°¨¥iºÖµÂ²¤¶
¾ÇªÌ³ßÅwÁ¿°¨¥iºÖµ¬OÓ¶ø¯µ¡C·Ó»¡À³¸Ó¨S¦³³o±¡§Î¡A¦]¬°°¨¥iºÖµ«Ü¥çEª½z¡A¤£¹³¬ù¿«ºÖµ¦³«Ü²`ªº¯«¾Ç¡C°¨¥iºÖµ¤]Á¿¨ìªù®{¡B¤Q¦r¬[¡BC¿q¬O¯«¤l¤S¬O¤H¤l¡F¦ý¤]ªº½T¦³«Ü¦h¦a¤è¦³³oºØÂù«©Ê¡A«Ü²M·¡Á¿¨ìC¿qªº¤u§@¡A¤S¯d¤U¤@¨ÇªF¦èÅý§Aı±o«Ü§x´b¡A¤£¤Ó®e©ö©ú¥Õ¡C
¤£³\°¶Ç´Í¢¯«¸tªÌªº¨¤À
¥i1:23-25¡A¡u¦b·|°ó¸Ì¡A¦³¤@Ó¤H³Q¦Ã°ªþµÛ¡C¥L³Û¥s»¡¡G®³¼»°Ç¤HC¿q¡A§ÚÌ»P§A¦³¤°»ò¬Û¤z¡H§A¨Ó·À§Ú̶ܡH§Úª¾¹D§A¬O½Ö¡A¤D¬O¯«ªº¸tªÌ¡CC¿q³d³Æ¥L»¡¡G¤£n§@Án¡I±q³o¤H¨¤W¥X¨Ó§a¡C¡v
°¨¥iºÖµ¸Ì¬Ý¨ì¤@Ó¨ä¥LºÖµ®Ñ¡A¬Æ¦Ü¾ãÓ¸t¸g©M§Ú̥ͬ¡¤¤¡A³£«Ü¤Ö¸I¨ìªº±¡§Î¡G¦n¹³³ÌÁA¸Ñ¡B³Ì»{ÃÑC¿qªº¬O°¡A¡u§Úª¾¹D祢¬O½Ö¡v¡F¦Ó¨ä¥LºÖµ®Ñ©M¸t¸g¡A±`±`¬O¯«©ê«è¡u§Úªº¨à¤k¤£»{ÃѧڡB¡v¡]¸ô24:16¡F¬ù1:10¡B26¡A8:19¡A15:21¡F¼»¤W2:12¡FÁÉ1:3¡FC9:3¡^¡C
¥ô¦ó§A¸ò¤W«Òªº»{ÃÑ¡BÃö«Y¡B«H¾a¡A³£¬OnÅý§A§ó¦hªº¸òÍ¢¬Û¤z¡A¦b¨C¥ó¨Æ¤WÍ¢¦¨¬°§Aªº¥D¡B§Aªº·R¡B§AªºÀ°§U¡B§Aªº§ß«ù¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»¡¡G¡u¬ì¾Çªº¨Æ±¡©v±Ð¤£n¤¶¤J¡A¦p¦P©v±Ðªº¨Æ¬ì¾Ç¤£n¶i¤J¡v¡A»¡°_¨Ó¦n¹³µ¹©v±Ð«H¥õ¤@ӫܤjªºªÅ¶¡¡A¦ý«o¬O¿ù»~ªº¡A¨ä¹ê§Ú̪º¤W«Ò¬O¸U¨Æ¸Uª«ªº¥D¡AÀH®ÉÀH¦b³£»P§Ú̬ۤz¡C
¦ÓÅ]°¥i§â¤W«ÒÁ¿±o«Ü¤j¡B«Ü¦n¡A¬Æ¦ÜÁ¿±o«Ü¹ï¡A¦ý¨eªº¥Øªº¬O¤£¦nªº¡A´N¬On¥s§A»·Â÷¤W«Ò¡A¨Ï§A¸ò¤Wªº¤£¬Û¤z¡G¡u³o¨Æ³Ì¦n¤W«Ò¤£nºÞ¡v¡C©Ò¥HC¿q´N³d³Æ¨e¡C
¤µ¤Ñ±Ð·|´Nºâ¬O¬Û·í¿³©ôªº¡A¤ñ°_¦ò±Ð¡AÁÙ¬O¤Ö±o¥i¼¦¡A¤O¶q«Ü¤p¡C¦ý¦pªG¤µ¤Ñ¬P¶³ªk®v»¡¡G¡u§Úª¾¹DC¿q¬O¤W«Òªº¸tªÌ¡v¡A§Ṳ́£ª¾¹D¦³¦h°ª¿³¡C§A¦b°¨¥iºÖµ´N¬Ý¨ì³Ì±j¦Ó¦³¤OªºÅ]°¡G¡u§Úª¾¹D祢¬O½Ö¡v¡A¦n¹³Å]°³£§ë°¤F¡A½Ð¦pªG¬O§ÚÌ¡A¥]¬AÆF®¦¬£ªº¡A¯u¤Ú¤£±o¨e¦hÁ¿¤@ÂI¡C¦ýC¿q¤£ã¨eÁ¿¡C
¬°¤°»òC¿q¤£ã¨eÁ¿¡HC¿q¤£ã°Á¿¡A´N¬O¤£nÅ]°§@Í¢ªº¥N¨¥¤H¡A§Y¨Ï¨eÁ¿±o¤£¿ù¡C²`¤Jªº»¡¡A¶®¦U®Ñ¤]Á¿¡AÅ]°¤]«H¡A¦Ó¥B¬O®£Äß¾Ô¹¸ªº«H¡A¥i¥H»¡¨e¬O¦³¬Û·í·q¬Èªº¦b«H¤W«Ò¡A¦ý¨eÁ¿±o¦A¥¿½T¡A¨e³£¥u¦³¤@ӥتº¡A´N¬O¥s§A»·Â÷¤W«Ò¡A¥s§A¹ï¤W«Òªº·q¬È¡B«H¾a¡B·RÀ¹¡B³ß®®´î¤Ö¡C®L«½´N¬O¤@¨Ò¡C
Å]°n§A¨«ªº¬O¤j¸ô¡A³o¤]±`±`¬O¥@¤H³ßÅw¨«ªº¸ô¡A¦]¬°¨«°_¨Ó®e©ö¡A¦ý¥¦«o¬O©¹¦aº»¥hªº¡C©¹¤Ñ°ê¥hªº¨º±ø¤p¸ô¡A¨«°_¨Ó«Ü¨¯W¡A¸ô¤W¤]±`¦³Å]°ªº¥ñÀ»¡A¦ý§A«on°í«ùªº¨«¤U¥h¡C
C¿q´N¤£¿ï¾Ü¨«¤H·R¨«ªº¤j¸ô¡A¥]¬A¤£ã°´ÀÍ¢»¡¸Ü¡A¥]¬AC¿q¦b¦æ«Ü¦h¯«©_ªº¨Æ«á·|¸ú°_¨Ó¡A¥]¬AC¿qÂå¦n¤F¤Hªº¯f±`±`¤£ã¤H«Å´¡A¦]¬°³o±ø¸ô®e©öÅý¤H¹ïC¿q²£¥Í°¾®t¡C¦ý³o«o¬O¤µ¤Ñ±Ð·|«÷©R¦b°l¨Dªº¡G°¦h¦h´À§ÚÌÁ¿¸Ü¡F¦hÂIÂå¯f»°°¡F§Ṳ́j¤j«Å¶Ç½Ö±oÂåªv¤F¡C
¨ì©³³o±ø¤j¸ô®e©öÅý¤H¹ïC¿q²£¥Í¬Æ»ò¼Ëªº°¾®t©O¡H´N¦n¹³C¿q¥u¤£¹L¬OÓÂå¥Í¡A¥u¤£¹L¬OÓ¯à¦æ¯«Âݪº¤H¡A¥u¤£¹L¬OÓ¹D¼w°ª©|ªº¤H¡CC¿q¤£n¤H¨ìÍ¢³o¸Ì¡A¥u¬On¯f±oÂåªv¡B¨D¯«¸ñ¡B¨D¦Y»æ±o¹¡¡FC¿qn¤Hª¾¹DÍ¢¨Ó³o¸Ì¬O§@§Aªº¥D¡A¥]¬AÍ¢¤£Âå§Aªº¯f¡A§A¤]n¥HÍ¢¬°¥D¡C¦U¦ì¡A³o´N¥s°µ¤p¸ô¡B¤Q¦r¬[ªº¸ô¡C³o¬O¤H³£·Q¤£³qªº¡C¦U¦ì¡A¯f±oÂåªv¡B¹¡¨¬¡B°·±d¡B´I¶Q³o¨Ç³£«Ü¦n¡A¦ý³o¨Ç¨ú¥N¤F¤W«Ò´N³£«Ü¤£¦n¡A¦Ó³o¨ÇªF¦è«Ü®e©ö¨ú¥N¤W«Ò¡C
