title

­Û²z¦^À³

«e¤@½g     «á¤@½g     ­×§ï     ¦^"¤½§GÄæ"

¼ÐÃD ¢A¡@¦º¦D»P³B»@        ½s¸¹ ¢A¡@ 32
µo§GªÌ ¢A¡@ ±d¨Ó©÷       µo§G®É¶¡ ¢A¡@ Mon Jul 5 09:50:22 2010
¤å¦rPDF ¢A¡@1       Á¿¹DMP3 ¢A¡@
¦º¦D»P³B»@

¡@¡@½Í³o¨Æ¡A©M½Í¨C¥ó¨Æ¤@¼Ë¡A§Ú§Æ±æ¡uÁ¿¹D²z¡v¡C¡u¹D¡v´N¬O°ò·þ¡]¬ù1:1¡^¡A¹D´N¬O¨£ÃÒ°ò·þªº¸t¸g¡C°ò·þ¡B¸t¸g³o¹D¬O³Ì°ªÅv«Â¡C¡u²z¡v´N¬O¦XÅÞ¿è¡B¦X²z©Ê¡B¦X¦ÛµMªk«h¡B¦X±`ÃÑ¡CÁ¿¹D²z¡A´N¬O¥H°ò·þ¥H¸t¸g¬°¥»¡A¦XÅ޿誺°Q½×¨Æ±¡¡C¸ô¼w»¡¡A°£«D¥Î¸t¸g¤ÎÅÞ¿è«ü¥X¥Lªº¿ù¡A¥L¤£¯à§ï¡A³o´N¬O¡uÁ¿¹D²z¡v¡C

¡@¡@¬ù«ü¥X¡A¦º¦D¤£¦ý³Q¤¹³\¡A¦Ó¥B¬O©R¥O¡A»Ý­n°õ¦æªº¡G¡u¥´¤H¥H­P¥´¦ºªº¡A¥²­n§â¥Lªv¦º¡C¡v¡]¥X21:12¡^

¡@¡@¯«³]¥ß¦º¦D¡A¤£¬O¹ï¤H¤£´L­«¡A¤Ï¦Ó¬O­n¤H´L­«§O¤H¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£¬O«öµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡C¬x¤ô«á¡A¯«¤´­n¤H´L­«¦b¤H¨­¤Wªº¯«ªº§Î¹³¡AÁöµM¦æ§Î¶H¤w³Q¯}Ãa¤F¡C·í¤H¤£¦ý¤£´L­«¡A¬Æ¦Ü±þ®`¦³¯«§Î¹³ªº¤H®É­Ô¡A³o¤H­n¨ü¨ì³Ì¤jªºÃg»@¡G¡u¬y§A­Ì¦å¡B®`§A­Ì©Rªº¡AµL½×¬OÃ~¬O¤H¡A§Ú¥²°Q¥Lªº¸o¡A´N¬O¦V¦U¤Hªº§Ì¥S¤]¬O¦p¦¹¡C¤Z¬y¤H¦åªº¡A¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡A¦]¬°¯«³y¤H¬O·Ó¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡C¡v¡]³Ð9:5-6¡^

¡@¡@¥X®J¤Î°O21¡B22³¹´£¨ì¨ä¥¦­n³B¦ºªº¸o¦æ¡A¥]¬A¥´½|¤÷¥À¡B©ä½æ¤H¤f¡B¦æ¨¸³N¡BÃ~¥æ¡B«ô°²¯«¡A¡]¬ùÁÙ¦³¦w®§¤é¾ß®ã¡BÁ¶Âp¯«µ¥¸o¡A¤]¥i³B¦º¡^¡C¤£¹L§Ú­Ì´X¥G¨S¬Ý¨ì³o¨Ç©R¥Oªº°õ¦æ¡F§â¥¦­Ì¦C¥X¡A¤]³\¬O­n´£¿ô¤H¡A¯«对³oÃþ¸oªº¹½´c¡A»P¿Ñ±þ¬Ûµ¥¡C¬Û¹ïªº¡A·í®É¨S¦³³c¬r¡A©Ò¥H¨S¦³«ü¥X³c¬rªÌ¦º¡A¦p¦³¡A¥i¯à¤]¬O¦º¸o¡C

