¡C

¥ß§Ó´N¬O¡uÁö¤£¯à¦Ü¡A¤ßÂQ©¹¤§¡v¡F§ÚÁöµM¤£¯à³o»ò¦n¡A°_½X§Ú¹ï¨º­ÓÂQ©¹¡B¸r¼}¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ§Ú§V¤O¥h°µ¨ì¡C³o¤]¤£½×¬O¦n¨Æ©ÎÃa¨Æ¡C¦³¤H¥ß§Ó­n·m­^®æÄõ»È¦æªºÆp¥Û¡F¯³©l¬Ó¥X¨µ¡A¼B¨¹¨£¤F»¡¡G¡u¤j¤V¤Ò·í¦p¬O¡v¡A¶µ¦Ð¨£¤F»¡¡G¡u©¼¥i¨ú¦Ó¥N¤§¡v¡C¦P¼Ëªº¤ßºA¡A§Ú¥ß§Ó­n§@¬Ó«Ò¡FÁö¬O³¥¤ß¡AÁ`ªºÁ¿¡A§Ú­Ì·|¥ß§Ó¡C¤]¦³¤H¥ß§Ó­n¦b¤Ê·³¥H«eµo°]¡A¦ý¦h¼Æ³£¬O¡u¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡v¡C

§Ú­Ì¤£¬O¤£¥ß§Ó¡C¦pªG¥@¬É¤Wªº¤H·|¦]¬°¬Y¨Ç²z·Q¡B¨Æ±¡¦Ó¥h°l´M¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¤]À³¸Ó¦p¦¹¡C§Ú­Ì§Æ±æ°ò·þªº¨}µ½§l¤Þ§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì·Q­n¹³Í¢¡CÄ@§Ú­Ì©¼¦¹¥Në¡A§Æ±æ§A§Ú¤ß¸Ì¶V¨Ó¶V¦³¤@ºØ±j¯Pªº¸r¼}¡A¡u§Ú­n¹³­C¿q¡v¡C§Ú­Ì¤]·í¡u¥ß©w¤ß§Ó¡A«í¤[¾a¥D¡v¡]®{11:23¡^¡B¡u¥ß¤F§Ó¦V¡A­n±o¥Dªº³ß®®¡v¡]ªL«á5:9¡^¡B¡u¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì·q°@«×¤é¡v¡]´£«á3:12¡^¡C

§Ú¬Û«H¡A«Ü¦h©n©f«Ü±j¯Pªº§Æ±æ¦Û¤v¹³¨º¼Ò¯S¨à¡A«Ü¦h§Ì¥S±j¯Pªº§Æ±æ¦Û¤v¹³¤ñº¸»\¯÷©ÎFaceBookªº³Ð©l¤H°¨§J.¤ã§J§B®æ¡]Mark Zuckerberg¡^¡A³o¤]¨S¦³¤°»òÃa¡C¦ý¥u¦³¸tÆF¡B¥D¯àÀ°§U§A¡AÅý§A±j¯Pªº¸r¼}¹³­C¿q¤@¼Ë¬ü¦n¡C³o¬O¤H­«¥Í±o±Ï«á¡A°£¤F¹½´c¦Û¤v¹L¥h¸o´cªº¥Í¬¡¡A¤]·|³Q¤W«Ò§l¤Þ¡AÄ@·N¸r¼}¡B¾Ç²ß¡B®Äªk¡B¹³­C¿q¤@¼Ë¡A¦]¬°Í¢¹ê¦b¤Ó´Î¤F¡C

¤¤°ê¨Óªº§Ì¥S©n©f³£ª¾¹D¡A¥H«e¤¤°êªº¼w´¼±Ð¨|´N¬O¶ì³y­^¶¯¡A§A­n¹³¹p¾W©Î½Ö¤@¼Ë¡C¦³®É¶ì³y¥X¤@­Ó¤j®a«Ü¸r¼}ªº¹ï¶H¡C²{¦b¤¤°êÅܦ¨¨C­Ó¤H·Qªº³£¬Oµo°]¡A¤£ºÞ¦X²z¤£¦X²z¡B¦Xªk¤£¦Xªk¡A¿ú¶V¦h¶V¦n¡C

§Ú­nªí¹Fªº¬O¡A¦pªG§A±j¯Pªº·Q­n°µ¨º¥ó¨Æ¡B¦¨¬°¨º­Ó¤H¡AÄ@¸tÆFÀ°§U§A¡C°ò·þ®{¦pªG¨S¦³¹ï­C¿q¦³©Ò¸r¼}¡A¨º±`±`¬O°²°ò·þ®{¡C¤£«H¥Dªº¤H¡B¥®¸Xªº¤H§ó¬O»{¬°¡u­C¿q¦³¤°»ò¤F¤£°_¡v¡C

§Ú­Ì±q¡u¨ü¬~¡v¶}©l¡u®Äªk°ò·þªº¦º¡v

±q§Ú­Ìªº¸gÅç¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¶}©l·Q­n¾Ç²ß­C¿q¡B®Äªk­C¿q¡H±q§A¨ü¬~¶}©l¡Cù°¨®Ñ6:3¡A¡u°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¨ü¬~Âk¤JÍ¢ªº¦º¶Ü¡S¡v

¦b®û«H·|¡A¡u¨ü¬~¡v¤@©w»¡¬O¡u¨ü®û¡v¡A¡u¸tÆFªº¬~¡v¤@©w»¡¦¨¡u¸tÆFªº®û¬¡v¡A¡u¬I¬~¬ù¿«¡v½¦¨¡u¬I®û¬ù¿«¡v¡A¤Z¬O¸t¸g¤Wªº¡u¬~¡v¦r³£Â½¦¨¡u®û¡v¡C§A­Ì¤]·|Å¥¨ì«Ü¦h¸t¸g¾ÇªÌ©Î¥b¤Ý¤lªº¾ÇªÌ»¡³o¦r­ì¤å´N¬O¡u®û¡v¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬O¡u®û¦b¤ô¸Ì¡v¡C·Ó§Ú­Ì²{¦b©Òª¾¡A­C¿q¨º®É­Ô¡A­C¿q¤§«eµS¤Ó¤Hªº³W¯x¡AÁÙ¦³ªì¥N±Ð·|ªº¤ô§¡A¹ê¦b¨S¦³¨º»ò²M·¡ªº»¡¬O§¹¥þ®û¦b¤ô¸Ì¡C¦³¨Ç®û«H·|ªº»¡¡u±q¤ô¸Ì¤W¨Ó¡v¡A¤@©w¬O¥þ¨­®û¦b¤ô¸Ì¡C¦ý§A¨ì®üÃ䪱¤ô¡A¤]¬O±q¤ô¸Ì¤W¨Ó¡A¨ä¹ê¤ô¥u¨ì½¥»\¡C