1:28¡A¡uC¿qªº¦WÁn´N¶Ç¹M¤F¥[§Q§Qªº¥|¤è¡C¡v§A»¡¡A¡u¥Dªº¦W°ªÁ|¡A¶Ç¹M¥|¤è¡A¦³¤°»ò¤£¦n¡v¡H¦³¤£¦n¡A°²¦p¨CÓ¤H¨ÓC¿q¨º¸Ì¡A¥u¤£¹L¬Onº¡¨¬¥L̪º»Ýn¡A³o´N¤£¦n¡CC¿qº¡¨¬§Ú̪º»Ýn¨S¦³¤£¦n¡A¦ýC¿q¤£º¡¨¬§Ú¡A´N¤£¬O§Ú̪º¥D¡A§Ú´N¤£«H祢¡A³o´N¤£¦n¡C¦U¦ì¡A§ÚÌ«HC¿q©Ò¦³ªº°ÝÃD´N¦b³o¸Ì¡AÍ¢¬O¤£¬O¤Z¨Æ§@§Úªº¥D¡H
«Où»¡¡A§Ṳ́£¬O¶Ç¦Û¤v¡A§Ú̬O¶Ç°ò·þ¬O¥D¡A¨C¥ó¨Æ¤WÍ¢¦³¥DÅv¡C¬O¡A§ÚÌ«Hªº¤W«Ò«ÜÅQ¹D¡A¦ý§¹¥þ¦X²zªº¡A¦]¬°Í¢¬O¥D¡A¸U¦³³£¬OÍ¢ªº¡C¦pªG§A¥H¬°§A¹³¬ù§B¤@¼Ë¥i¥H¹ï¤W«Ò´£¥X¤@¨Ç«Ü¥¿½Tªº¬D¾Ô¡A¦pªG¬O¡A¦pªG§A¦³¹D¼w¡BÅÞ¿è¡B·Qªk¡B³s§å§P¤W«ÒªºªZ¾¹¡A³£¬O¤W«Ò´£¨Ñªº¡A¦]¬°§A¬O¤W«Ò«öÍ¢ªº§Î¹³³yªº¡A¨º§A´N§ó¤£¯à§å§PÍ¢¤F¡C
C¿q¤£n°«Å¶ÇÍ¢¡A¤£n¤H´é¶i±Ð·|¡A¦ý¤£¬O¥HC¿q¬°¥D¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A±Ð·|¶Ç¿ù¤F¡B±Ð¿ù¤F¡A´N§âC¿qÅܦ¨§Ú̪º¹²¤H¡A¹³ªü©Ô¤B¯«¿O¸Ì¥¨¤H¡AÅ¥§ÚÌ®t»º¡A¦¨´N§Ú̪ºÄ@±æ¡F»¡¬ï¤F¡A³o´N¸ò¤£«H¥Dªº¤H¦Û¥´¼L¤Ú¡A¦b·q«ô´M¨D¤@Ó¦Û¤v¤â©Ò»s³yªº¯«¨S¦³¨â¼Ë¡C¦U¦ì¡A¦pªG§AnC¿q¤°»ò³£Å¥§Aªº¡AÍ¢´N¤£¬O§Aªº¥D¤F¡C·íµM¡AC¿q¤]ªº½T¬O¹²¡AÍ¢ªº½T¦bªA¨Æ±Ð·|¡A¦ýÍ¢ªA¨Æªº¥Øªº©M²z¥Ñ¬O§An§@Í¢ªº¹²¤H¡AÍ¢n§@§Ú̪º¥D¡C
1:34¡A¡uC¿qªv¦n¤F³\¦h®`¦U¼Ë¯fªº¤H¡A¤S»°¥X³\¦h°¡A¤£³\°»¡¸Ü¡A¦]¬°°»{ÃÑ¥L¡C¡v»{ÃÑ¡A¬O¤@Ó¦nªº¦r²´¡A¦ý¦b³o¸Ì®£©È¤S¦³t±ªº·N«ä¡C°»{ÃÑC¿q¡A°ª¾¹DÍ¢ªº°¶¤j¡A¦ý°ªº»{ÃÑ¡B©I³Û¡B´ÀC¿qªº«Å¶Ç¡A¬O³y¦¨¤F¿ù»~ªºµ²ªG¡C¦]¬°¤H¬Û«H¤FC¿qªº¯à¤O¥h§äC¿q¡A¬OnÅýC¿qť͢ªº¡A§@¥L¦Û¤vªº¹²¤H¡A¦Ó¤£¬O«HÍ¢¡AnÍ¢¦b¤Z¨Æ¤W°µ¥D¡C
³oºØ¤H´N¹³§ÚÌ·í¤¤µ´¤j¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¡A·í¥Í¬¡¤¤¸I¨ì§ÚÌı±oC¿q¸Ó´À§ÚÌ°µ¦Ó¨S°µªº¨Æ±¡¡A§ÚÌ´N¤£«H¤F¡C¥]¬A©¼±o¶^Ë¡B¤£»{¥D¡A³£¬O³o¼Ë¡F¡u§A¨S¦³·Ó§Úªº·N«ä¦¨¬°¥H¦â¦Cªº±Ï¥D¡A§âù°¨¤H»°¨«¡v¡B¡u§A¨S¦³§â§Ú¨à¤lªº¯fªv¦n¡v¡K¡C³o¤]¬O¤µ¤ÑÆF®¦¬£¥O¤H¤j¤j¥¢±æªº¦a¤è¡C
1:35¡A¡u¦¸¤é¦±á¡A¤Ñ¥¼«Gªº®ÉÔ¡AC¿q°_¨Ó¡A¨ìÃm³¥¦a¤è¥h¡A¦b¨º¸Ìë§i¡C¡v¸ô¥[ºÖµªº¯S¦â´N¬O«Ü±j½Õë§i¡C¦ýÃø¹D°¨¥iºÖµ¨S¦³Á¿¶Ü¡H§Ú̱`±`·|¥Ç³oºØ°¾®t¡A¥H¬°¥u¦³¸ô¥[ºÖµ¦bÁ¿Ã«§i¡C§A¬Ý³o¸Ì¡A¦³³o»ò¤jªº¦WÁn¡A¥[§Q§Q¥|¤èªº¤H³£¨Ó§äC¿q¡A½æ®y²v³o»ò°ªªº®ÉÔ¡AC¿q¨ìÃm³¥µL¤H¤§¦a¡A¦wÀRë§i¡CC¿q¨ì«È¦è°¨¥§¶éë§i¤]¬O¤@¼Ë¡AÍ¢¬O§¹¥þªº¯«¡AÍ¢¤]¬O§¹¥þªº¤H¡A¦pªGÍ¢³£¦b³oºØ¸Õ±´¡B»¤´b¡BÀ£¤O·í¤¤»Ýn¥hë§i¡A¨º§ÚÌ«ç»ò¯à¤£Ã«§i¡H
1:36-37¡A¡u¦èªù©M¦P¦ñ°l¤F¥L¥h¡A¹J¨£¤F´N¹ï¥L»¡¡G²³¤H³£§ä§A¡C¡v¦U¦ì¡A³o¦h¦n¡A¦ýC¿q«o¦b¸ú¡A1:38¡A¡uC¿q¹ï¥LÌ»¡¡G§ÚÌ¥i¥H©¹§O³B¥h¡A¨ì¾Fªñªº¶m§ø¡A§Ú¤]¦n¦b¨º¸Ì¶Ç¹D¡A¦]¬°§Ú¬O¬°³o¨Æ¥X¨Óªº¡C¡v¦U¦ì¡A±Ð·|ªº«ÂI¬O¶ÇC¿q¡A¤£¬O·Oµ½¤u§@¡C¦ý«á±³o¥y¸Ü¡A«Ü¦h¤H´N¤£¦P·N¤F¡CÁo©úªº´N±±Ñ¨ì¡A³£n°µ¡C¦U¦ì¡AÁ¿³o¼Ëªº¸Ü¡A´N¹³¡u§Ú°ù§A¬On·R§A¡A¦ý§Ú¤]n·R§Úªº¯µ®Ñ¡v¡A³oºØÝÅU´N¤£¹ï¤F¡C