¡@¡@¦º¦D¬O³B»@ªº¤@ºØ¡C³B»@ªº­ì«h°O¦b23¸`¡A¡u­Y¦³§O®`¡A´N­n¥H©RÀv©R¡A¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡A¥H¤âÁÙ¤â¡A¥H¸}ÁÙ¸}¡A¥H¯OÁÙ¯O¡A¥H¶ËÁٶˡA¥H¥´ÁÙ¥´¡C¡v³o¥s¡u³ø´_­ì«h¡v¡]lextalionis, retribution¡^¡C

¡@¡@³ø´_­ì«h¬O²z©Ê©Î¦ÛµMªk§i¶D§Ú­Ìªº±`ÃÑ¡C¼B¨¹¶i«w¶§¡A¯³ªkºÉ¼o¡A¬ùªk¤T³¹¡G±þ¤HªÌ¦º¡A¶Ë¤H¤Îµs©è¸o¡C©è¸o´N¬O³ø´_¡A´N¬O­n¤½¥­¶q¦D¡C¡u¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡vµ¥¡A·íµM¤£¬O»¡¡A§A§â§O¤H¥k²´¥´¶Ë¤F¡Aªk«ß´N­n¥´¶Ë§Aªº¥k²´¡A¦Ó¬O»¡¡A¦pªG§â¤H¥k²´¥´¶Ë¤F¡A©Ò¨üªº³B»@¡AÀ³¸Ó¬Û·í©ó§â¥k²´¥´¶Ëªº¶q¡C¤å©úªÀ·|ªº»@ªk¡A¦h¥b¥Î»@ª÷©Î§¤ºÊ¥N´À¡A«Ü¤Ö¡]·s¥[©Y¤´¦³¡^¡uÅé»@¡v¡]corporal punishment¡^¡C

¡@¡@¶q¦D­n«ê·í¡A½à»@­n¤½¥­¡A¥j¤µ¤¤¥~¥ô¦ó¹ÎÅé¡A®a®x¡B±Ð·|¡B¾Ç®Õ¡B¤½¥q¡B¬F©²³£¦³¦¹­n¨D¡C¡uªv¶Ã¥@¥Î­«¨å¡v¬O¿ùªº¡Aªv²±¥@¶Ã¥@³£­n¥Î¤½¥­¡A¤£¬O¥Î­«¨å©Î»´¨å¡C¨f§ó´µªº®É­Ô¡A­^°ê¶q¦D¤Ó­«¡A°½ªF¦è¥i³B¦º¡A³o¤£¤½¤£¸q¡F¬Û¤Ïªº¡A¦pªG·m»È¦æ¥u»@¤@¶ô¡A¨º¤Ó»´¤F¡A¤]¤£¤½¤£¸q¡C¦b­ôªL¦h±Ð·|¡A¦³¤H»PÄ~¥À¦P©~¡A«Où»¡¡A¤£³B»@¥L¡A¤£§â¥L¡u»°¥X¥h¡v¡A¤£¬O¼e¤jªº¬ü¼w¡A¦Ó¬O¡u¦Û°ª¦Û¤j¡v¡]ªL«e5:2, 13¡^¡C·s¬ù¤¤¨ä¥¦ªºÃgªv¸g¤å¡A¨£¤Ó18:17-18¡F¥[2:11¡F©««á3:6-12¡F±Ò16:6¡^¡C¥Ç¸oªÌ¨ü¤F¡u²³¤Hªº³d³Æ¡v¡A¦³¼~·T®¬·N¡A´N·í³j§K¦w¼¢¡A³o¬O¡u°í©w¤£²¾ªº·R¡v¡]ªL«á2:5-8¡^¡C