¤£ºÞ·Ç¤£·Ç½T¡A¨ü¬~ªº­«ÂI¤£¦b¤ô¦h¤ô¤Ö¡A¤£¦bªe¸Ì¡B¦À¸Ì©Î¥u¬O­Ó¤p¤ôªM¡C¬Æ¦Ü¡A³o­Ó¦r½¡u¬~¡v¡A¤@ÂI¤]³£¨S¦³Â½¿ù¡C¬Æ¦Ü±q¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A½¡u¬~¡v¤ñ½¡u®û¡vÁÙ­n§ó«ê·í¡C¦]¬°¦b¸t¸g¸Ì¡A¥]¬A¬ù¡B·s¬ù¡A¥]¬A§Æ§B¨Ó®Ñ¡A±`±`Á¿¨ì¥Î¤ô¨Ó¼ä²b¾¹¥×¡C¤ô¡A°£¤F´þ¼í¡B¼åÄé¥H¥~¡AÁ`¦³­Ó¼ä²bªº¤u§@¡C§Úı±o¸t¸g¥Î³o­Ó¦r¨Ó¶H¼x­C¿q¡]¥]¬A¬~§¡^µ¹§Ú­Ìªº¤@ºØ¼ä²b¡C

¦pªG§AÁ¿¡A¤ô¬O¥s§Ú­Ì®û¦b¸Ì­±¡A³o¨S¤°»ò·N¸q¡C®û¦b¸Ì­±·F¤°»ò¡Hªw´ö¶Ü¡H¨º¡u¬~§¡v¡B¡u®û§¡v¤£¦p½¦¨¡u´ö§¡v¡C

¬I¬~¬ù¿«¦b¤H®a³£¨Ó¨ü¬~ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡u§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡v¡A¨º´N¬O§A­n¦³­Ó·sªº¡B¦nªº¥Í©R¡C¤]´N¬O¡A¨º­«ÂI¤£¦b¤ô¦h¹è¡B»ö¦¡¡B«º¶Õ¡A¦Ó¬O§A¨ü¬~¥H«á¡A§A·|µ²¥XªG¤l¨Ó¡A¤]´N¬O§A¦³¤@ºØ·sªº¥Í©R¡C¥Î¥t¥~¤@­Ó¤è¦¡¨ÓÁ¿´N¬O¡A§A¸g¹L¤F¤ô¥H«á¡A´NÀ³¸Ó°®²b¡C

¬I¬~¬ù¿«³d³Æ¥L­Ì¥H«á¡A»¡¡A¡u§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¦ý«á¨Ó¦³¤@­Ó­n¥Î¤õ¨Ó¬~§A¡v¡C§Ú­Ì¤]«Ü¤Ö·Q¨ì¤õ¥i¥H¬~¡A¦ý¦pªG¬Ý¸t¸g´NÀ´¡A¥Î¤õ©Î¸tÆF¨Ó¬~¡A¬Oªí¥Ü¤@ºØ§ó²`§ó¹ý©³ªº¼ä²b¡A¥i¥H§â¤ô°£¤£±¼ªº¹x±jªºù×µ¹¿N±¼¡C¤ô©M¤õ³£¬O¶H¼x©Êªº¡A¶H¼x¥Dªº®¦¨å¡B¸tÆFªº¤u§@¡B¥DªºÄ_¦å¡C³o¬OÂǵ۳o§»öªí¹F¥X¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¦]µÛ«HÍ¢¡Aµ²ªG¬O¤@­Ó°®²bªº¤H¤F¡C³o°®²bªº¤H¤£¬O»¡§A¦×Åé¤W°®²b¤F¡A³o°®²b¬O§A¡u¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡v¡C©¼±o«e®Ñ²Ä3:20-21¥Î®¿¨Èªº¤è¦à¤ñ³ë¬~§¡A¡u·í®É¶i¤J¤è¦à¡AÂǵۤô±o±Ïªº¤£¦h¡A¥u¦³¤K­Ó¤H¡C³o¤ô©Òªí©úªº¬~§¡A²{¦bÂǵۭC¿q°ò·þ´_¬¡¤]¬@±Ï§A­Ì¡F³o¬~§¥»¤£¦b¥G°£±¼¦×Å骺¦Ã©¡A¥u¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡C ¡v¦P¼Ë§A¥i¥H¥Î°®²b¨â­Ó¦r¨ÓÁA¸Ñ¡A¤£¬O§A¨­Åé¬~°®²b¤F¡A¦Ó¬O¦]¬°­C¿qªº´_¬¡¡A§Aªº¨}¤ßµLÁ«¤F¡C

²³æªºÁ¿¡A´N¬O¨C¤@­Ó¤H±µ¨ü¤ô§¡]¤£ºÞ¬OÂI¤ô§©Î®û§¡^­nª¾¹D¡G²Ä¤@¡A¬O¾aµÛ¥Dªº®¦¨å¡FÁÙ¦³¡A¬~§¬Oªí¹F§A°®²b¤F¡C¤£¬O§A¦×Åé°®²b¤F¡A¬Æ¦Ü¤£¬O§A¨}¤ß°®²b¤F¡A¦Ó¬O§A¨}¤ßµLÁ«¤F¡A¦]¬°­C¿q´À§A¦º¤F¡AÍ¢ªº¦ºÅý§Aª¾¹D§AªºÁ«¤í³£³Qº¡¨¬¤F¡C§Ú­Ì³q±`´NÁ¿¡uÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b§Ú­Ì¡v¡C¨ä¹ê¦å¤£¯à¬~§Ú­Ìªº¸o¡A¦å¬O¶H¼xÍ¢ªº¦º¡BÍ¢ªº´_¬¡µ¹§Ú­Ìªº¤@­Ó·s¥Í©R¡C©Ò¥H§A±q®û¦À¸Ì¥X¨Ó®É¡A§A¤@Á|¤@°Ê­n¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þ¤@¼Ë¡C³oÀ³¸Ó´N¬O«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®ÑÁ¿ªº¡u®Äªk°ò·þªº¦º¡v¡A®Äªk°ò·þ¹ï¤W«Òªº¶¶±q©M¨º¶¶±q¸Ì©Ò²£¥Íªº¬ü¦n¤u§@¡C