²{¦b±Ð·|³£¤Ï¹ï§Ú³o¸Ü¡A³£³ßÅwÁ¿§Ú̶Ǻֵ¡B¤]°µªÀ·|ÃöÃh¡C¦U¦ì¡A§Ú¨S¦³»¡ÃöÃhªÀ°Ï¤£¦n¡A¦ý«Ü©úÅ㪺¡A±Ð·|±`±`±Ë¥»³v¥½¤F¡A¿ì¿ì¶é¹C·|¡B¶q¶q¦åÀ£¡B¸õ¸õ°·±d¾Þ¡B°·±d¿Ô¸ß¡B²z°]Á¿®y¡AÁ`¤§´N¬OÃöÃh¡C¦ýC¿q»¡¡A¡u§Ú¨Ó´N¬O¶Ç¹D¡v¡C
³ÌªñºÖµ¬£±`Á¿¡A¡u§Ṳ́£¯à³æÅ¥¹D¡A¤]n¦æ¹D¡v¡C³o¸Ü«Ü¹ï¡A¬O¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A¦ý³o¥y¸Ü¿W¥ß¨ÓÁ¿¬O¿ùªº¡C¦b¥DC¿q¦A¨Ó¤§«e¡A¤W«Òªº¹D³Ì«nªº³¡¤À¬O¶Ç©MÅ¥ªº¡A¤£¬O¦æ¡C§Ú¨S¦³»¡¤£n¦æ¡A¬O¦³¦æ¥X¨Óªº³¡¤À¡A´N¬O§AÅ¥¤F¡A´Nn«HC¿q´À§A¦æ¤F¡A¥B¨Ì¾aÍ¢¦æ岀¨Ó¡Bµ²ªG¤l¡C¦]¬°¸t¸g¤WÁ¿¨ì©Ò¦³¥s§A¦æªº©R¥O¡A´N¬O§i¶D§A¡A§A¦Û¤v¬O¤£¯à¦æªº¡C
¦U¦ì¦A·Q·Q¡A¤£n»¡§Ṳ́H¨Ó¦æ¤W«Òªº¸Ü¡A¤W«Ò¹ê²{Í¢ªº¿Õ¨¥©MÀ³³\¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ³£¤£§¹¥þ¡C§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡A¡u¥u¬O§Ų́ì¦p¤µÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¸Uª«³£ªAÍ¢¡v¡C³æ³æ¤@¥y¸Ü§Ú̶Ǫº¡uC¿q¬O¥D¡B¤W«Ò¬O¥D¡v³o¥y¸Ü´N´X¤d¦~¨Ó³£¨S¦³¹ê²{¡A¦Ó§ÚÌ«o«H¡C§Ú¤jÁxªº³o¼ËÁ¿¡G¶Ç¹D¤ñ¦æ¹D«n¡FÅ¥¹D¤ñ¦æ¹D«n¡F«H¹D¤ñ¦æ¹D«n¡C¥u¦³¯uªº¶Ç¡BÅ¥¡B«H¡A¤~¯à¦³¯u¥¿ªº¦æ¡A¥u¬O¤W«Òªº¹D¦A«ç»ò¦æ¡A¤µ¥ÍÁ`¤£·|§¹¥þªº¡A³o¦b¯«¾Ç¤W¥s°µ¤wµM¥¼µM¡]already, but not yet¡^¡F¦ý°_½X¥i¥H¶Ç±o§¹¥þ¡A¤]À³¸Ó¶Ç±o§¹¥þ¡C
¤U±¤@¥y¤S¬O°¨¥iºÖµ©_©Çªº¦a¤è¡G1:39¡AC¿q¤S¶Ç¹D¡B»°°¤F¡A³o«ç»ò¦^¨Æ¡H¬Ý°_¨Ó¦n¹³¥Ù¬Þ¡C³o¬O°¨¥iºÖµªº¯SÂI¡C
¨ä¹ê¤]«Ü®e©ö²z¸Ñ¡A¶Ç¹D¬O³Ì«nªº¨Æ¡A¦ý§Ú̶ǹD¡A¤@©w¤]·|¦æ¹D¡A§â¤W«Òªº¤½¸q¡B·O·R¬¡¥X¨Ó¡C¤W«Ò¦³®ÉÔ¤]§â³o¨ÇÂå¯f¡B»°°ªº¯à¤O½çµ¹±Ð·|¡A§@¬°¶Ç¹Dªº¨£ÃÒ¡A¦Ó¶®¦U®Ñ¡AC¿q¡B«Où³£¦³Á¿¡A·í¦³¤H³Q°ªþ¡B¾j¨{¤l¡B¦³½a¥F¡B¯e¯f¨ì±Ð·|¨Ó¡A¦Ó§A¦³¦æµ½ªº¯à¤O¡A§A¤£·|»¡§Ṳ́£À°§U§A¡C¦ý³o¬O¶}Gµæ¡A¤£¬O¥Dµæ¡C¦ýC¿q¤]nÂ÷¶}¥LÌ¡A¦]¬°C¿qª¾¹DÍ¢³Ì«nªº¤u§@¬On¶Ç¹D¡C
¤£³\¤H¶Ç´Í¢ªº¯«ÂÝ©_¨Æ
¡@Âåªv¤j·òºÆ
°¨¥iºÖµ¬O¥|ºÖµ¸Ì³Ìµuªº¡A·í¥L°O¤@¥ó¨Æ±¡®É¡A©¹©¹¨S¦³¿ìªk«Ü¥J²Óªº´yz¡C³o¸ÌC¿qÂå¤@Ó¤j·òºÆ¡A¦ý¥LÁ¿±o¤ñ¸û¥J²Ó¡G¡uC¿q°Ê¤F·O¤ß¡v¡AµM«á¡u´N¦ù¤âºN¥L¡v¡C¦U¦ì¡A§Ú·|¬°¤H«ö¤âë§i¡A¦ý¦pªG¥L¦³·R´þ¯f©Î·òºÆ¯f¡A§Ú´N¹jªÅë§i¡AÁ`¤§´N¬O¤£¤Ó·Q¸I¨ì¥L¡C¦ý³o¸Ì§âC¿qªº·O¤ßÁ¿¥X¨Ó¡CC¿q¤£¥²ºNªº¡A¦ýC¿qºN¥L¡Aªí¥ÜÍ¢ªº·O·R¡C¤]´N¬O¦³ªº®ÉÔªÏÅ骺±µÄ²¬O«D±`»Ýn¡A¥]¬A¦³¨Ç¯f¤H¡A§A¯S§OÄ@·N±µÄ²¥L¡A¥L·|¯S§O·P°Êªº¡C
1:43¡A¡uC¿qÄYÄYªºÅñ©J¥L¡A´N¥´µo¥L¨«¡A¹ï¥L»¡¡G§AnÂÔ·V¡A¤°»ò¸Ü³£¤£¥i§i¶D¤H¡C¡vC¿qÄYÄYªº¤£ã¤HÁ¿¡A¦]¬°C¿q¤£n¤HÍ¢¨º¸Ì¡A¥u¬O·Q±o¨ìÂåªv¡CC¿q¨Ó¬OÍ¢n§@§Aªº¥D¡A§An§@Í¢ªº¹²¡C¥]¬A§A¦³³Ì¦X²zªºn¨D¡BÍ¢¤£°õ¦æªº®ÉÔ¡A§AÁÙ¬O¶¶ªAÍ¢¡C
¡u¥h§â¨Åéµ¹²½¥q¹î¬Ý¡v¡AµM«á¡A¡u¹ï²³¤H§@ÃÒ¾Ú¡v¡A´N¬O¥]¬A²½¥qªºªÖ©w¡A¥]¬A§AÄm²½¡AÅý¤Hª¾¹D§A¯u¬O¦n¤F¡A¦ý¤£n¸ò¤H®aÁ¿½Ö§â§AÂå¦nªº¡C
¦³¤H»¡¡G¡uC¿q¦n¨S¦³·R¤ß°Ú¡v¡A¤£¡AC¿q«Ü¦³·R¤ß¡F¡uC¿q¤Ó¨S¦³¯à¤O¤F¡AÍ¢¯àÂå¦n¤@¦ÊÓ¤H¡A¦ýÂ夣¦n¤@¸UÓ¤H¡AÍ¢·|¯hÂÖ`¦º¡v¡A¤£·|ªº¡AC¿q§â¥þ¥@¬É¤H³£Âå¦n³£¨S¦³°ÝÃD¡C³o¥@¬É¤j¤j¤p¤pªº°ÝÃD¡AÍ¢³£¥i¥H°¨¤W¸Ñ¨M¡A¦ý¨º¤£¬OC¿q¨Óªº¥Øªº¡C