¡@¡@±q³ø´_­ì«h¨Ó¬Ý¡A¿Ñ±þ¥Ç³B¦º¡]¥H©R©è©R¡^¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡C¦ý¬O¡AÁöµM¸t¸g¤Î­õ¾Ç®a±d¼w³£³o»ò»¡¡]¸t¸g©M±d¼w·¥¤Ö¤@­P¡A¸t¸g¥H¯«¬°¥»¡A±d¼w¥H¤H¬°¥»¡^¡A¼o¦ºªÌ¤£¦P·N¡F¥L­Ì«ü¥X¡A±þ¤H¬O´c¡A±þ¦º±þ¤HªÌ¡A¬O´c¤W¥[´c¡A©Ò¥H­n¼o¦º¡C³o½×ÂI¤£¹ï¡C¦]¬°¡G1¡B³Î¦×ºIªÏ¬O´c¡A¬y¤H¦å¬O´c¡A¨Ï¤Hµh¬O´c¡A¦ý¶}¤M¡B¤â³N¡B拨¤úµ¥Áö·|³y¦¨³o¨Ç´c¡A«o¬O¥²­nªº¡A¦³¦nµ²ªGªº¡C2¡B¦pªG±þ¤H¬O´c¡A¤£¥i±þ¿Ñ±þ¥Ç¡A¨º­n«ç»ò³B»@¥L¡H¼o¦ºªÌ¹ï¦¹°ÝºÉ¶q°jÁסA¹G¤£±o¤w¡A·|»¡¡A§â¥L­ÌÃö°_¨Ó¡C¥i¬O¡AÃö¤H¤]¬O´c¡A¤£¬O¤£­n´c¤W¥[´c¶Ü¡H¦Ü¦¹¡A¼o¦ºªÌ·|©Ó»{¡A¥L­Ì¤£¬O¤Ï¹ï¦º¦D¦Ó¤w¡A¥L­Ì¤Ï¹ï³B»@¡A¦]¬°³B»@¬O´c¡]³B»@¨Ï¤Hµh­W¡^¡A³B»@´c¤H¬O´c¤W¥[´c¡C¦pªG¼o¦ºªÌÃÙ¦¨³B»@¡A¥L¬O¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡C3¡B¦pªG±þ¤H¬O´c¡]³o¸Ü¥¿½T¡^¡A©Ò¥H¤£¥i±þ±þ¤HªÌ¡]³o¸Ü¿ù»~¡^¡A¨º»ò¡A­Ó¤H¤Î¹ÎÅ骺¨¾½ÃªZ¾¹©M¦æ°Ê¡A¥]¬A¦Û½Ã¾Ôª§¡A³£¤£¥i¥H¡F¦Ü¦¹¡A¼o¦ºªÌ¤]·|©Ó»{¡A¥L­Ì¬O©M¥­¥D¸qªÌ¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªº¾Ôª§¡A¦pªG¼o¦ºªÌ¦P·N¥i¥H¦³¾Ôª§¡A¥L¬O¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡C¼o¦ºªÌ¦³±j¯Pªº¤H¹Dºë¯«¡A¦ý°£¤F§ÔÅý¸o´c¤Î§_»{¸o´c¬O¸o´c¡]¦p¤£¤Ö¦è¤è°ê®a§_»{³q«Á¡B§l¬r¬O¸o¡^¤§¥~¡A¥L­Ì´£¤£¥X¥ô¦ó¹ï§Ü¸o´cªº¿ìªk¡C