¬~§«ç»ò¤S¸ò­C¿qªº¦º¦³Ãö«Y¡H·í­C¿q¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì³o¥@¬É¡A¤Ñ¨ÏÅw³ß§Ö¼Öªº³ø¨Î­µ®É¡A·í§Ú­Ì«D±`Åw³ß§Ö¼Öªº¼y¯¬¸t½Ï¸`ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì°ª¿³¬O¦]¬°±Ï¥D¬°§Ú­Ì­°¥Í¡C¦ý­C¿qªº­°¥Í±q¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¬O­C¿q¨ü²Û°d©M¨ü­WÃøªº¶}©l¡C¬°¦ó¬O²Û°d¡HÍ¢¬O¤W«Ò¡A¦t©z¸Uª«³£¥R¥¸¤£¤FÍ¢¡A¦ýÍ¢¥²¶·Ãö¦b¤k¤Hªº¤l®c¸Ì¤Q­Ó¤ë¡CµM«á¡A¤S³QÃö¦b¤ì¦Kªº®a¸Ì¤Ê¦~¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì·Q­n¦­¦­ªºªA¨Æ¥D¤£¿ù¡A¦ý½Ð§A¾Ç²ß­C¿q¡A®Äªk¥Dªº¦º¡C¯«¨S¦³¥sÍ¢¥X¨Ó¡AÍ¢´N¤£¥X¨Ó¡C¦³¦h¤Ö¤H»Ý­nÂåªv¡A¦³¦h¤Ö¦a¤è¥i¥H¥h¶ÇºÖ­µ¡AµM¦Ó¯«ªº®É­Ô¨S¦³¨ì¡AÍ¢´N¨S¦³¥X¨Ó¡C

¦³¤H»¡¡A¦]¬°§Q¥¼¤H¥X¨ÓªA¨Æ¬O¤Ê·³¡A©Ò¥H­C¿q¤Ê·³¥X¨Ó¡C­C¿q¤@©wÁo©ú¡AÍ¢¤Q¤G·³®É´N¥i¥H¦b¸t·µ§@¯«µ£¡C¤Ñ¥D±Ð¦³¨Ç¶Ç»¡¡AÍ¢¦b§ó¤pªº®É­Ô´N¯à©I­·³ê«B¡A¼»¨§¦¨§L¡A³o¨Ç¸t¸g¥¿¨å³£¨S¦³°O¸ü¡C¦ý¦b­C¿qªº¹D¦¨¦×¨­¨ìÍ¢¤Ê·³¨ü¬~¥H«e¡A³£ªí¥Ü¤@¥ó¨Æ¡GÍ¢­n§Ô­@¡AÍ¢­n¶¶ªA¤W«Òªº±a»â¡CÍ¢¸ò¤W«Ò¬O¥­µ¥ªº¡AÍ¢Áa¦³¤@¸U­Ó²z¥Ñ¥i¥H¥X¨Ó¡A¦ý¤W«Ò¥sÍ¢¤£­n¥X¨Ó¤u§@¡AÍ¢´N¤£¥X¨Ó¡C±q¤Q´X·³¶}©l¡A³o¦ì³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¥D®_´N¦b°v®à´È¡A­×®a¨ã¡C´«§@§Ú­Ì¡G¡u­ü¡A¦Ñ¤Ò¯u¬OÆ{Æ{¤£±o§Ó¡F§Ú¦n¤ñÅ¢¤¤³¾¡A¤£¯àµo´§¡C¡v¦U¦ì¡A­C¿q¹D¦¨¦×¨­¬O¤@ºØ¦º¡A¬O¤@ºØ¶¶ªA¡A¬O¤@ºØ¹ï¤W«Òªº«H¾a¡A³B³B³£¸ò¨È·í¡B®L«½¡B§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤H¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì³B³B³£·Q¦Û¤v¦Û¥D¡C

¯«¾Ç¸Ì«Ü­«­nªº¡A²Ä¤@­Ó¬O¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¡A²Ä¤G­Ó´N¬O¡u­C¿qªº¯«¤H¤G©Ê¡v¡C§A¤£­n§â­C¿q·í§@¤@­Ó¥P¤H¡B¹D¤h¡Bªk¤OµLÃ䪺©Ç¤H¡A­C¿q¬O§¹¥þªº¯«¡AÍ¢¬O¦t©z¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡F¦ý¥t¥~¤@¤è­±¡AÍ¢¬O§¹¥þªº¤H¡A°£¤F¨S¦³¸o¥H¥~¡A¸ò§A§Ú¤@¼Ë¡C¦b¤¤°ê«Ü¦h®a®x±Ð·|¦³³o¼Ëªº²§ºÝ¡A¸òªì¥N±Ð·|¤@¼Ë¡A¹ï­C¿q¦³¤@ºØ¿ù»~ªº·q°@¡A¤£´±·Q­C¿q¸ò§Ú­Ì¤Z¤Ò«U¤l¤@¼Ë¦³¨­Åé¡G¡u­C¿q¨S¦³¨º¨­Åé¡F­C¿qªº¨­Åé¸ò§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡F­C¿qªº¨­Å餣¬O¨ü³yªº¡F­C¿qªº¨­Å餣¬O±q°¨§Q¨Èªº¤l®c¸Ì²£¥Íªº¡A¬O±q¤Ñ¤W¤U¨Óªº¡K¡vµ¥µ¥¡C¦ý¸t¸g¡B¥¿²Î±Ð¸q§i¶D§Ú­Ì¡AÍ¢¸ò§Ú­Ì¦³¤@¼Ëªº¨­Åé¡A¤@¼Ëªº¤H©Ê¡A°£¤F¨S¦³¸o¥H¥~¡C©Ò¥H¡A±qÍ¢ªº¤H©Ê¨ÓÁ¿¡A­C¿q¡u¤£ª¾¹D¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡v¡F±qÍ¢ªº¤H©Ê¨ÓÁ¿¡AÍ¢¯uªº¨{¤l¾j¤F¡F±qÍ¢ªº¤H©Ê¨ÓÁ¿¡AÍ¢¯uªº«Ü¦h¨Æ¤£ª¾¹D¡A¸ò§A§Ú¤@¼Ò¤@¼Ë¡C§Ú¬Ý¹L¤@­Ó«Ü·q°@ªºªª®v¬°¤FÅý¤HÁA¸Ñ¡A´N»¡­C¿q¥i¯à¤]¦³ª°¯ä¡B¤f¯ä¡A«C¬K´Á®É¤]¥i¯àªø«C¬Kµk¡A¸ò§A§Ú¤@¼Ë¡A­C¿q¦³¤£À´ªº¨Æ±¡¡C