±`¦³¤H·|»¡¡G¡u·í¤H¾j¨{¤l®É¡A§A¸ò¥L¶Ç¥Ã¥Í¡A³o¬O´Ý§Ô¡B§N»Å©M¤£ºÉ±¡²z¡v¡C³o¬OJ»¡¤K¹D¡A¨º¬O¦]¬°§A¤£ª¾¹D¦aº»ªº¤õ¤§¥i©È¡A¨º¬O¦]¬°§A¤£ª¾¹D¤Ñ°óªººÖ¼Ö¡C³o¬OC¿qÁ¿ªº¡A§A½M¤F²´·ú¨ì¤Ñ°ó¡A¤ñ§A¦³¨â°¦²´·ú¤U¦aº»n¦n¡F¦P¼Ëªº¡A¾j¦º¤W¤Ñ°ó¡AÁ`¤ñ¦Y¹¡¤U¦aº»¡An¦n±o¦h¡C
²{¦bºÖµ¬£³£³ßÅwÁ¿±o±±Ñ¨ì¡A§Ú̶Ǻֵ©MªÀ·|ÃöÃhÝÅU¡CJohn Piper±j½Õ¶ÇºÖµ¡A¦b«e´X¦~¬¥®áºÖµ¤j·|¸Ì¥L»¡¡G§Ú̶Ǻֵ±q¨Ó¨S¦³¤£ÝÅU¡A±q¨Ó¨S¦³¤£ºÞ¤H¶¡¯eW¡A§Ú̳ÌÃö¤ß¡B³Ì§Æ±æ¤H¨É¨ü¥Ã»·ªººÖ¤À¡A§Ú̳̤£§Æ±æ¤H¨ü¥Ã»·ªºW¡A©Ò¥H§Ú̶Ǻֵ¡A¤£n¤H¤U¦aº»¡An¤H¤W¤Ñ°ó¡C
1:45¡A¡u¨º¤H¥X¥h¡AË»¡³\¦hªº¸Ü¡A§â³o¥ó¨Æ¶Ç´¶}¤F¡A¥sC¿q¥H«á¤£±o¦A©ú©úªº¶i«°¡A¥u¦n¦b¥~ÃäÃm³¥¦a¤è¡C¤H±q¦U³B³£´N¤F¥L¨Ó¡C¡v¦pªG¦b¤µ¤Ñ±Ð·|¡A¥un§â¤@ÓÀù¯g¯f¤H¥ß¨èÂå¦n¤F¡F¦U¦ì¡A¤Q¤ÀÄÁ¡B¤@ÓÄÁÀY¥H«á·|¦³§ó¦h¤H±q¦U¦a¨Ó¤F¡C©Ò¥H°¨¥iÁ¿±o¬O¯uªº¡AC¿q®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¶i«°Á¿¹D¤F¡C©Ò¥H³o¤]¬OC¿q¤S¬O¯«¤S¬O¤Hªº¡u¬°Ãø¡v¤§³B¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¤j®a³£¨Ó¨D¦Y»æ±o¹¡¡C¦Y»æ±o¹¡¤£¬OÃa¨Æ¡A¨Åé±oÂåªv¤£¬OÃa¨Æ¡A¦ý¥u¨D³o¨Ç¨Æ¦Ó¨S¦³§âC¿q·í¥D¡A´N¬OÃa¨Æ¡C
¦A¬Ý²Ä3³¹¡A¦P¼Ëªº±¡§Î¡CC¿q¦b¦w®§¤éªv¯f¡A¦r±¤W¬O¹H¤Ï¤F¼¯¦èªº³W¯x¡A´N¬O¦w®§¤é¤£¥i¥H°µ¤uªº¡C¦ý§Ú̦b¥ô¦ó®ÉÔ³£¦æµ½¡C¨º®Éªk§QÁɤH©M§Æ«ß¤@ÄÒªº¤H¡A¥»¨Ó¬O¤³®a¡A´NÁp¦Xn°£·ÀC¿q¡C¦ÓC¿qÄ~ÄòÂåªv¤H¡A3:11¡A¡u¦Ã°µL½×¦ó®É¬Ý¨£¥L¡A´NÁ¥ñ¦b¥L±«e¡A³ÛµÛ»¡¡G§A¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v©¼±onÁ¿³o¥y¸Ü¡AÁÙ»Ýn³Q¤Ñ¤Wªº¯«±Ò¥Ü¡C3:12¡A¡uC¿q¦A¤TªºÅñ©J¥LÌ¡A¤£n§â¥LÅãÅS¥X¨Ó¡C¡v¬°¤°»ò°³o»ò¦nªº¨£ÃÒ¤£¥Î¡H¦]¬°C¿q¤£n¤H§âÍ¢·í°µ¤@Óº¡¨¬¥LÌÄ@±æªº¤j¯àªÌ¡C
3:13-15¡A¡uC¿q¤W¤F¤s¡AÀH¦Û¤vªº·N«ä¥s¤H¨Ó¡F¥LÌ«K¨Ó¨ì¥L¨º¸Ì¡C¥L´N³]¥ß¤Q¤GÓ¤H¡An¥Ḻ`©M¦Û¤v¦P¦b¡A¤]n®t¥LÌ¥h¶Ç¹D¡A¨Ãµ¹¥LÌÅv¬`»°°¡C¡v³o¸Ì¤]¦³¬ù¿«ºÖµªº¤f®ð¡A±j½ÕC¿q¬OÀH¦Û¤vªº·N«ä°µ¨Æ¡C¬ù¿«ºÖµ¡A¥t¤@¤è±¤]³ßÅwÁ¿¡u§Ú¤£·Ó¦Û¤vªº·N«ä¡A§Ú¬O·Ó¤÷ªº·N«ä¡v¡C¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¯«©Êªº¥»½è¬O¦Pºa¦P´Lªº¡A´L¶QºaÄ£Åv¬`¬O̦͢ۦ³ªº¡C¸t¤÷½á¤©¸t¤lªº¬O¦ì®æ¡A¦Ó¤£¬O¯«©Ê¡CC¿q«ö¦Û¤vªº·N«ä°µ¨Æ¡A¦ý¤@©w¤S¬O²Å¦X¸t¤÷©M¸tÆFªº¡C
µM«á³]¥ß³o¤Q¤GÓªù®{¡C³o¤]¬O¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¥ý¨M±ø¥ó¡G¤@Ó¬On¥Ḻ`©M¦Û¤v¦P¦b¡F¤@Ó¬On¥LÌ¥X¥h¶Ç¹D¡F¨âÓ³£¬Oªù®{»Ýn°µªº¡C
¡un¥Ḻ`©M¦Û¤v¦P¦b¡v¡A§A¤£¬O¤]·Q¨ìC¿q»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¡u±`¦³½a¤H©M§A̦P¦b¡A§A̤£±`¦³§Ú¡v¡A§Ú̱`±`¬O§Ñ°OÍ¢ªº¡C¦U¦ì¡AC¿qn¤H¸òÍ¢¦P¦b¬O¬°µÛ§Ú̪º»Ýn¡A±qC¿qªº¯«©Ê¨ÓÁ¿¡A¯«¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¨S¦³¥ô¦ó¯Ê¥F¡A¥]¬A¤£¯Ê¥F¦P¦ñ¡C