À~ªý§@¥Î

¡@¡@¸o¥Ç¨ü«ê·íªº³B»@¡A¹ïªÀ·|¦³¦w©wªº§@¥Î¡A¡u§O¤HÅ¥¨£³£­n®`©È¡A´N¤£´±¦b§A­Ì¤¤¶¡¦A¦æ³o¼Ëªº´c¤F¡C§A²´¤£¥iÅU±¤¡A­n¥H©RÀv©R¡A¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡A¥H¤âÁÙ¤â¡A¥H¸}ÁÙ¸}¡v¡]¥Ó19:20¡^¡A³o¬OÀ~ªý¡]deterrence¡^¡C¼o¦ºªÌ§_©wÀ~ªý¡A»¡¡G¡u¦º¦D¤£¯àÀ~ªý¸o´c¡A¬ü°ê¡B¤¤°ê¦³¦º¦D¡A­«¤j¦D¨Æ¤´¦h¡A¼Ú¬w¨S¦³¦º¦D¡A¦ý­«¤j¦D¨Æ¸û¤Ö¡C¡v³o¬O¯uªº¡A¦ý«ç»òª¾¹D¬ü°ê¦p¨S¦³¦º¦D¡A¥û®×¤£·|§ó¦h¡H«ç»òª¾¹D¼Ú¬w¦p¦³¦º¦D¡A¥û®×¤£·|§ó¤Ö¡H¨Sµo¥Íªº¨ÆµLªk²Î­p¡A§Ú­Ì¥u¯à´N¸t¸gÁ¿¡B´N±`ÃÑÁ¿¡C¸t¸g»¡¦³À~ªý§@¥Î¡A±`ÃѤ]§i¶D§Ú­Ì¡A±þÂû·|äêµU¡C¤j¶q¡u²Î­p¼Æ¦r¡v»¡¦º¦D¤£¯àÀ~ªý¡A¥u¬O¤Ï¬M¼o¦ºªÌªº¤H¹Dºë¯«¡A¤£¬O¤Ï¬M¨Æ¹ê¡C

·s¬ù

¡@¡@¤Ï¹ï¦º¦Dªº°ò·þ®{¥D±i¡A¼e¤jªº·s¬ù§â¬ù³o¨Ç¡u´Ý§Ô¡vªº²ß«U¡A¥]¬A¦º¦D¤Î³ø´_ªº­ì«h³£¼o±¼¤F¡C¥L­ÌÁ|¥H¤U¸g¤å¬°ÃÒ¡G

¡@¡@¡u§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡G¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£­n»P´c¤H§@¹ï¡C¦³¤H¥´§Aªº¥kÁy¡A³s¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡F¦³¤H·Q­n§i§A¡A­n®³§Aªº¸Ì¦ç¡A³s¥~¦ç¤]¥Ñ¥L®³¥h¡F¦³¤H±j¹G§A¨«¤@¨½¸ô¡A§A´N¦P¥L¨«¤G¨½¡F¦³¨D§Aªº¡A´Nµ¹¥L¡F¦³¦V§A­É¶Uªº¡A¤£¥i±ÀÃã¡C¡v¡]¤Ó5:38-42¡^

¡@¡@¦ý·s¬ù°ò¥»¬O¤@­Pªº¡G¡u«ßªkªº¤@ÂI¤@¹º¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡v¡]¤Ó5:18¡^¡F¡u³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦]«H¼o¤F«ßªk»ò¡AÂ_¥G¤£¬O¡A§ó¬O°í©T«ßªk¡v¡]ù3:31¡^¡C­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³¼o¬ù¡AÍ¢µ¹¤F§óÄY®æªº¸ÑÄÀ¡G¤£¦ý¤£¥i±þ¤H¡A¤£¦ý±þ¤H­n¨ü¼f¡A³s¦V§Ì¥S°Ê«ã³£·|¦]¦¹¨ü¼f§P¡CÍ¢¨S»¡­n³j§K±þ¤HªÌ¡AÍ¢»¡«ë¤HªÌ¡B½|¤HªÌ³£Ãø§K¦aº»ªº¤õ¡]¤Ó5:21-26¡^¡C­C¿q¬O¹ï¦uªkªÌ´£¥X§óÄY®æªº­n¨D¡A¼o¦ºªÌ«h¬O´À¥ÇªkªÌ´£¥X§ó¼e«pªº­n¨D¡G¡u§A­Ì¤£¥i³B¦º§Ú¡A¤£¥i³B»@§Ú¡A§A­Ì­n­ì½Ì§Ú¡A§A­Ì­n´L­«§Ú¡A§A­Ì­nµ½«Ý§Ú¡C¡v¤GªÌ¦³¾]Ä[¤§§O¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ18³¹¤¤¡A­C¿q¤@­±±Ð°V¡A°ò·þ®{­nÄÇ®¤¤H70­Ó7¦¸¡A¤@­±±j½Õ¡A³QÄÇ®¤ªÌ¦pªG¨S¦³§ïÅÜ¡A´Ý§Ô¦p¬G¡A¥L±o¨ìªºÄÇ®¤·|³Q¦¬¦^¡A·|³Q¡u¥æµ¹´x¦Dªº¡Aµ¥¥LÁÙ²M¤F©Ò¤íªº¶Å¡v¡]34¸`¡^¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¤£»P´c¤H§@¹ï¡A¥ô¤H¥´¥ªÁy¥kÁy¡A¦h¨«¤@¨½¸ô¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H