¡@­C¿qªº¨ü¬~¥Nªí¥N´À¸o¤H

¦p¦P§Ú¤£ª¾¹D¨È§B©Ô¨u«ç»ò¥X¨Óªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¤W«Ò¬O¥Î¤°»ò¤è¦¡¸ò­C¿q»¡¡G¡u§Ú¨à¡A§A¥i¥H¥X¥h¤F¡C¡v¦pªGÁ¿Í¢ªº¯«©Êªº¸Ü¡AÍ¢¸ò¥»¨S¦³³o¨Ç°ÝÃD¡F¦ý¥HÍ¢ªº¤H©Ê¡A¦³¤@¤Ñ¯«¹ïÍ¢»¡¡A¡u¨à¡A§A¥i¥H¥X¥h¤F¡v¡C¦U¦ì¡A§Aª¾¹D­C¿q»X¥l«á¡A­º¥ý°µªº¬O¤°»ò¡HÍ¢¨ì¬I¬~¬ù¿«¨º¸Ì¥h¨ü¬~¡C¨ü¬~ªí¥Ü¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A»Ý­n®¬§ï¡A©Ó¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡C­C¿q¨S¦³¸o¡A¬°¬Æ»ò­n¨ü¬~¡H§Aª¾¹D³o¥Nªí¤°»ò¡H¥Nªí¤F±q¹D¦¨¦×¨­¶}©l¡A¨ì¤Q¦r¬[¤W¦º¬°°ª®pªº­C¿qªº¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O²Û°d¦Û¤v¡A¨õ·Lªº²Û°d¡FÍ¢¦³¯«©Ê¡A¦ýÍ¢²Û°d¦Û¤v¡CÍ¢¨ì¬I¬~¬ù¿«¨º¸Ì¨ü¬~¡AÍ¢¬O¹ï¾ã­Ó¥@¬É¡B¹ï¤Ñ¨Ï¡B¹ï¤W«Ò¡A¤]¹ï¬I¬~¬ù¿«»¡¡G¡u§Ú¦³¸o¤F¡A½Ð§A¨Ó´À§Ú¬I¬~¡C¡v¥H¦Ü©ó¬I¬~¬ù¿«¬Ý¨ì­C¿q¨Ó¨ü¬~¡Aª¾¹D³o¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¬O°ò·þ¡A´N©Úµ´¡A»¡¡G¡u§Ú¤£¯à´À§A¬I¬~¡C§Ú¤~¬O¸o¤H¡AÀ³·í¬O§Ú³Q§A¬I¬~¡A«ç»ò¬O§A¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¨ü¬~¡H¡v¬I¬~¬ù¿«¤ñ§A§Ú³£§óÀ´³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

­C¿q»¡¡G¡u§A¼È¥B³\§Ú¡A¦]¬°§Ú­Ì²z·í³o¼ËºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡v¡C²z¥Ñ«D±`²³æ¡A¡u§Ú¥²¶·¦¨¬°¸o¤Hªº¥N´À©M¥Nªí¡A¤]´N¬O¸o¤H¡C¤Z¬O¸o¤H´N»Ý­n¨ü¬~¡B»Ý­n®¬§ï¡C¡v³o¬O²Ä¤@­Ó·N¸q¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦P¼Ë­«­nªº·N¸q¡A¡u§Úªº­¹ª«´N¬O¿í¦æ®t§Ú¨ÓªÌªº¦®·N¡A°µ¦¨Í¢ªº¤u¡]¬ù4:34¡^¡C©Ò¥H¤Ñ¤÷­n§Ú¨ü¬~¡A§Ú´N¨ü¬~¡C¡v³o¨â­Ó¬O¬Û³qªº¡A¤@­Ó¬O°w¹ï¤H¡A¤@­Ó¬O°w¹ï¤W«Ò¡G¡u§Ú¹ï¤W«Ò­n¶¶ªA¡C¤£ºÞ¦h¤£¦X²z¡A©Î§Ú®Ú¥»¨S¦³¸o¡A®Ú¥»¤£¥²¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v

¦U¦ì¡A´N¬O¥þ¥@¬É¤H³£­n¦º¥ú¡A¤W«Ò¤]¨S¦³¸q°È±Ï§Ú­Ì¡C¤W«Ò¤£»Ý­n±Ï§Ú­Ì¡A¦p¦P¸t¸gÁ¿±o«Ü²M·¡¡A¡uÍ¢¨S¦³±Ï©Þ¨º¨Ç¤Ñ¨Ï¡C¡v§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤W«Ò¬°¤°»ò±Ï§Ú­Ì¦Ó¤£±Ï¤Ñ¨Ï¡A¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¤W«Òµ´¤£»Ý­n±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H³q³q³Q·´·À±¼¡A¤W«Ò¥i¥H¦A³y·sªº¤H¡C§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»òÍ¢­n±Ï§Ú­Ì¤F¡A¥BÍ¢¥sÍ¢¨à¤l¨Ó¦º¡AÍ¢¥sÍ¢¨à¤l¨ü²Û°d¡AÍ¢¥sÍ¢¨à¤l¥i¼¦¤¼¤¼ªº¨«¨ì¤@­Ó«Ü¥ûªº¬I¬~¬ù¿«¨º¸Ì¡C