¡un¥Ḻ`©M¦Û¤v¦P¦b¡v¡A´N¬On¥ḺqC¿q¨º¸Ì±o¨ì¤O¶q¡B·O·R¡B¯à¤O¡A¦nÂ÷¶}C¿q¥h¶Ç¹D¡C·íµM§A¤]ª¾¹D³o¬O«Ü¤Ý¸Þªº¡A¤j¨Ï©R¤£¬O´N»¡¡u§AÌ·ÓµÛ§Úªº·N«äÂ÷¶}§Ú¥h¶Ç¹D¡A§Ú´N¸ò§A̦P¦b¡v¡C©Ò¥H§A¤Ñ¤Ñ²V¦b±Ð·|¸Ì¤]¤£¤@©w¬O°Q¥Dªº³ß®®¡C§Aªº¤ßnÄÝ¥Dªº¡C
C¿q¥s¥L̶ǹD¡A¤]µ¹¥LÌÅv¬`»°°¡CÆF®¦¬£±`±`³ßÅwÁ¿¤°»ò§¤¸¾÷±µªñ¥xÆW´N¯Q¶³Å¢¸n¡AªÅ¤¤´xÅvªÌ¡B¥xÆWªº°¯S¦h¡C¤£¹L§A¬Ý¨ì¨S¦³¡H¸t¸g¤¤°³Ì¦hªº¦a¤è¦b¸t¦a¡A¦b¥H¦â¦C¡C§Ú»¡³o¸Ü·N«ä´N¬O§A¤£n¥H¬°¤@Ó¦W¸q¤W·q«ô¤W«Òªº¦a¤è¬O¸t¦a¡C³o¸Ì³o»ò¦h³Q°ªþªº¤H¡A©Ò¥HC¿qnµ¹Í¢ªù®{Åv¬`¥h»°°¡C
¡@¯«°êªº¶ø¯µ
4:11¡A¡uC¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¯«°êªº¶ø¯¦¥u¥s§A̪¾¹D¡AY¬O¹ï¥~¤HÁ¿¡A¤Z¨Æ´N¥Î¤ñ³ë¡v¡A¤U±¤@¥y¸Ü¡A§A§ó¤£²n¤F¡A¡u¥s¥L̬ݬO¬Ý¨£¡A«o¤£¾å±o¡FÅ¥¬OÅ¥¨£¡A«o¤£©ú¥Õ¡F®£©È¥L̦^Âà¹L¨Ó¡A´N±o³j§K¡C¡v³o¥y¸ÜÁ¿©ú¤F´N¬O¡G¡u§Ú¤£n¥LÌÅ¥À´§Ú¦bÁ¿¤°»ò¡A§K±o¥LÌÅ¥À´¤F´N®¬§ï±o±Ï¡A©Ò¥H§ÚÁ¿¹D¥Î¤ñ³ë¡v¡C°¨¥iºÖµ¯«¯µªº¦a¤è´N¦b³o¸Ì¡GC¿q¤£n¥L̨ӡC
§A¬Ý¨ì¨º¹ï¤ñ¶Ü¡H·íC¿qÂå¯f»°°®É«Ü¦h¤H¨Ó¡A·íC¿qÁ¿°_¹D¨Ó®É´N¨S¦³¤H¨Ó¡C¬°¤°»ò¨S¦³¤H¨Ó¡H´N¬OC¿qÁ¿±oÅý§AÅ¥¤£À´¡Aı±oµL²á´N¨«¤F¡AµM«áC¿q¡u§Ú´N¬On§A¦º¡v¡C³o¬O±q¥HÁɨȮѶ}©l´N¦³ªºÃøÃD¡A·íµM¸ò¹w©w½×¦³Ãö«Y¡C
¤£¥u¬OÁ¿¹D¡A§AÁ¿¸Ü¥Î¤ñ³ë¡A¥Øªº´N¬OnÅý¤H©ú¥Õ¡CÄ´¦p§A¸ò¤pªB¤ÍÁ¿¤£n»¡ÁÀ¡A³o¥LÌÅ¥¤£À´¡AµM«á§A¯T¨Ó¤Fªº´J¨¥¬G¨Æ¡A¥L̤@Å¥´NÀ´¡C¦ýC¿q¥Î¤ñ³ë¬OÅý¤H¤£©ú¥Õªº¡A³o´N¥[¿ªºÅý§ÚÌÀYµh¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¨ä¹ê´N¬O4:2¡AC¿qÁ¿¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡A´N¥Î¼»ºØªº¤ñ³ë¡A±Ð°V¥L̳\¦h¹D²z¡CÁ¿§¹³o¤ñ³ë¡Aªù®{´N¨Ó°ÝÍ¢³o¤ñ³ëªº·N«ä¡C¬°¤°»òªù®{·|°Ý¡Hì¦]´N¬O¦]¬°³oÓ¤ñ³ë¹ê¦b¤Ó²³æ¤F¡A²³æ¨ì¨S¤°»ò·N«ä¡A©Ò¥Hªù®{»¡¡G¡u§A¸ò§ÚÌÁ¿³oÓ¡A§Ú̳£ª¾¹D¡A§A±Ð§Ṳ́@ÂI¯S§Oªº¡B·sÂAªº¡B¨SÅ¥¹Lªº¡v¡C
¦U¦ì¡A¦³®É³o¬O¤@ºØ¿z¿ï¡C¥Îӳ̲³æªº¤ñ³ë¨Ó¦ÒÅçÅ¥ªº¤H¦³¨S¦³¸Û·N¡B¦³¨S¦³´M¨Dªº¤ß¡C¥i¯à¦³¨Ç¤H¥u¬O¼}¦W¦Ó¨Ó¡AªgªgÃä½}¤F¡A¤£¬O¯uªº´÷¼}nÅ¥¯u¹D¡A©Ò¥H§Ú´N¥ý¼Ål¤@¤U¡Aµ¥¨ì¨º¨Ç¤£¬O±M¤ßn´M¨D¯u²zªº¤H³£¨«±¼¤F¡A§ÚÌ´NÃö°_ªù¨ÓÁ¿¨º«nªº¨Æ¡C
¦ýC¿q¤£¬O³o¼Ë¡CC¿q¬OÁ¿¤Ñ¤U³Ì¥¤Zªº¨Æ¡A¦ý¦pªG¬O»X®¦ªº¤H¡A¥L´Nı±oC¿q¤£·|Á¿¼o¸Ü¡A´NÄ~Äò¨Ó¾Ç²ß¡BÄ~Äò¨Ó°Ý¡G¡u¥D¡A§AÁ¿ªº¤@©w¦³¤°»ò·N«ä¡A½Ð§A§i¶D§ÚÌ¡v¡A¨º´N¬O³Q¥D´z¿ïªº¤H¡A´N¬O¯uªù®{¡C
³o¤]»¡©ú¡A¥H¦â¦C¤H¯Ê¤Öªº´N¬O¨ºÁ¾¨õ´÷¼}ªº¤ß¡C³o¤@ÂI§Ú§Æ±æ§Ų́CÓ¤H³£¦³¡A§A¬Ý¨ì¸t¸g¤Wªº¸Ü¦³¯îð¡B¥Ù¬Þ¡B¤£¦X²z¡B²Ê«U¡B¥±e¡A¦ý§A©l²×n¦³³oºØ¤ß¡A³o¸Ì±¤@©w¦³Ä_¡A¡u¥D¡A祢À°§U§Ú©ú¥Õ¡C¡v§Ú¥²¶·»¡¡A¨º¤ß¤¤¦³¸tÆFªº¡A¥L´N·|Ä~Äò´M¨D¡C¦ý±q¤H¨Ó¬Ý¡A¨CÓ¤H³£¦³¾÷·|ªº¡C©Ò¥H§Ú¥u¯à³o¼ËÄU§A¡C§Ų́D¦XÅÞ¿è¡B¨D¥¿½T¡A¬O«Ü¦nªº¡A¦ý§A©l²×n´M¨D¤W«Ò¡B¶¶ªAÍ¢¡C
¦A·Q·Q¡A¦pªG¤@Ó¤H¯àÂå¯f»°°¡AÍ¢Á¿±o¤@©w¦³¹D²z¡A©Ò¥H¨º¯«ÂÝ©_¨Æªº«ÂI¬On§A¥h§ó»{Ãѳo¦ìC¿q¡C¥u¦³Í¢¦³³oÅv¬`¡A§AnÄ~Äò¥h§äÍ¢¡C