¡@¡@´N¬O­n§Ú­Ì¡A1.®ø·¥ªº¡A¤£³Q´c©Ò³Ó¤Ï¥Hµ½³Ó´c¡]ù12:21¡^¡C§O¤H°½ÄF±þ®`§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£­n¡u¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¡v¡A¤]°½ÄF±þ®`¥L­Ì¡C³o»P¡u¥H¤úÁÙ¤ú¡B¥H²´ÁÙ²´¡v¤£½Ä¬ð¡A¦]¬°¡u¥H¤úÁÙ¤ú¡B¥H²´ÁÙ²´¡v¤£¬O³Q®`¤H³ø´_¡A¦Ó¬O¬F©²¡B¤½Åv¤O¡A§¹¥þ¨S¦³¨p«èªº¨ÓªÃ¤½³ø´_¡F2.¿n·¥ªº¡A§Ú­Ì·í·R¸o¥Ç¡A·R¤³¼Ä¡C«ç»ò·R¡H¡u·R¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A·R¤£³ßÅw¤£¸q¥u³ßÅw¯u²z¡v¡]ªL«e13:5-6¡^¡C·R¤H¡A·R¸o¥Ç¡A­n¹ï¥L¦³¯q³B¡A­n·R¤§¥H¯u²z¡A·í¥L¤£¯à¬ù§ô¦Û¤v¦Ó¥Ç¸o®É¡A·R¥L´N¬O¬ù§ô¥L¡BºÊ¸T¥L¡BÃgªv¥L¡A¨Ï¥Lª¾¹D¥Ç¸o·|µh­W¡]À~ªý§@¥Î¡^¡A¥H«á´N¤Ö¥Ç©Î¤£¥Ç¡A³o¬O·R¥L¡F¦¹¥~¡A¸o¥Çªº³QÃgªv³QºÊ¸T¡A¨ÏªÀ·|ªv¦w¦n¨Ç¡A¹ï¦uªk¤½¥Á¤]¬O·R¡C