­C¿q¨ü¬~ªº³o°Ê§@¡A¦³ÂI¹³¤Ñ¥D±Ð®{¨ì¯«¤÷¨º¸Ì¥h§i¸Ñ¤@¼Ë¡C³o¨Æ¹ï¤Ñ¥D±Ð¦Ó¨¥¬O«Ü¯«¸tªº¡A¦Ó¹ï¯«¤÷§i¸Ñ®É¡A´N¬O§â¨º¯«¤÷·í­C¿q¡B·í¤W«Ò¡A¡u¤÷¡A§Ú¥Ç¤F¸o¡A½ÐÄÇ®¤§Ú¡C¡v¡]Father forgive me, for I have sin.¡^·í­C¿q¥h¨ü¬~®É¡Aµ¥©ó¦b»¡³o¥y¸Ü¡A©Ò¥H¬ù¿«¨ü¤£¤F¡C

¡u®Äªk°ò·þªº¦º¡v¡B¡u®Äªk°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­¡v¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú­Ì¤£¬O¹D¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¹D¦¨¦×¨­¡A§Ú­Ìªº¦×¨­¤]¶i¤£¤F¤l®c¤F¡C¥§­ô©³¥À¤]°Ý¹L³o°ÝÃD¡A¡u¤H¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦p¦ó¯à­«¥Í©O¡H°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¡]¬ù3:4¡^

¡u®Äªk°ò·þªº¦º¡v¡A¬O®ÄªkÍ¢¹ï¤W«Òªº¶¶ªA¡F·íµM¬O¦]µÛÍ¢ªº·R¦³³o¼Ëªº¶¶ªA¡C­C¿q¤@¥Í³£¶¶ªA¤W«Ò¡A·í͢ť¤W«Òªº¸Ü¹D¦¨¦×¨­ªº®É­Ô¡A¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú³ß®®§A¡v¡A©Î»¡¬O¤W«Ò³z¹L¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u¦b¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk»P¯«¡I¦b¦a¤W¥­¦wÂk»PÍ¢©Ò³ß®®ªº¤H¡v¡]¸ô2:14¡^¡C·í­C¿qÄ@·N¨ü²Û°d¡BÄ@·N¥Nªí¡B¥N´À©Ò¦³ªº¸o¤H©Ó¨üÍ¢¤£À³¸Ó©Ó¨üªº³o²Û°d¡BÁ}Ãø®É¡A¤]´N¬O¨ü¬~ªº®É­Ô¡A¤W«Ò»¡¡G¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡v¡]¤Ó3:17¡^·íÍ¢Ä@·N¨ü¬~®É´Nªí¥ÜÍ¢Ä@·N¨ü²Û°d¡AÄ@·N§@¸o¤H¡A¤]ªí¥ÜÍ¢­n¬°¸o¤H¤W¤Q¦r¬[¦Ó¦º¡A¦]¬°Í¢«á¨Ó°Ýªù®{¡G¡u§Ú¨üªº¬~§A­Ì¯à¨ü¶Ü¡H§Ú³ÜªºªM§A­Ì¯à³Ü¶Ü¡H¡v

­C¿qªº¨ü¬~¬O­C¿q¥Í¥­¤¤¸t¸g¦³°O¸ü¤Ö¼Æ¨â¤T¦¸ªº¤W«Ò¹ïÍ¢ª½±µ»¡¸Ü¡A¤@¦¸¬O³o¸Ì¡AÁÙ¦³¤@¦¸¬Oµn¤sÅܹ³¡AÁÙ¦³¤@¦¸À³¸Ó¬O¬ù¿«ºÖ­µ¡AÍ¢¦V¤W«Òë§i¡A¡u¤÷°Ú¡A¨D祢ºaÄ£¤l¡v¡A¤÷»¡¡G¡u§Ú¤w¸gºaÄ£¡AÁÙ­n¦AºaÄ£¡v¡A§O¤HÅ¥¤F¥H¬°¬O¥´¹p¡C

¡@¨ü¬~¬O®Äªk°ò·þªº¦º

©Ò¦³¨ü¬~ªº¤H³£­n°O±o³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¡u®Äªk°ò·þªº¦º¡v¡A§Ú­Ì¡u®Äªk°ò·þ¹ï¤Ñ¤÷ªº¶¶ªA¡v¡A¡u±µ¨ü°ò·þ¹ï§Ú­Ìªº±a»â¡v¡A§Ú­Ì¡u¨ü¬~¡v¡C¦Ó·í§A¨ü¬~ªº®É­Ô¡A´Nªí¥Ü§A¦b»{¸o¡A§A¦bÅ¥¤W«Òªº¸Ü¡A§A¦b¾a¤W«Òªº®¦¨å³Q¬~°®²b¡A¦Ó¥B§AÄ@·N±q¤ô¸Ì°_¨Ó«á¡A¹L¤@­Ó¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¨º¬O¨ü¬~¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A°ò·þ®{³o¼Ë°µ¬O³Q¤W«Ò©Ò³ß®®ªº¡C

°¨¤ÓºÖ­µ3:16¡A¡u­C¿q¨ü¤F¬~¡AÀH§Y±q¤ô¸Ì¤W¨Ó¡C¤Ñ©¿µM¬°¥L¶}¤F¡C¡v³oÅý§Ú·Q¨ì¤@­º¸Ö¡u½´ªù¤µ©l¬°§g¶}¡v¡A¤Ñ¬°­C¿q¶}¤F¡A³o¸Ì¦bªí¹F¤@¥ó¨Æ¡A¤W«Ò§âªù¥´¶}¡A¬O­nÅý¥@¤HÅ¥¨ì¤W«ÒÁ¿¤@¥y¸Ü¡G¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡v¡C§A¨C¤@¦¸¹ï¤W«ÒªºÁ¾¨õ¡B¶¶ªA¡A³£Åý§A³Q¤W«Ò¦A´£°ª¤@ÂI¡F¨C¤@¦¸­C¿qªº­°¨õ¡A­°¨ì³Ì¨õ¬O¨Ï®{«H¸g¸ÌÁ¿ªº¡u­°¦b³±¶¡¸Ì¡v¡A§Ú¤£¥hÁ¿¨º¥y¸Ü¦X¤£¦X¸t¸g¡A§Ú­Ì°_½XÁ¿­°¨ì³Ì¨õ¬OÍ¢¯uªº¦º±¼¤F¡CÍ¢³o¤@¥Í´N¬O¤@ª½¦b­°¡G­°¦b¤k¤Hªº¸¡¤¤¡A³oÁÙºâ¬O­ÓÀ¦«Ä¡F­°¨ì¥h¨ü¬~¡A©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¦ý¤W«Ò³ß®®Í¢¡C