C¿q´N¥Î³o«D±`²³æªº¨Æ±¡¨Ó»¡¡A§Ú̦b¥Í¬¡¤¤¨C¥ó¨Æ«á±³£¦³¯«ªº¦®·N¡A¥]¬A¯«n¤H±o±Ï©M¤£±o±Ïªº¦®·N¡C
¤Ñ°ê¡B¼»ºØªº¤ñ³ë¡AC¿qÁ¿¡AºÖµ¶Ç¥X¥h¡A¦n¹³¤H¥X¥h¼»ºØ¡A²£¥Í¥|ºØµ²ªG¡G¦³¤@¦Ê¿ªº¡A¦³¤»¤Q¿ªº¡A¦³¤Ê¿ªº¡CµM«á¤U±¬O¤°»ò¡H¦pªG³o¦³·¥¤jªº¶ø¯µ¡A§AnÄ~Äò¥h·Q¡A§AÀ³¸Ó·Q§Ú¬Oþ¤@ºØ¤H¡H¦pªG§Ú¬O¨ººØÅ¥¤F¹D¤£©ú¥Õ¡Aı±oC¿qJ»¡¤K¹D¡A¸t¸g¨S¤°»ò°ª©ú¡A´N¤£Å¥¤F¡A¨º§Ú¤£´N¬O²Ä¤@ºØ¤H¡H¦Ó§Ú¤£n§@²Ä¤@ºØ¤H¡A§Ún§@¤Ñ°êªº¨à¤k¡A§Ú´NnÄ~Äò¥h©ú¥Õ¡CµM«á¤W«Ò¥þµMªº¹w©w°¨¤W´N¸ò¤Hªº³d¥ô³s¦b¤@°_¤F¡C
§Ú̬ݨ쪺¤j¤d¥@¬É¡A¤@¤Á´N¬O¹B®ð¡B©R¹B¡AµL²z¥i´`¡C¦ý±q¯«ªº¹w©w¨ÓÁ¿¡AÍ¢´z¿ïþ¤@Ó¡AÍ¢±óµ´þ¤@Ó¡A¦³Í¢²`¶øªº¦®·N¡C±q§Ṳ́H¨ÓÁ¿¡A§AÅ¥¨ì¤W«Òªº¸ÜÀ³¸Ó²£¥Í¤@ºØ°Ê¤O¡G§Ú¤£n§@¨º¼»¦b¸ô®Ç¡B³Q¦Y±¼ªº¤H¡C¦U¦ì¡A½Ö¤£³ßÅw¦Û¤v¬Oµ²¹êõìõ쪺¡H©Ò¥H§A´N©ú¥ÕC¿qªº¸Ü¡A¼»¦b¦n¤g¸Ìªº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D©ú¥Õ¡]°¨¤ÓºÖµ¡^¡A´N¬O¤HÅ¥¹D¡A´N§â¥¦«ù¦u¦bµ½¨}ªº¤ß¸Ì¡A§Ô@µÛµ²¹ê¡]¸ô¥[ºÖµ¡^¡C
¥H«e§Ú«D±`¤£³ßÅw¸ô¥[ªºÁ¿ªk¡A¦]¬°¦n¹³«Ü§B©ÔªÈ¥D¸q¡A«Ü±j½Õ¤H¦p¦ó±o¨ì¡B«ù¦u¦Û¤vªº±Ï®¦¡C²{¦b§Ú¤£·|³o¼Ë·Q¤F¡A¯«ªº¸Ü³£«Ü¹ï¡A¥u¬O±q¤£¦Pªº¨¤«×¡]¤Hªº³d¥ô¡^¨Ó±j½Õ¡C
¦pªG¨º¼»¦b¯ð´ÆÂO¸Ìªº´N¬O¤HÅ¥¹D¡A·í¤UÅw³ß»â¨ü¡A¦ý¥@¤Wªºªº«ä¼{¡B¿ú°]ªº°g´b´NÀ½¦í¤F¡A¨º§Aªº¤ÏÀ³À³¸Ó¬O¤°»ò¡H´NÀ³¸Ó¬O¡G§Ún°£±¼§Ú¤ß¤¤ªº¯ð´Æ¡C¦pªG§Ú¤µ¤Ñ¶ÇºÖµ¡A¬O¼»¦b¤g²L¡B¥ÛÀY¦a¤W¡A©Ò¥Hªø¤£¤j¡A©Ò¥H¤Ó¶§¤@ÅδN¦º¡A¨º§Ú´Në§i¡A¡u¥D°Ú¡Aµ¹§Ú¤O¶q¡A§â¨º¨Ç¥ÛÀY°£±¼¡A§â¨º¨Ç¤j½Y¥Û¥´¸H¡v¡C
¡@¦åº|ªº°ü¤Hªº«H¤ß
¤U±´N¬OC¿qÂåªv¨º¦åº|ªº°ü¤H¡A¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ¥|ÓºÖµ®Ñ³£°O¸ü®É¡A¨CÓ°O¸üªº¤£¤@¼Ë¡C°¨¤Ó©M¸ô¥[²µu±o¦h¡A¦Ó°¨¥iÁ¿±o«Ü¸Ô²Ó¡G 5:25-30¡A¡u¦³¤@Ó¤k¤H¡A±w¤F¤Q¤G¦~ªº¦åº|¡A¦b¦n¨ÇÂå¥Í¤â¸Ì¨ü¤F³\¦hªºW¡A¤SªáºÉ¤F¥L©Ò¦³ªº¡A¤@ÂI¤]¤£¨£¦n¡A¯f¶Õ¤Ï˧ó«¤F¡C¥LÅ¥¨£C¿qªº¨Æ¡A´N±q«áÀY¨Ó¡AÂø¦b²³¤H¤¤¶¡¡AºNC¿qªº¦ç»n¡A·N»¡¡G§Ú¥uºN¥Lªº¦ç»n¡A´N¥²²¬Â¡¡C©ó¬O¥L¦åº|ªº·½ÀY¥ß¨è°®¤F¡F¥L«Kı±o¨¤Wªº¨a¯f¦n¤F¡CC¿q¹y®É¤ß¸Ìı±o¦³¯à¤O±q¦Û¤v¨¤W¥X¥h¡A´N¦b²³¤H¤¤¶¡Âà¹L¨Ó¡A»¡¡G½ÖºN§Úªº¦ç»n¡H¡v
³o¤@¬q«D±`¦³·N«ä¡A²Ä¤@Ó¡A³o¦n¹³«Ü°g«H¡C¦³Ó¤k¤HÅ¥¨ìÃö©óC¿qªº¨Æ¡A´N¦o«Ü¦³«H¤ß¡A¡u§ÚºN¤@¤UÍ¢ªº¦çªA´N·|¦n¡v¡C¦U¦ì¡A¨º¬O°g«H¡C¦ý©_©Çªº¬O¦o¤@ºN¡A°¨¤W´N¦n¤F¡CµM«á´N¬OC¿q¬ðµMı±o¦³¯à¤O³Q§l¨«¤F¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¯î𪺡CµM«á¡uC¿q©P³òÆ[¬Ý¡v¡A§ä¨ì©³¬Oþ¤@Ó¤H¡AµM«áC¿q´N¤£¨«¤F¡A³Ì«á¨º¤k¤H´N«ÜÀª§¼ªº¥X¨Ó©Ó»{¡C
³o¸Ì¦ü¥G«D±`Ãø¤Ï»éªº¨Æ±¡¡A´N¬O§A«H¤ß°÷¤j¡A¨Æ±¡´N¬°§A¦¨´N¡C¥]¬AC¿q¤]»¡¡G¡u§AÌY¦³«H¤ß¡A²¾¤sË®ü³£¿ì±o¨ì¡C¡v¦Ó§Ú̱`±`´N¨S¦³«H¤ß¡C«H¤ß´NÅܦ¨¤@ºØ¯f¨S¦³¦nªº¸ÑÄÀ¡A³o¬O§Úı±oÆF®¦¬£³Ì¤£¦nªº¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A«o¬O³Ì´¶¹M¡A¤]¦³«Ü¦h¸t¸gªº®Ú¾Ú¡A´N¬O¡G¡u«H¤ß´N¬O§Ú̪º¤@ºØ¼¤±æ¡A¦pªG°÷±j°÷¤j¡A¹Ú·Q´N·|¹ê²{¡v¡C¤£¥uÆF®¦¬£¡A¥@¬É¤]³o¼ËÁ¿ªº¡A¥d¤º°ò°V½m¤]»¡¡G¡u§An¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡v¡C´N¬O«H¤ßÅܦ¨¤@ºØ¤ß²z§@¥Î¡C