¡@¡@­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤§h©J¤H¡A²´·úÂù¤â­Y¥s¤H¶^­Ë¡A´N§â¥¦­Ì­æ¥X¬åÂ_¡]¤Ó5:27-30¡^¡F¬I±Ë®É¡A¥ª¤â²ö¥s¥k¤âª¾¡Fë§i®É¡A¤£¥i¯¸¦b·|°ó¡A¥u¯à¦b¤º«Ç¦æ¤§¡F¸T­¹«á¡A¤£¥i¦³¾j¹³¡A­n®ÞÀY¬~Áy¹¢¤§¡C³o¨Ç¸g¤å¬JµM¤£¥i¤£¯à¤£À³·Ó¦r­±ÁA¸Ñ°õ¦æ¡A¨º»ò¡A¥ªÁy¥kÁy¥Ñ¤H¥´¡Aùئç¥~¦ç¥Ñ¤H®³ªº¸g¤å¡A·íµM¦P¼Ë¤£¥i¤£¯à¤£À³·Ó¦r­±ÁA¸Ñ°õ¦æ¡Cµn¤sÄ_°V»¡©ú¯«ªº«ßªk­n¨D·¥ÄY¡A¥~ªíªº¿í¦æ¤£°÷¡A­n¤º¤ß¥þµM¸t¼ä¦³·R¡C°ò·þ®{·íµM­n¶¶±qµn¤sÄ_°V¡A³o»Ý­n§¹¥þ¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡B­C¿qªº¬@±Ï¡B©M¸tÆFªº¤j¯à¡C­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤­n§Ú­Ì·R¤³¼Ä¡A¤£½×¤³¼Ä¦hÃa¡C¡u§g¤l·R¤H¥H¼w¡A¤p¤H·R¤H¥H©h®§¡v¡A§Ú­Ì¬O¥Î¯«ªº«ßªk©MºÖ­µ¨Ó·R¥L¡C¥Î¤½¥­ªº¶q¦D¡A¨Ï¥L¦æ¬°¤W´î¤Ö§@´c¨Ó·R¥L¡C¹ï±j«Á¥Ç¤Î¨ü®`¤H³£À³·í·R¡A¦ý·Rªº¤è¦¡µ´¤£¬Û¦P¡A¹ï¨ü®`¤H¡A§Ú­Ì¦w¼¢¹ªÀyÀø¶Ë¨Ó·R¡A¹ï±j«Á¥Ç¡A§Ú­Ì³d³Æ³B»@ºÞ±Ð·R¤§¡G¡u§Ú­n¬@±Ï§A¡K­n±q¼eÃgªv§A¡A¸U¤£¯à¤£»@§A¡v¡]­C30:11¡^¡C¡u§Ú¨à¡A§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡A³Q¥L³d³Æªº®É­Ô¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡F¦]¬°¥D©Ò·Rªº¡A¥L¥²ºÞ±Ð¡A¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C§A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡A¬O¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡A«Ý§A­Ì¦p¦P«Ý¨à¤l¡C²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O¡SºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡A§A­Ì­Y¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¨à¤l¤F¡C¡K¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A¬O­n§Ú­Ì±o¯q³B¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡A·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·T­W¡F«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤Hµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡A´N¬O¸q¡v¡]¨Ó12:5-11¡^¡C

¡@¡@¦C¤ý¬ö¤W20³¹¡A°O¸ü«K«¢¹F³o­Ó´c¤ý¡A¶X¥H¦â¦C°§¯î«á°I®z¡Aµo°Ê«I²¤¾Ôª§¡A¨È«¢ªº¤ÏÀ³¡A¥E¬Ý¤§¤U¡A²Å¦X­C¿qªº±Ð°V¡G¡u¤£»P´c¤H§@¹ï¡v¡A¡u¦³¨D§Aªº¡A´Nµ¹¥L¡v¡AÅý«K«¢¹F¤©¨ú¤©¨D¡Aµ²ªG·íµM¬O©h®§¾i¦l¡A©h®§¤£·|ªý¦l¡A«á¨Ó¬O¥H¦â¦C¾a­C©MµØ¥´¤F³Ó¥M¡A«K«¢¹F¤~°±¤î§@´c¡C¤G¦¸¤j¾Ô«e¡A­^°ê­º¬Û±i§B­Û绥¹t¬Fµ¦¡]policy of appeasement¡A¤]ºÙ©h®§¬Fµ¦¡^ªº¥¢±Ñ¡A¬O­«½Æ¨È«¢ªº¿ù¡C

¡@¡@ªk¦Ñ¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¥£§Ð¬O¤j´c¡A¤°»ò®É­Ô³o´c¦æ³Q¹K¤î¤F¡H¤£¬O¥H¦â¦C¤H­W­W«s¨D¤§«á¡A¤£¬O¥H¦â¦C¤H°µ¤u°µ±o«Ü¦n¤§«á¡A¤£¬O¥H¦â¦C¤@¥N¥NªºÄ~Äò°µ­W¤u¤§«á¡AÄ~ÄòÅý¤H¥£§Ð¤§«á¡C¤£·|ªº¡A¥H¦â¦C¤H°µ±o¶V¦n¶V¤[¶V¦h¡A¥L¶V¤£·|Åý¥H¦â¦C¤H¨«¡A¬O¤Q¨a¤§«á¡Aªk¦Ñ³QÃgªv©È¤F¡A¤~Åý¥H¦â¦C¤H¨«¡C¦³½à»@¡A¤~·|¦³¦n¦æ¬°¡AÁöµM¥~ªí¦æ¬°¦b¯«­±«e¤£¯àºÙ¸q¡A¦ý¯«»{¥i¦b¤µ¥@¤¤¡A¤H¡]¤£½×°ò·þ®{»P§_¡^¯à¡u¥­¦w«×¤é¡v¡]­C29:7¡F´£«e2:2¡^ªº¤½¥­½à»@­ì«h¤Î¨î«×¡C