¡@¨ü¬~¬O¦º¬O´_¬¡¡]·s¥Í¡^

ù°¨®Ñ6:4¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú­ÌÂǵ۬~§Âk¤J¦º¡A©M¥L¤@¦P®I¸®¡A­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ë¡C¡v¨ü¬~ªº·N¸q«Ü½ÆÂø¡B«ÜÂ×´I¡C

¨ü¬~¥Nªí¤W«Òªº®¦¨åÁ{¨ì§A¡A¥Nªí§Aªº«Å§i¡A§A¦³¤@­Ó·sªº¥Í©R¡C©Ò¥H¨ü¬~¤@¤è­±¬O¸®Â§¡A¤@¤è­±¤]¬O¥X¥Í§¡C¨C¤@­Ó¬~§ªº¤H¡A¨ºªí¥Ü§A¦º±¼¤F¡Aªí¥Ü§A¥X¥Í¤F¡Aªí¥Ü§A³Q¼ä²b¤F¡C¤£¬O¤ô¼ä²b§A¡A¦Ó¬O¤W«Òªº®¦¨åÂǵۭC¿q°ò·þªº¦º¡B´_¬¡©M§Aªº«H¤ß¡A¨Ï§A¼ä²b¤F¡A±q¦¹¥i¥H¨}¤ßµLÁ«¡A±q¦¹¥i¥H¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡C

¡@¨ü¬~¬O»P­C¿qµ²±B

¨ü¬~¤]¬O±B§¡A§A¦b¸ò©Ò¦³¤HÁ¿¡G¡u§Ú¸ò­C¿qµ²±B¤F¡A²{¦b¬¡µÛ¤£¦A¬O§Ú¡A§Ú¤]¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¤F¡A§Ú¬°§Úªº·s­¦¦Ó¬¡¡A­þ©È¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ¡B¤@ÆI¤@¯º¡A¨C¤@¥ó¨Æ¡B¨C¤@¬íÄÁ¡B¨C¤@­Ó®É¨è¡C¡v

·íµM§Ú­Ì±`±`ÁÙ¦^¨ì¸o´c¥@¬É¡A¦ý§Æ±æ§Ú­Ì¦³­Ó«H¤ß¡A¾aµÛ¤W«Ò¾Þ½m§Ú­Ì¡A¡u¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£±q¦º¸Ì´_¬¡¤@¼Ë¡v¡C¤H¬Ý¨ì§A·|»¡¡G¡u§A«ç»ò¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡H¡v¡u§Úµ²±B¤F¡C¡v¡uÃø©Ç³o»ò°ª¿³¡]©ÎÃø©Ç³o»òµh­W¡^ªº¼Ë¤l¡C¡v¡u§A«ç»ò¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡H¡v¡u¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A¥hªw¤F´ö¤F¡A°®²b±o«Ü¡A¯S§OµÎªA¡C¡v¨C­Ó°ò·þ®{³£À³¸Ó¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¡A¤£¤@©w¤H®a¬Ý±o¨ìªº³¡¤À¡C¸t¸g¹ï°ò·þ®{ªº¥Í©R¦³«Ü¦h´y­z¡C¤@­Ó¬O¡A§Ú­Ì¹³¤@´Ê´Óª«¡A«öµÛ®É­Ôµ²ªG¤l¡A¨º¤£¯à¥[¤u¡A¤£¯à¤Ó§Ö¡CÆF®¦¬£§Ì¥S©n©f±`±`¨D§Ö¡C¨D§Ö«Ü¦n¡A¦ý³q±`¯«¬O³vº¥¨Óªº¡C¦ý¥t¥~¤@¤è­±¡A§Ú­Ìªº·s¥Í©R¡B·s¼Ë¦¡¤S­n«Ü©úÅã¡G©Ü¤W°ò·þ¡C°ò·þ«ç»ò¬ï¤W¥h¡H·N«ä´N¬OÅý¤H¬Ý¥X§A¨­¤W¦³°ò·þªº¥Í©R¡A§A¬O¤p°ò·þ¡C

¡@¨ü¬~¬O»P°ò·þÁp¦X

ù°¨®Ñ6:5¡A¡u§Ú­Ì­Y¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡A¤]­n¦b¥L´_¬¡ªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡C¡v³o´N¬Ounion with Christ¡C°ò·þ¬°§Ú­Ì¦º¡A§Ú­Ì¸òÍ¢Áp¦X¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì¬O¯uªº¦º¤F¡A¤]¬O¯uªº¨ü¨ì³B»@¡A¦aº»ªº¤õ¤]¯uªºµL½aµLºÉªº¿N§Ú­Ì¡C¦ý±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¡A§Ú­Ì¤S¨S¦³¨ü¨ì³o¨Ç¡A¦]¬°­C¿q¥N´À¤F§Ú­Ì¡CÍ¢¥N´À§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¨ü³o¨Ç³B»@¡FÍ¢¥Nªí§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¦³¤À¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº¤H¦]µÛ¸ò°ò·þªºÁp¦X¡A§Ú­Ì¦³°ò·þªº¥Í©R¡A§Ú­Ì³Q¤W«Òªº¹D·P°Ê¡G¡u³o¦ì¥D¬O³o»ò·R§Ú¡v¡A¦Ó¥BÍ¢ªº¼ä²b¬O¯u¹êªº¡A§Ú¯uªº¸t¼ä¤F¡B§Ú¯uªº­«¥Í¤F¡B§Ú¯uªº·R¥D¤F¡B§Ú¯uªº»{Ãѳo¦ì¤W«Ò¤F¡B§Ú¯uªº¥Í¬¡¦³¥Ø¼Ð¤F¡C³o­Ó¯uªº¡A´N¬O¸tÆF¦b§A¸Ì­±ªº¤u§@¡A¸tÆF¦b§A¸Ì­±ªº½T¾Ú¡C