³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O¿ùªº¡C§Ú²³æÁ¿¡A«H¹DÁÙ¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡A«H¤ß¤£¬O§Aªº¤@Ó¼¤±æ¡A«H¤ß¬O¤W«Òªº¸Ü¦b§A¨¤W²£¥Í¤u§@¡A©Ò¥H§Aª¾¹D¤W«Ò¬O«ç»ò¼Ëªº¤W«Ò¡AC¿q¬O«ç»ò¼ËªºC¿q¡AµM«á²£¥Í«H¤ß¡C§A¤£¬O¦]¬°§Ú²{¦b¥Í¯f¤F¡A«D±`§Æ±æ±oÂåªv¡AµM«á§Ú´N¦³¤@ºØ«H¤ß¡C³oºØ«H¤ßÁÙ¬O¦b»s³y¤@Ó°¸¹³¨Óº¡¨¬§Aªº¼¤±æ¡A¬O³Ì·MÄøªº¨Æ¡C¦U¦ì¡A¦pªG§Ú̪º¼¤±æ©Î´÷¨D¥i¥H³y´N¨Æ¹ê¡A¨º§ÚÌ´N¬O¤W«Ò¤F¡C´N¹³³oÓ¤k¤H¡A¦o¦bÅ¥¨ì¡BÂàz©M²z¸Ñ¤W«Òªº¸Üªº¹Lµ{¸Ì¡A¹ïC¿q¦³¿ù»~ªº»{ª¾¡A¦ý¦oªº«H¤ß±q¤W«Òªº¸Ü¨Ó¡A§Y¨Ï¹³ªãµæºØ¤@¼Ë¤p¡AÁÙ¬O¯à²£¥Í«Ü°¶¤jªº¨Æ¡C
¡@¨ÏÞݾ|ªº¤k¨à´_¬¡
«á±C¿qÂåªvÞݾ|ªº¤k¨à¡C5:37¡A¡u©ó¬O±aµÛ©¼±o¡B¶®¦U¡B©M¶®¦Uªº¥S§Ì¬ù¿«¦P¥h¡A¤£³\§O¤H¸òÀH¥L¡C¡v40¸`¡A¡uC¿q§â¥L̳£Â[¥X¥h¡v¡CµM«á·í¨º¤k¨à±q¦º¸Ì´_¬¡¥H«á¡A43¸`¡A¡uC¿q¤Á¤ÁªºÅñ©J¥LÌ¡A¤£n¥s¤Hª¾¹D³o¨Æ¡v¡C¤S¤@¦¸¡AC¿q¤£¥s¤H®aª¾¹D¡C
§A¤U±n¤£n°Ý¡G¡u¨º¦³¤°»ò¤£¦n¡v¡H¡uC¿q¬°¤°»ò¤£¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡B¨º°ÝÃD¡v¡HC¿q¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡AÍ¢ÂǵÛÍ¢ªº¦º¦Ó´_¬¡¡AµM«á¦bº©ªøªº¶ÇºÖµ¹Lµ{¤¤¡A¤W«Ò°ê«×ªº¹üÅã¡A±N¨Ó¦b¤Ñ¤W§¹¥þ¹ê²{¡A´N¬O³o±ø¸ô¡C³oÓ¸ô¥s§ÚÌ®¬§ï¡B´L¥D¬°¤j¡A¸Ñ¨M¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¦]¬°¸o´c¬O§Ṳ́@¤Á°ÝÃDªº¨Ó·½¡C¦pªGC¿q§â©Ò¦³¯f¤H³£Âå¦n¤F¡B§â§Ṳ́@¤Áªº·Ð´o³£¸Ñ¨M¤F¡A§Ṳ́´µM¬O¸o¤H¡C
§Ú¨Ã¤£¯à¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¯«¥sþ¨Ç¤Hªø¹Ø¡Aþ¨Ç¤Hµu©R¡A¦ý§Ú«H¾a¤W«Ò¡A´N¬Û«H³o¦Ü¼È¦Ü»´ªºW·¡¡A¦³¤W«ÒÍ¢ªº¬ü·N¡A³o´NÅý§Ú«Ü°í±jªº¿n·¥¥Í¬¡¡C©Ò¥HC¿q¤£n¥s§O¤Hª¾¹DÍ¢ªº¤j¯à¡A¥H¦Ü©ó¨CÓ¤H³£¨Ó³o¸Ì¨DÍ¢Âåªv¥L̪º¦º¤H¡B¯f¤H¡A¦Óµ·²@¨S·Q¨ì¥LÌ»Ýn®¬§ï¡B¥HC¿q¬°¥Lªº¥D¡C
7:24¡A¡uC¿q±q¨º¸Ì°_¨¡A©¹±Àù¡B¦è¹yªº¹Ò¤º¥h¡A¶i¤F¤@®a¡A¤£Ä@·N¤Hª¾¹D¡A«oÁôÂ䣦í¡C¡v³o¬O¸t¸g°O¸üC¿q°ß¤@¤@¦¸ªº¥X°ê¡CÍ¢¥h±Àù¡B¦è¹y·F¤°»ò¡H¬Ý°_¨Ó¬O·QnÁôÂáA¸úÁפH¼é¡AÍ¢¡u¤£Ä@·N¤Hª¾¹D¡A«oÁôÂ䣦í¡v¡C¦ý§Y¨Ï¦b³o¸Ì¡AÁÙ¬O¦³¤H§âÍ¢§ä¨ì¤F¡CµM«á§A¬Ý¨ìC¿q¥Î¦U¼Ë¤è¦¡nÅý¤H»{©wC¿q¬O¥D¡C
¡@Âåªv¦ÕŤ¦Þµ²©M½M¤l
7:31-36¡A«Ü©_§®ªº¨Æ±¡¡AC¿q¨ì¥[§Q§Q¡AÂå¦n¤@Ó¦ÕŤ¦Þµ²ªº¤H¡CÍ¢¥un§h©J¤@¥y´N¦n¤F¡A«o¥Î«Ü©_©ÇªºÂåªk¡A¡uC¿q»â¥LÂ÷¶}²³¤H¡A¨ì¤@Ãä¥h¡A´N¥Î«üÀY±´¥Lªº¦Õ¦·¡A¦R³èªj©Ù¥Lªº¦ÞÀY¡v¡A³o«Üäú¤ßªº¡AµM«áC¿q¡u±æ¤Ñ¼Û®§¡A¹ï¥L»¡¡G¡K¶}¤F§a¡I¡v¡H¥Lªº¦Õ¦·´N¶}¤F¡A¦Þµ²¤]¸Ñ¤F¡A»¡¸Ü¤]²M·¡¤F¡C