¡@¡@·s¬ù¤@¼Ë¡A¨È®³¥§¨È¼»«D³â»¡ÁÀ«á¦º¤`¡A¡u¥þ±Ð·|©MÅ¥¨£³o¨Æªº¤H³£¬ÆÄß©È¡v¡A¡u«H¦ÓÂk¥Dªº¤H¶Vµo¼W²K¡v¡]®{5:11¡B14¡^¡C¡u­Õ­Y§Aªº§Ì¥S±o¸o§A¡A§A´N¥h¡A¶XµÛ¥u¦³¥L©M§A¦b¤@³Bªº®É­Ô¡A«ü¥X¥Lªº¿ù¨Ó¡C¡v±Ð·|¤£¬O²Û°d¸o¤H¡A¬O·R¥L¡A«ü¥X¥Lªº¿ù¡A§U¥L®¬§ï¡AÅý¥L±o¨ì¬@±Ï¡A¦pªG¹ð»|¤£Å¥¡A´N¦³Ãgªv¡G¡u¸i¸j¥L¡B§â¥L³v¥X±Ð·|¡v¡]¤Ó18:15-19¡^¡C

¡@¡@¡u¯«¦b¥@¤W¦æ¼f§Pªº®É­Ô¡A¦a¤Wªº©~¥Á´N¾Ç²ß¤½¸q¡C¥H®¦´f«Ý´c¤H¡A¥L¤´¤£¾Ç²ß¤½¸q¡K¤]¤£ª`·N­C©MµØªº«ÂÄY¡C¡v¡]ÁÉ26:9¡B10¡^

¡@¡@¤Ï¹ï¦º¦Dªº°ò·þ®{«ü¥X¡A¦æ²]®É³Q®³ªº°ü¤H¡A¦b¬ù¬O¦º¸o¡A¦ý­C¿q¤£©w¦oªº¸o¡A©úÅã¼o¤F¦º¦D¡C

¡@¡@³o¬O¿ù¸Ñ¡C­C¿q¦b³o¸Ì³d³Æ¤å¤hªk§QÁɤH¡A¥L­Ì¦Û¤v¦³¸o¡]7¸`¡^¡A¦³·Q­n³´®`­C¿qªº¸o¡]6¸`¡^¡A¤å¤hªk§QÁɤH³oºØ·Qªk§@ªk¥i¥H³Q³B¦º¡G¡u­Y¨£ÃÒ¤HªGµM¬O§@°²¨£ÃÒªº¡A¥H°²¨£ÃÒ³´®`§Ì¥S¡A§A­Ì´N­n«Ý¥L¦p¦P¥L·Q­n«Ýªº§Ì¥S¡A³o¼Ë´N§â¨º´c±q§A­Ì¤¤¶¡°£±¼¡v¡]¥Ó19:18, 19¡^¡C­C¿qªº³d³Æ¦³¥H¤Uªºµ²ªG¡G²³¤HÂ÷¶}¡AÅã¥Ü¥L­Ì¨}¤ß°_¤F§@¥Î¡F­C¿q¤£Â÷¶}¡AÅã¥Ü¥L¦³¸ê®æ¥µ¥ÛÀY¡F°ü¤H¤£Â÷¶}¡AÅã¥Ü¦o¦³®¬·N¡F­C¿q¤£©w¦oªº¸o¡AÅã¥Ü¡u»{¸o´N±o³j¸o¡v¡]¬ù¤@1:9¡^ªº¯u²z¡F­C¿q³Ì«áªº¸Ü¡G¡u¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡v¡AÅã¥Ü­C¿q¨S¼o±¼¼¯¦èªº«ßªk¡C