§Úª¾¹D§Ú­Ì«Ü¦h¤H±q«H­C¿q¶}©l¡A¨ì¨ü¬~¡A¨ì¦b±Ð·|¸Ì¡A³oºØ½T¾Ú³£¤£¤j¦³¡C§Ú¤]ª¾¹D§Ú­Ì«Ü¦h¤H¦b¬Û«H¥D¡B¨ü¬~¡A¬Æ¦Ü¶i¯«¾Ç°|¡B§@ªª®v¥H«á¡]³q±`¬O¨ü¬~¥H«á¡^¡A³oºØ¡u¯«¨Ó§ïÅܧڡB¯«¨Ó¼ä²b§Ú¡v´N¶}©lºCºC²H¤U¥h¡C¦³¨Ç¤H¬O³o¼Ë¡A²H¨ì«á¨Ó¡A´NÅܦ¨Å]°­¤F¡C¯uªº¡A§A¤£­n¥H¬°Â÷¶}¤W«Ò¡BºCºC²H¤U¨Ó¬O¥ó¤p¨Æ¡A§A¶}©l¹L«×ªºÃö¤ß¿N¤û¦×ÄÑ¡A¹L©óÃö¤ß¯«ªº®É­Ô¡A´N¶}©lªø¨¤¤F¡C§Ú¤£¬O¦bÀ~§A¡A¤W«Òªº®¦¨å¬O°÷¥Îªº¡A¦ý§A»Ý­n±`±`³Q´£¿ô¡C

Åý§Ú­Ì¦b¦ºªº§Îª¬¤W¸òÍ¢Áp¦X¡A¦b´_¬¡ªº§Îª¬¤W¸òÍ¢Áp¦X¡CÅý§Ú­Ì¦b¶¶ªAªº§Îª¬¤W¸òÍ¢Áp¦X¡A¥H­P©ó¶¶ªA¥H«áªº¬ü¦n¥Í©R¤W¤]¸òÍ¢Áp¦X¡C³oÁp¦X¡Aunion with Christ¡A§Ú­è¤~»¡¬~§´N¬Oµ²±B¡C­ì½Ì§Ú¦A¥Î©Êªº¦r²´¡A³o¬O¸ò¤W«Òªºµ²¦X¡A§A¦bÍ¢¸Ì­±¡AÍ¢¦b§A¸Ì­±¡C¦Ó¥B³oºØµ²¦X¬O·|¦³ÄÝÆFªº¤l®]¡B¸tÆFªºªG¤l²£¥Íªº¡C§Ú¤£ª¾¹D«Où¦b¼g¡uÁp¦X¡v³o¦r²´®É¬O¤£¬O·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¬°¡uÁp¦X¡v³o¦r¦b«Ü¦h¦a¤è¡]¥]¬A«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¡^¬O¥Î¦b¤Ò©d¤§¶¡ªºÃö«Y¡G¡u¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡v¡C©Ò¥H§A­n¸ò¥D¿Ë±K¡C

¤]½Ð§A¤@©w­n§â¨º©ÊªºÆ[©À§¹¥þ¥h±¼¡A¦]¬°¯«¬OÆF¡A©Ò¥H¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¦ý¤@¤è­±§A­n§¹¥þªº°O±o¡A¦]¬°¯«­nÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¥u¯à¥Î³o¤Z¤Ò«U¤l³Ì¯à©ú¥Õªº¤@ºØµ²¦X¨ÓÁA¸Ñ¡C¦Ó§Ú­Ì¸ò¥Dªºµ²¦X¤ñ¨ºÁÙ­n²`¨è±o¦h¡A¦]¬°¨º¬O¦bÆF¸Ì­±ªº¡C³Ì°_½X¦bªk«ßªº¦a¦ì¤W§Aª¾¹D°ò·þ¥N´À¤F§A¡B°ò·þ¥Nªí¤F§A¡C

¡@¨ü¬~¬O¤£§@¸oªº¥£¹²¡B¹L¸t¼äªº¥Í¬¡

ù°¨®Ñ6:6-7¡A¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡F¦]¬°¤w¦ºªº¤H¬O²æÂ÷¤F¸o¡C¡vù°¨®Ñ¯uªº«Ü¤£¦nÀ´¡A¨ä¹ê«Où¬OºÉ¥i¯à¥Î³Ì²³æªº¸Ü¥s§Ú­ÌÁA¸Ñ¡A¦Ó³o¨Ç³Ì²³æªº¸Ü±`±`¯u¬O¦nÃøÀ´¡C¡u¸o¨­·Àµ´¡v·N«ä´N¬O§Ú­Ì³o¨ú¦ºªº¨­Å饢®Ä¤F¡A§Ú­Ì¨ü¬~¡B¬Û«H»P¥DªºÁp¦X¡A¨Ï§Ú­Ì¦n¹³¤w¸g»P¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¦P¦º¡B¦P®I¸®¡B¦P´_¬¡¡A¦n¹³§Ú­Ì¦b¬~§®É¨ºÂ¤H¤w¸g¦º¦b¦À¸Ì¡A¥X¨Óªº¬O·s³yªº¤H¡C³o³£¬O­Ó¡u¦n¹³¡v§Ú­Ì¦³«H¤ß¡A§Æ±æ¬¡¥X¤@­Ó·sªº¥Í©R¡C

¡u§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v¡A¦³«Ü¦h¤è¦¡¨Ó§Î®e¡A¦³­Ó¤è¦¡¬O¸g¹L¬x¤ô¡A¹³©¼±o«e®ÑÁ¿ªº¡A§Ú­Ì¨ü¬~¦n¹³¸g¹L¬x¤ô¤@¼Ë¡A±q¬x¤ô¸Ì¥X¨Ó´N¬O·s¥Í¡C¦³ªº¦a¤èªºÁ¿ªk¦n¹³¬O±q¬õ®ü¸Ì¤W¨Ó¡A®J¤Î¤H´N¦º¤F¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H´N±o¨ì¤@­Ó·s¥Í¡C