³o¨Ç³£¬O¦b´£¿ô§ÚÌ¡GC¿q¬O¥D¡C·í§A¯à¸ÑÄÀªº®ÉÔ¡AC¿q¬O¥D¡F§A¤£¯à¸ÑÄÀªº®ÉÔ¡AC¿q¤]¬O¥D¡CC¿qÂå¯f¡A¥i¥H¥Î§ó²³æ¤èªk¡A¤]¥i¥H¥ÎºC¤@ÂIªº¤èªk¡A¤]¥i¥H¤£Âå¯f¡A¦ýÍ¢¦³Í¢ªº¦®·N¡CC¿qn«ç»ò¼Ë¡AnÂå¦h¤Ö¤H¡An¥Î¤°»ò¤è¦¡Âå¡AÂå¤F¥H«á§A¯à¦n¦h¤[¡A³o³£¬O¦¸n¡A«nªº¬OÅý§A¦b³o¨Ç¨Æ¤W»{©wC¿q¬O§Aªº¥D¡CµM«áC¿qÁÙ¬O¸ò¥L»¡¤£n¸ò§O¤HÁ¿¡A¤£n§âÍ¢·í°µ¤@ÓÂå¥Í¦Ó¤w¡C
8:22-25¡A¤S¬OÂå¦n¤@Ó¤H¡A¡u¥L̨Өì§BÁɤj¡A¦³¤H±a¤@Ó½M¤l¨Ó¡A¨DC¿qºN¥L¡CC¿q©ÔµÛ½M¤lªº¤â¡A»â¥L¨ì§ø¥~¡A´N¦R³èªj¦b¥L²´·ú¤W¡A«ö¤â¦b¥L¨¤W¡A°Ý¥L»¡¡G§A¬Ý¨£¤°»ò¤F¡H¥L´Nü¿ÀY¤@¬Ý¡A»¡¡G§Ú¬Ý¨£¤H¤F¡F¥L̦n¹³¾ð¤ì¡A¨Ã¥B¦æ¨«¡CÀH«á¤S«ö¤â¦b¥L²´·ú¤W¡A¥L©w·ú¤@¬Ý¡A´N´_¤Fì¡A¼Ë¼Ë³£¬Ý±o²M·¡¤F¡C¡vÁ`¤§¡Aªv¡ªº¹Lµ{©Î§Ö©ÎºC¡AC¿q°µÍ¢n°µªº¨Æ±¡¡CµM«á¤S¬O¡A¡uC¿q¥´µo¥L¦^®a¡A»¡¡G³s³o§ø¤l§A¤]¤£n¶i¥h¡C¡vC¿q³o¸Üªº«ÂIÁÙ¬O¸òè¤~¤@¼Ë¡A¥L³o¤@¶i¥h¡A¤£¥Î³ÙÄW¡A¤H®a¤]·|°Ý§A«ç»ò±oÂåªvªº¡A¡u¨º§Ú¤]n¥h¡v¡Cµ²ªGC¿q¦]Í¢ªº·O´d¼¦¼§nÂåªv§A¡A¦ý§A´N¿ù¹L§ó«nªº¨Æ¡A»{ÃÑÍ¢§@¥D¡C
8¡G30¡A¡uC¿q´N¸T§Ù¥LÌ¡A¤£n§i¶D¤H¡C¡vC¿q¤]¸T¤îÍ¢ªºªù®{Á¿Í¢¬O½Ö¡C
¦U¦ì¡A¤£¬O¥s§A¤£n¶ÇC¿q¡C§ÚÌ·íµMn¶ÇC¿q¡A¦Ó¥Bn¶Ç¥þ³ÆªººÖµ¡A¦ý·í¤H¦]µÛ¯«ÂÝ©_¨Æ©Î¥ô¦ó²z¥Ñ¨ìC¿q¨º¸Ì¡A¤£§âC¿q·í§@¥Dªº¸Ü¡AC¿q´N¤£n¥L¡CC¿q¤£n·Ó¤Hªº·N«ä¨Ó§@¤ý¡A¥]¬A¥H¦â¦Cnªº¬O¤@Óx¨Æªº¤ý¡BÀ±ÁɨȡCC¿qnªº¬O§Ú̧@¯uªù®{¡A¨«¤Q¦r¬[¹D¸ô¡CµM«áC¿q»¡¡A¡u§Ú¬On¨«¤@Ó¤Q¦r¬[ªº¸ô¡A§Ú¬On³QW®`¡v¡A§AnI¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀH§Ú¡C«á±Á¿¨ì¡u¤H´N¬OÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¡v«ÂI¤£¦b¥@¬É¡A¤]¤£¦b©Ê©R¡A«ÂI¦b°ò·þ¬O¤£¬O¥D¡C°ò·þ¬O¥Dªº¸Ü¡A§A¤£·|½ß±¼©Ê©R¡A¤]¤£·|ÁȤ£¨ì¥@¬É¡C
¤£³\ªù®{¶ÇÍ¢ªºÅܹ³
¡@µM«áC¿qµn¤sÅܹ³¡A9:9¡A¡u¤U¤sªº®ÉÔ¡AC¿qÅñ©J¥LÌ»¡¡G¤H¤lÁÙ¨S¦³±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§A̤£n±N©Ò¬Ý¨£ªº§i¶D¤H¡C¡v¨ä¹êC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¨Æ±¡¨S¦³¤Hª¾¹D¡AC¿q¬¡µÛªº®ÉÔÍ¢©Ò¦³ªº¤u§@§O¤H³£¬Ý±o¨ì¡A¦ýC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡«á¡A°£¤Fªù®{¥H¥~¡A´N¦A¨S¦³Åãµ¹¨ä¥L¤H¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¡^¡C¨º´N¬O§Ú̦A¦¸»¡ªº¡A¨º®ÉÔ¤w¸g¨S¦³C¿qªº¯«ÂÝ©_¨Æ¤F¡A·í§Ú̶Ǻֵ¡B«Ø³y±Ð·|¡A¤H¤ñ¸û¤£·|¦³¿ù»~ªº°Ê¾÷¨Ó´M¨DC¿q¡C
9:30¡A¡u¥LÌÂ÷¶}¨º¦a¤è¡A¸g¹L¥[§Q§Q¡FC¿q¤£Ä@·N¤Hª¾¹D¡C¡v´N¬O¤@¤j°ï¤H³£·Q¾ÖÅ@C¿q§@¤ý¡A¨º¤S·|¬y«Ü¦hªº¦å¡AC¿q®Ú¥»¨S¦³³oºØ¤ß¡C¤µ¤Ñ«Ü¦h±Ð·|¤´µM§Æ±æ¦b¦a¤W¦³Ó¤Ñ°ê¡A·Qn§â¤W«Òªº¹D¦æ¦b¤µ¤Ñªº¥@¬É¤W¡C¹ï¤£°_¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¯«ªº°ê«×·|¦b³o¥@¬É¶i¦æ¡A¦ý³o¥@¬É¤£·|Åܦ¨¯«ªº°ê«×ªº¡CÄݯ«ªº¤HÄݯ«¡A¤£Äݯ«ªº¤H¤£Äݯ«¡Aª½¨ì³Ì«á¥D¦A¨Óªº®ÉÔ´N·|§â¥¦¤À¶}¡C
9:30-32¡AÁ¿¨ì¤H·Q¸òÀH¥D¡B¦b¯«ªº°ê¸Ì¡An¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªºµL¯à¡B³n®z¡AÅý¥D¨ÓÀ°§U¡B§ß«ù¡B®¦«Ý§ÚÌ¡C©Ò¥H»¡¥D¬O§ÚÌ¥þ¯àªº¹²¤H¨S¦³¿ù¡A¦ý¥Øªº¬On§Ú̧âÍ¢·í§@¥þ¯àªº¥D¤H¡C
|