Ãgªv¥Ñ¬F©²¤½Åv¤O°õ¦æ

¡@¡@¦b¸t¸g©Î¨ä¥L¤å©ú¥@¬É¡A¨ü®`¤H¤£¥i¡u¦Û¤O³ø´_¡v¡A¤£¥i¡u¤â¤b±þ¤÷¤³¤H¡v¡A¦]¬°¨º·|±aµÛ­Ó¤Hªº±¡ºü¦p¼««ã¤Î¦Û¸q¡A¤]·|³y¦¨ªÀ·|°Ê¶Ã¡A¨º¥Ñ½Ö¨Ó³ø´_¡H¬F©²¡C

¡@¡@ù°¨®Ñ13³¹´£¿ô¡A°õ¬F´xÅvªº¤£¬OªÅªÅ°t¼C¡A¬F©²¦³Åv¦Xªkªº³B¦º­Ó§O¸o¥Ç¡A¤]¥i°Ñ»P¥¿¸q¾Ôª§¡C³\¦h¬F©²ÀݥΤF¯«µ¹ªºÅv¬`¡A³o¥²¶·¨îµô§ï¶i¡A¦Ó¤£¬O¼o¤î¬F©²Ãgªvªº³d¥ô¥\¯à¡C¤Ï¹ï¦º¦Dªº¤H¡A¦³±j¯Pªº¤H¹D¥­µ¥ºë¯«¡A¥L­Ì¤£¶È­n¼o¦º¦D¡A¥L­Ì¤]·Q¼o¤î³B»@¡A¬Æ¦Ü¼o¤î½à»@ªºÆ[©À¡]³q³q¦³½à¡AµL¤H¨ü»@¡^¡A³oºØ²z·Q¥D¸q¡A¥i±qRawls¡AWilliams¡ANagelµ¥­õ¾Ç®a§@«~¤¤¬Ý¨ì¡A¨ä¤¤¥Rº¡¤F¹ï®z¶Õªº¦P±¡¡A¥H­P©ó¶Ç²Î°ò·þ±Ð¤Î¦ÛµMªkªº½à»@¡]¦p±þ¤HªÌ¦º¡^¡B³d¥ô¡]¦p¤H­n¬°¦Û¤v¦æ¬°­t³d¡^¡B°t¡]desert¡A¦pµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡^ªº¦Ò¼{¡A³£­n³Q¡u§ïµ½³Ì®z¶ÕªÌ¡vªº«e´£¨Ó­×§ï¡C¤Ï¦ºªÌ»{¬°¡A¦º¦D¥Ç¬O³Ì®z¶Õªº¡u±N­n¨ü®`¡]¨ü¦º¡^ªÌ¡v¡A¤Ï¦ºªº¤å¾ÇµÛ§@¡Bªk«ß½×­z¡B¹q¼v±¡¸`¡A³£§â¥L­Ì´y­z¦¨¤Ñ¤U²Ä¤@¥i¼¦¤H¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¨ä¥L«D¦º¦D¥Ç¡A¤]¤£À³»@¦ÓÀ³µ½«Ý¡A¦p·ç¨åªººÊº»¡A»\±o¹³5¬P¯Å¶º©±¡A³o¨ÇÆ[ÂI¡A¤@ª½¦b¡u¥þ²y¤Æ¡v¡C

¡@¡@®Äªk¥@¬É¦¡ªº¥þ²y¤Æ¡A°ò·þ®{¤£¯à¬°¤§¡A±Ð·|¥u¯à¨Ì¸t¸g¦æ¨Æ¡A¦º¦D¬O·¥¥i´d·¥ÁV¿|ªº¨Æ¡F¦ý¦b¸o´cªº¥@¬É¤¤¡A¦pªG¼o¤î¦º¦D¡A¬O§ó¥i´d§óÁV¿|ªº¡C
 
¤å¦rPDF ¢A¡@1       Á¿¹DMP3 ¢A¡@
µo§GªÌ¨Ó¦Û¢A24.21.219.46

«e¤@½g     «á¤@½g     ­×§ï     ¦^"¤½§GÄæ"


¦^"­º­¶"