Á`¤§¡AÅý§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤W¬Ý­«³o¬~§¡C¬~§Åý§A¸ò­C¿qµ²±B¡A¬~§Åý§A¼ä²b¡A¬~§Åý§A¦³¶H¼x©Êªº¤@­Ó°O¸¹¡A¤]¬O¤@­Ó«OÃÒ¡A¨Ï§A¦¨¬°¸ò°ò·þ¦b¤@°_¡A¸ò¨ä¥L°ò·þ®{¦b¤@°_ªº¤H¡C¬~§Åý§Aª¾¹D§AªºÂ¤H¸òÍ¢¤@°_¦º¤F¡A§AªºÂ¤H¤]¸òÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¤F¡C¬~§¤]Åý§Aª¾¹D§A¸òÍ¢¤@°_´_¬¡¡C§Aª¾¹D§A¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¤F¡C

³o¬q¸Ü¸Ì¦³«Ü¦h«Ü·P°Ê§Úªº¡A§Ú´N¥Î³Ì·P°Ê§Úªº³o¥y¸Ü¨Óµ²§ô¡A¦]¬°³o¤]¬O§Úªº¬ß±æ¡G¡u¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v¡C³o¬O§Ú³Ì§Æ±æªº¡A§Ú¤£­n§@¸oªº¥£¹²¡B¤£­nÅ¥¸oªº¸Ü¡C³o¸o¤£¶È¥]¬A¨¸´cªº©ÀÀY¡Bź¶Æ¦Û¤jµ¥µ¥¡A¤]¥]¬A´dÆ[¡Bµ´±æ¡B¹½¥@¡CÅý§Ú­Ì¤£§@¸oªº¥£¹²¡A¸o³£¬O¨Ó¦Û¹ï¤W«Òªº¤£«H¥ô¡A³o¤W«Ò³o»ò·R§A¡A³o»ò©_§®¡B¥þ¯à¡A§A«ç»ò¥i¥H¦A§@¸oªº¥£¹²¡HÍ¢¥ÎÍ¢¨à¤lªº¦å¡A§â§A±q¸oªºÅv¶Õ¤UÅ«¥X¨Ó¡C¸t¸g¸Ì¦n¦h¦¸Á¿§Ú­Ì­ì¨Ó¦n¹³¬O¸oªº¥£¹²¡A¦b¤@­Ó¸oªº°ê«×¡B¼»¦ýªº°ê«×¸Ì³Q¥£§Ð¡A¦ý¤W«Ò¥ÎÍ¢¨à¤lªº¦å§â§AÅ«¥X¨Ó¡C

¦U¦ì¡A¤£­n¦A¥h§@¥£Áõ¡A¤£­n¦A§@¸o´cªº¥£Áõ¡A¤£­n¦A§@±¡¼¤ªº¥£Áõ¡A¤£­n¦A§@Å]°­ªº¥£Áõ¡A¤£­n¦A§@¨º¤@¥Í¦]¬°©È¦º¦Ó§@¥£Áõªº¤H¡C§A¬°¤°»ò¤£­n§@¤@­Ó¦Û¥Ñ¤H¡H¦~»´¤H¡A¤£­n¦A¦b¨º¸Ì¦â¼F¤º¯ö¡A¸Ë±o¦Û¤v«ÜÃtÅx¡A¨ä¹ê§A©È±o­n¦º¡CÅý§Ú­ÌÂk¦V§Ú­Ìªº¤W«Ò¡AÅý§Ú­Ì»P¸o´c§@¾Ô¡A¥]¬A­n¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C

§Ú¤@¦AÁ¿¡G«H¾a¤W«Ò¡A§¹¥þ¬O¥Dªº®¦¨å¡A¦ý¤£´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¥[­«§A¹ï¸o´cªº§@¾Ô¡C§Ú­Ì±`±`³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A¦ý¬O¤£®e¸o¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¤ý¡A¤£­n¶¶±q¨­Å骺¨p¼¤¡A§â§Ú­Ìªº¨­ÅéÄmµ¹¤W«Ò¡C

³o³£¦^¨ì§Ú­Ì³o´X¤ÑÁ¿ªº¡AÄmµ¹¤W«Ò¡C§Aª¾¹D¨º¤S¹³¤°»ò¡H©êºp¡A³o³Ì¸t¼äªº¡A¦ý§Ú­n¥Î³Ì±¡¦âªº¨ÓÁ¿¡A¨º¦n¹³¤@­Ó¤k«Ä¤l§â¦Û¤vÄmµ¹¦oªº¤V¤Ò¤@¼Ë¡A¸t¸g¬O³o¼Ë´y­zªº¡C«Où¤]¬O³o¼ËÁ¿ªº¡A¥L¹ï­ôªL¦h±Ð·|Á¿¹L¡A¡u§Ú´¿§â§A­Ì³\°t¤@­Ó¤V¤Ò¡A­n§â§A­Ì¦p¦P­s¼äªºµ£¤k¡AÄmµ¹°ò·þ¡C¡v¡]ªL«á11:2¡^Åý¤W«Ò¡B§Aªº¤V¤Ò¡B§Aªº­C¿q¡B§Aªº°ò·þ¡AÍ¢ªº·R¡BÍ¢ªº¦º¡BÍ¢ªº¸t¼ä¡BÍ¢ªº¬üÄR¬@±Ï§A¡B§l¤Þ§A¡A¤]¨Ï§A¥Ì¤ß¼Ö·N§â¦Û¤vÄmµ¹Í¢¡C§Ú­Ì¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¦b®¦¨å¤§¤U¡F§Ú­Ì¤£§@¸oªº¥£¹²¡A§Ú­Ì§@¦Û¥Ñªº¥D¤H¡A§Ú­Ì§@¤W«Ò·Rªº¥£¹²¡C


 
¤å¦rPDF ¢A¡@     Á¿¹DMP3 ¢A¡@
µo§GªÌ¨Ó¦Û¢A100.38.114.91

«e¤@½g     «á¤@½g     ­×§ï     ¦^"¤½§GÄæ"


¦^"­º­¶"